这段话出自明代王微《生查子 冬日怀韩夫人》
雁过纸窗寒，月到空阶冷。
病已不堪愁，梦去人初醒。
犹忆少年时，寄迹如萍梗。
一幅落梅中，相携问花影。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 08:49:23原文展示:
雁过纸窗寒，月到空阶冷。
病已不堪愁，梦去人初醒。
犹忆少年时，寄迹如萍梗。
一幅落梅中，相携问花影。
白话文翻译：
大雁飞过纸窗，带来寒意；月光照在空旷的台阶上，显得格外冷清。
我因病痛而无法忍受愁苦，刚刚醒来时，梦境中的人已离去。
我仍然回忆起少年时期，生活如同随波逐流的浮萍。
在这幅落梅的景象中，我与友人携手问候花影。
注释：
字词注释：
- 雁：指大雁，象征着秋冬季节的到来。
- 纸窗：传统建筑中的窗户，隔绝寒风却透出寒意。
- 月到空阶：月光照在空旷的台阶上，反映了孤寂的氛围。
- 不堪愁：无法忍受愁苦的状态。
- 寄迹如萍梗：比喻漂泊无定的生活。
- 落梅：指梅花凋落，象征着时光的流逝与凄凉。
典故解析：
- “雁过纸窗寒”可联想到古代文人笔下的孤独与寒寂，表达一种思乡之情。
- “一幅落梅中”可理解为对往昔美好时光的怀念。
诗词背景：
作者介绍： 王微，明代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗词常常表达个人情感，关注生活的细微变化和内心的感受。
创作背景： 《生查子 冬日怀韩夫人》写作于寒冷的冬季，诗人因病思念友人韩夫人，表达了对过往青春岁月的怀念和对现实孤独生活的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《生查子 冬日怀韩夫人》通过描绘寒冷的冬日景象，抒发了诗人内心的孤独和对友人的思念。开篇“雁过纸窗寒”，以大雁的出现引入了冬天的寒冷，营造出一种凄凉的氛围。接着“月到空阶冷”，月光的清冷与空旷的台阶相结合，进一步强调了孤独感和时间的流逝。
“病已不堪愁，梦去人初醒”则展现了诗人因病痛而愁苦的状态，梦境的消逝让他更加感受到孤独与无助。此时，回忆起“犹忆少年时，寄迹如萍梗”，让人感受到一种对青春时光的怀念，生活的漂泊使他感到无奈。
最后一句“一幅落梅中，相携问花影”，通过落梅的意象，诗人回忆起与友人共度的美好时光，虽是落花凋零，却依然有那份温暖的情谊。这首词不仅展现了诗人对友人的思念，更是对人生无常的深刻反思，情感真挚动人。
诗词解析：
逐句解析：
- 第一句：描绘冬日的寒冷，暗示诗人的孤独心情。
- 第二句：月光的冷清与空阶形成对比，进一步烘托孤寂。
- 第三句：表达因病痛而烦恼，梦中的人离去，象征着现实的无奈。
- 第四句：回忆少年时的美好，隐含对友谊的珍视与怀恋。
修辞手法：
- 比喻：用“寄迹如萍梗”比喻人生的漂泊与无定。
- 对仗：前后句中意象对称，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗的中心思想在于对友谊的怀念与对人生无常的感慨，情感细腻而深沉，展示了诗人对生活的思考和对过往的追忆。
意象分析：
意象词汇：
- 雁：象征孤独与寒冷的季节。
- 月：象征寂寞与思念。
- 梅：象征生命的脆弱与美好回忆。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“病已不堪愁”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 愁苦
- C. 无聊
-
“寄迹如萍梗”中“萍梗”象征什么？
- A. 稳定
- B. 漂泊
- C. 丰富
-
诗中提到的“落梅”意象主要表达了什么？
- A. 春天的来临
- B. 时光的流逝和对美好回忆的怀念
- C. 友情的深厚
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：表达思念与孤独。
- 温庭筠的《更漏子》：同样反映对往昔的怀念。
诗词对比：
- 王微的《生查子》与李清照的《如梦令》在情感表达上有相似之处，均是对失去的时光和情感的追忆，但王微更注重孤独的氛围，而李清照则更多体现女性的柔情与思念。
参考资料：
- 《明代诗人王微研究》
- 《中国古代诗词欣赏与解析》
- 《王微诗文选》