这段话出自清代毛奇龄《南柯子 其三 落花》
粉蕊飘来薄，红英落处稀。
一团并作屐头泥。
却是桃花飞过、李花飞。
残粉留青蒂，零红断碧枝。
落花那辨早和迟。
空自晓风吹了、晚风吹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:48:31原文展示:
粉蕊飘来薄，红英落处稀。
一团并作屐头泥。却是桃花飞过李花飞。
残粉留青蒂，零红断碧枝。
落花那辨早和迟。空自晓风吹了晚风吹。
白话文翻译：
花瓣轻轻飘落，红色花瓣稀疏地散落在地。
一团花瓣混成泥土，原来是桃花和李花交替飞舞。
残留的花粉粘附在青色的花蒂上，零散的红色花瓣从碧绿的枝头掉落。
落下的花瓣哪里能分辨出是早落还是迟落，都是随晓风吹动又被晚风吹散。
注释:
- 粉蕊：指花的花瓣。
- 薄：轻薄，形容花瓣飘落的状态。
- 屐头泥：指鞋底的泥土，这里用以形容花瓣混合在泥土中。
- 桃花飞过李花飞：描述桃花和李花争相开放，花瓣飞舞的情景。
- 青蒂：指青色的花蕾或花梗。
- 零红：指零散的红色花瓣。
- 断碧枝：形容花瓣从青色的枝头断落。
- 早和迟：指花瓣落下的时间，早落和迟落难以分辨。
- 晓风、晚风：分别指早晨的风和傍晚的风，形象化地描绘了风的变幻。
诗词背景:
作者介绍
毛奇龄（约1620—约1680），字子木，号竹山，明末清初人。毛奇龄的诗词以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长描写花鸟景物，富有画面感。他的作品常常融入个人的情感体验，表现出对自然的热爱和对人生的感慨。
创作背景
这首《南柯子 其三 落花》创作于清代，正值社会动荡、变革之时。诗人通过对落花的描绘，寄托了对时光流逝的感慨和对美好事物短暂生命的惋惜。落花的意象在古诗词中常被用来象征人生的无常和美的易逝。
诗歌鉴赏：
这首《南柯子 其三 落花》通过细腻的描写，勾勒出一幅春日花落的美丽图景，充满了淡淡的哀愁和哲理。开头两句“粉蕊飘来薄，红英落处稀”，以轻柔的笔触描绘了花瓣在空中翩翩起舞，随风飘落的情景，给人以轻盈的感觉。接着“一团并作屐头泥”则将花瓣与泥土结合，暗示着自然的循环与生命的归宿，带有一种淡淡的哲理思考。
诗中“桃花飞过李花飞”的描写，展示了春天花开花落的交替美，仿佛在诉说着生命的交融与短暂。随着“残粉留青蒂，零红断碧枝”的吟咏，诗人进一步深入到落花后的孤寂状态，表达了对美好事物失去的惋惜。
最后两句“落花那辨早和迟，空自晓风吹了晚风吹”，则是对落花时间的无奈感慨，表现出一种对时间流逝的无力感。整首诗在轻快的表面下，蕴藏着深刻的生命哲学，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 粉蕊飘来薄：描绘花瓣轻盈飘落的状态，营造出一种宁静的春日氛围。
- 红英落处稀：红色花瓣落地时显得稀疏，暗示美的短暂。
- 一团并作屐头泥：花瓣被踩成泥，象征生命的归宿，反映出自然的循环。
- 却是桃花飞过李花飞：桃花与李花交替开放，展现春天的生机。
- 残粉留青蒂：花瓣残留的花粉，象征着生命的残存。
- 零红断碧枝：花瓣零落，体现了生命的无常。
- 落花那辨早和迟：落花无法分辨时间，表现出生命的无奈。
- 空自晓风吹了晚风吹：描绘风的变化，暗示着时间的流逝。
修辞手法：
- 比喻：将花瓣比作屐头泥，象征生命的归宿。
- 拟人：将“晓风”“晚风”描绘得有生命，暗示着时间的流逝。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对落花的描写，表达了对美好事物短暂生命的惋惜，蕴含了对时间无情流逝的感慨，表现出诗人对自然的热爱与哲理的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 落花：象征生命的短暂与美的易逝。
- 晓风、晚风：象征时间的流逝与变化。
- 桃花、李花：代表春天的生机与美好。
文化内涵与象征意义：
- 落花：常用来比喻人生的无常与美好的瞬间。
- 桃花、李花：在中国文化中，桃花象征爱情，李花则象征友情，二者的交替寓意着人际关系的变化与生命的轮回。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 生命的无常
- B. 春天的美丽
- C. 对友谊的思考
-
“空自晓风吹了晚风吹”中“晓风”和“晚风”有什么象征意义？
- A. 代表春天的到来
- B. 代表时间的流逝
- C. 代表季节的变化
-
“残粉留青蒂”中“青蒂”指的是什么？
- A. 花瓣
- B. 花蕾
- C. 花柄
答案：
- A. 生命的无常
- B. 代表时间的流逝
- B. 花蕾
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 毛奇龄《落花》与李白《将进酒》：两首诗都表达了对生命的感慨，但毛奇龄侧重于自然美的短暂，李白则更强调人生的豪情与饮酒作乐的态度。
参考资料:
- 《古诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代文学史》