这段话出自宋代黄庭坚《与胡彦明处道饮融师竹轩》
井寒茶鼎甘，竹密午阴好。
瓜尝邵平种，酒为何侯倒。
倦须盘礡赢，归可倒著帽。
欲去更少留，道人谈药草。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:41:07原文展示：
井寒茶鼎甘，竹密午阴好。
瓜尝邵平种，酒为何侯倒。
倦须盘礡赢，归可倒著帽。
欲去更少留，道人谈药草。
白话文翻译：
井水寒凉，茶在茶鼎里香甜可口；竹子茂密，午后的阴凉正好。
瓜果是邵平种的，酒为何被侯倒了呢？
倦意正浓应该盘桓片刻，回去时可以把帽子倒着戴。
想要离去又有些不舍，道人在谈论药草的事情。
注释：
- 井寒：指井水寒凉。
- 茶鼎：泡茶的器具，通常是指茶壶。
- 竹密：竹子生长茂密。
- 瓜尝：指瓜果的品尝。
- 邵平：古代著名的种植者。
- 侯倒：此处指酒被倒掉。
- 倦须：倦怠需要。
- 盘礡：指在某处停留。
- 著帽：戴帽子。
- 道人：指道士，修道之人。
- 药草：指用于药用的草本植物。
典故解析：
“邵平”指的是古代的一个著名人物，邵平以种植瓜果而著称；“道人谈药草”可能暗指道教文化中对自然药材的重视，象征着人与自然的和谐关系。
诗词背景：
作者介绍：
黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，宋代著名的诗人、书法家。他的诗风清新自然，往往表现出对自然的热爱和对隐逸生活的向往。黄庭坚是“江西诗派”的代表人物之一，其作品常常流露出对个人情感与自然景色的细腻观察。
创作背景：
这首诗作于黄庭坚在竹轩处与友人饮酒时，表达了他对自然环境的欣赏、对友情的珍视以及对隐逸生活的向往。诗中通过饮酒、品茶、谈论药草等情景，表现出一种闲适的生活态度。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言描绘了一个午后的闲适场景，诗人通过细腻的观察和生动的描写，展现了自然的优美与生活的乐趣。开篇“井寒茶鼎甘，竹密午阴好”，以井水的寒凉和茶的甘甜引出一个清新的环境，展现了诗人对自然的热爱。接着，通过“瓜尝邵平种，酒为何侯倒”表现出对友人间欢聚的珍视，酒的倒掉似乎暗示着一种惋惜或生命的无常。接下来的“倦须盘礡赢，归可倒著帽”则表达出一种轻松的心态，诗人在享受生活的同时，也感受到了一丝倦意，但又不舍得离去。最后一句“欲去更少留，道人谈药草”则将人与自然的关系升华，展现了对道教思想的渗透，表达出对生命本质的思考和对自然的尊重。
整首诗既有自然景色的描写，又充满了人与人之间的情感，表达了诗人对隐逸闲适生活的向往，体现了宋代文人特有的审美情趣。
诗词解析：
逐句解析：
- 井寒茶鼎甘：井水寒凉，泡出的茶甘甜可口，表现了环境的清新。
- 竹密午阴好：竹子茂密，给人带来舒适的阴凉，营造出一个理想的饮茶环境。
- 瓜尝邵平种：提到邵平，表示自己品尝的瓜果是出自名家，说明品质上乘。
- 酒为何侯倒：酒被倒掉，产生一种惋惜的情感，可能暗示生命的短暂和珍惜当下的意义。
- 倦须盘礡赢：倦意渐浓，说明诗人对这份闲适生活的舍不得，愿意再停留一会儿。
- 归可倒著帽：即使要回家，也不在意形象，表现出一种洒脱的态度。
- 欲去更少留：想要离去，却又有些不舍。
- 道人谈药草：道人在讨论药草，暗示着对自然的崇敬与对生命的思考。
修辞手法：
- 比喻：将井水与茶的甘甜比喻成清新自然的象征。
- 对仗：如“井寒”与“茶鼎甘”，“竹密”与“午阴好”的对仗，增强了诗的韵律感。
- 象征：“药草”象征着自然的智慧和生命的延续。
主题思想：
整首诗表达了诗人对自然的热爱、对友情的珍视以及对隐逸生活的向往，体现了对生命哲学的思考，传达出一种悠然自得的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 井水：象征清凉、纯净，代表自然的馈赠。
- 茶：象征清雅、闲适，体现文人雅趣。
- 竹子：象征坚韧、清高，代表着隐逸的生活。
- 瓜：象征丰收、富饶，体现人与自然的和谐。
- 酒：象征友谊、欢聚，表现人与人之间的情感纽带。
- 药草：象征自然的智慧，代表对生命的探讨。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“井寒”指的是什么？
- A. 温暖的水
- B. 寒凉的井水
- C. 热茶
-
“酒为何侯倒”表达了什么情感？
- A. 高兴
- B. 惋惜
- C. 生气
-
诗人对竹子的描述有什么象征意义？
- A. 生活的繁忙
- B. 自然的和谐美
- C. 繁华的都市
-
诗中提到的“道人”是谁？
- A. 普通人
- B. 修道之人
- C. 农民
答案：
- B
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 王维的《山中与幽人对酌》
诗词对比：
- 李白《月下独酌》：同样表现了饮酒的闲适，但更多强调了个体的孤独与情感的深邃。
- 王维《山中与幽人对酌》：则通过与友人对酌，展现了人与自然的和谐关系，与黄庭坚的诗歌不谋而合。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《黄庭坚研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》