话深白榻三人雨，冰断黄河一夜风。是什么意思

梦里分明梦塞鸿，朝来便有鲤鱼通。

话深白榻三人雨，冰断黄河一夜风。

马惫岂堪重蹀躞，乌飞何苦辨雌雄。

云天万里尝嫌窄，恰作庖鸡镇日笼。

原文展示

戊辰廿有四日尚宾时中宿于圜夜大风雨冰厚尺诘朝得子甘北报走笔遍诸友

梦里分明梦塞鸿，
朝来便有鲤鱼通。
话深白榻三人雨，
冰断黄河一夜风。
马惫岂堪重蹀躞，
乌飞何苦辨雌雄。
云天万里尝嫌窄，
恰作庖鸡镇日笼。

白话文翻译

在梦中清晰地看到塞外的大雁，今晨却有鲤鱼顺流而来。
深夜里，三人共坐在白色的榻子上，正聊着雨中的往事；
冰封的黄河在一夜的狂风中显得更加冷厉。
马儿疲惫，怎堪再度踏上旅途，
乌鸦飞翔，何苦要分辨雌雄。
云天虽然万里，却总觉得狭隘，
就像做饭时的鸡，日复一日被困在笼中。

注释

• 戊辰：干支纪年法中的一个年份，指的是某一特定年份。
• 鲤鱼通：指鲤鱼游动自如，象征顺利。
• 白榻：白色的榻，通常是指床榻。
• 冰断：冰封已断，形容天气极寒。
• 蹀躞：指马的踱步。
• 庖鸡：厨房里的鸡，象征日常生活的琐碎。

诗词背景

作者介绍

徐渭（1521-1593），字子文，号青藤，明代著名诗人、画家、书法家。他以豪放的个性和深厚的艺术造诣闻名于世，尤其擅长山水花鸟画。徐渭的诗作多反映个人情感与社会现实，具有强烈的个性和独特的艺术风格。

创作背景

这首诗写于戊辰年四月二十四日，结合了徐渭的个人经历与当时的自然环境，表达了诗人在风雨交加的夜晚所感受到的孤独与思考。诗中提到的“子甘北报”暗含了对家族的思念，情感真挚。

诗歌鉴赏

这首诗以梦境与现实交织的手法，展现了诗人的思绪与情感。开头的“梦里分明梦塞鸿”，让人感受到一种无形的追忆，仿佛在梦中与过去的自己对话。接下来的“朝来便有鲤鱼通”，则是梦醒后的现实，意象的转化让人明白，梦与现实并不总是对立的。

诗中“话深白榻三人雨”描绘了温暖的场景，与随之而来的“冰断黄河一夜风”形成鲜明对比，展现了外界环境的恶劣，进一步突显了内心的孤独感。徐渭通过对马和乌鸦的描写，传达出一种对生活的无奈与困惑，体现了人对命运的思考。

最后两句“云天万里尝嫌窄，恰作庖鸡镇日笼”，将个人的局限与自然的广袤对比，表达了对自由的渴望与无奈，令人深思。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了徐渭独特的艺术风格。

诗词解析

逐句解析

1. 梦里分明梦塞鸿：清晰的梦境中见到塞外的大雁，表达对远方的思念。
2. 朝来便有鲤鱼通：清晨时分有鲤鱼出现，象征着生活中的幸运与顺利。
3. 话深白榻三人雨：三人坐在白榻上，聊天时淋着雨，意象温馨而又充满无奈。
4. 冰断黄河一夜风：黄河在寒风中冰封，暗示自然的残酷与生活的艰难。
5. 马惫岂堪重蹀躞：马儿疲惫，无法再度出发，反映人们的困境与疲惫感。
6. 乌飞何苦辨雌雄：乌鸦飞翔，何必分辨雌雄，暗喻人生的琐碎与无意义。
7. 云天万里尝嫌窄：云天虽远，诗人却感到压迫，象征内心的局限。
8. 恰作庖鸡镇日笼：比喻生活的琐屑与束缚，表达对自由的渴望。

修辞手法

• 比喻：如“庖鸡镇日笼”，形象地表达了对日常琐事的无奈。
• 对仗：诗句多处使用对仗手法，增强了语言的韵律感。
• 拟人：马与乌鸦的描写使其具有人性化的情感。

主题思想

整首诗通过梦境与现实的对比，表现了诗人对生活的思考与感慨，展现了对自由与理想的渴望，同时也反映出对人生无常的深刻理解。

意象分析

意象词汇

• 鸿：象征远方与思乡。
• 鲤鱼：象征顺利与好运。
• 白榻：象征温暖与人际关系。
• 黄河：象征自然的无情与生活的艰难。
• 乌鸦：象征无奈与琐碎的生活。
• 云天：象征自由与广阔的理想。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“鲤鱼”象征什么？ A. 失败
   B. 顺利
   C. 恐惧
   D. 愉悦

2. “冰断黄河一夜风”中的“冰”主要表达了什么情感？ A. 温暖
   B. 冷酷
   C. 安详
   D. 幸福

3. 诗中提到的“庖鸡”象征着： A. 自由
   B. 日常琐事
   C. 贫穷
   D. 美好生活

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比

• 徐渭与李白的作品都表现了对自由与理想的渴望，但李白更注重豪放的个性表现，而徐渭则更倾向于细腻的内心独白。

参考资料

• 《明代诗人徐渭研究》
• 《古代诗词鉴赏指南》