这段话出自明代华善继《春尽》
即看春欲尽，渐觉客衣轻。
燕以飞虫下，鱼因落絮惊。
看云忘拙宦，对雨忆躬耕。
最爱新移竹，清风叶叶生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:55:35原文展示:
即看春欲尽，渐觉客衣轻。
燕以飞虫下，鱼因落絮惊。
看云忘拙宦，对雨忆躬耕。
最爱新移竹，清风叶叶生。
白话文翻译：
春天即将结束，我渐渐感觉到身上的衣服轻薄。
燕子飞下去捕捉飞虫，鱼儿因落下的柳絮而惊动。
看着云彩让我忘却了身为官员的愚拙，面对雨水却让我忆起自己耕种的日子。
我最爱那新移的竹子，清风中竹叶轻轻摇动，生机勃勃。
注释:
字词注释:
- 春欲尽：春天快要结束。
- 客衣轻：客人穿的衣服轻便，暗指春天的温暖。
- 燕：指燕子，春天的标志性鸟类。
- 飞虫：指在空中飞翔的小虫子。
- 落絮：指飘落的柳絮。
- 拙宦：指自己的官职笨拙。
- 躬耕：指亲自耕作，强调田园生活。
- 新移竹：新种的竹子。
- 清风：指清爽的风。
典故解析:
- “燕以飞虫下”：燕子在春天飞翔捕虫，象征生机与活力。
- “对雨忆躬耕”：面对雨水，诗人回忆起自己在田间耕作的快乐，表现了对自然生活的向往。
诗词背景:
作者介绍: 华善继，明代诗人，生于动荡的时期，其作品常表现对自然和田园生活的热爱，风格清新自然，富有生活气息。
创作背景: 春天即将结束，诗人感受到季节更替带来的情感波动，同时表达了对自然的热爱和对官场生活的厌倦，展现出一种对田园生活的向往。
诗歌鉴赏：
《春尽》是一首描绘春天即将结束时节的诗歌，透过细腻的描写，表达了诗人对春天的留恋与对自然生活的向往。诗的开头“即看春欲尽，渐觉客衣轻”以简洁的语言描绘出季节的变化，传达出对春天即将结束的惋惜之情。接下来的“燕以飞虫下，鱼因落絮惊”则通过燕子和鱼的动作，生动展现出春日的生机与活力，仿佛让人感受到春天的气息依然在流动。
在“看云忘拙宦，对雨忆躬耕”中，诗人用“看云”与“对雨”两种自然现象，分别引发了对官场生活的无奈与对田园生活的怀念，这种对比更加强化了诗人的情感深度。最后一句“最爱新移竹，清风叶叶生”则回归到对竹子的喜爱，象征着生机与希望，表达了对新生活的期待。
整首诗在描绘自然场景的同时，也反映了诗人内心的情感波动，展现了他对官场生活的反思与对自然田园的向往，具有深刻的哲理和情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 即看春欲尽：诗人意识到春天快要结束，感受到时间的流逝。
- 渐觉客衣轻：随着季节的变化，身上的衣物也变得轻便，暗示气温的回暖。
- 燕以飞虫下：燕子在空中飞翔，捕捉飞虫，象征着春天的生机与活力。
- 鱼因落絮惊：鱼儿因为树上的柳絮落下而感到惊动，展现出春日的活泼场景。
- 看云忘拙宦：看着天上的云彩，诗人忘却了作为官员的无能与烦恼。
- 对雨忆躬耕：面对春雨，诗人回忆起在田间耕作的快乐，表现出对自然生活的向往。
- 最爱新移竹：诗人最喜欢新种的竹子，象征着生机与希望。
- 清风叶叶生：在清风中，竹叶轻轻摇动，展现出生命的活力。
修辞手法:
- 比喻：如“看云忘拙宦”中，看云比喻忘却世俗烦恼。
- 拟人：梨花落下、鱼儿惊动，赋予自然以生命。
- 对仗：如“燕以飞虫下，鱼因落絮惊”，形成整齐的对仗。
主题思想: 整首诗表达了诗人对春天的留恋、对自然田园生活的向往，以及对官场生活的无奈，反映了一种对自然的热爱和对简单生活的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 春：象征着生机与希望。
- 燕子：春天的使者，代表着活力与自由。
- 鱼：象征着生命的灵动。
- 云：代表着变化与无常。
- 竹：象征着坚韧与生机。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“即看春欲尽”意指什么？ A. 春天来了
B. 春天快结束
C. 春天很美
答案：B -
诗人通过什么自然现象表达对田园生活的向往？ A. 云
B. 雨
C. 燕子
答案：B -
“最爱新移竹，清风叶叶生”表达了诗人怎样的情感？ A. 对自然的厌恶
B. 对新生活的期待
C. 对官场的向往
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》杜甫
- 《早春呈水部张十八员外》韩愈
诗词对比:
- 比较华善继的《春尽》和杜甫的《春望》，两首诗都表达了对春天的感慨，但华善继更侧重于个人对自然的热爱与向往，而杜甫则在春天的景象中融入了更多的社会忧虑与思考。
参考资料:
- 《明代诗人华善继研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《诗词的情感与意境》