归椁关山远，凝笳道路悲。是什么意思

处外诸侯重，居朝圣主知。

妖逢庚子日，梦异武丁时。

归椁关山远，凝笳道路悲。

欲传千古迹，佐世本无为。

赠仆射侍中刘相公挽词三首

原文展示:

处外诸侯重，居朝圣主知。
妖逢庚子日，梦异武丁时。
归椁关山远，凝笳道路悲。
欲传千古迹，佐世本无为。

白话文翻译：

在外的诸侯都很重要，朝廷之中唯有圣主明了。
在庚子年遇到了妖异，梦见的情景仿佛是武丁时代。
归葬的路途遥远，笳声在路上多么悲凉。
想要传世的遗迹，实际上是我无所作为。

注释:

• 处外: 在外面，指在朝廷之外。
• 诸侯重: 指地方诸侯的重要性。
• 妖逢庚子日: 庚子年通常指的是灾难或不祥的征兆。
• 武丁: 商朝的国王，以明理著称。
• 归椁: 指归葬，椁是用来放尸体的棺材。
• 凝笳: 凝重的笳声，笳是一种乐器，这里指悲伤的音乐。
• 千古迹: 希望留名于后世的事迹。
• 本无为: 意指其实没有什么作为。

诗词背景:

作者介绍: 梅尧臣（1002年-1060年），字汧，号梅溪，晚号梅丘，北宋时期的著名诗人，以五言、七言诗和词闻名，风格清新脱俗，常表达对社会时事的关注。

创作背景: 此诗是梅尧臣为刘相公所作的挽诗，刘相公去世，梅尧臣对此深感惋惜，借此表达对朋友的哀悼以及对世事无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对刘相公的哀悼，反映了诗人对人生无常、权力与名利的深刻思考。开篇即写诸侯的重要性，表明刘相公在朝廷中的地位。然而，这种重要性在世事的变迁中显得微不足道，尤其是在庚子年发生的种种妖异，暗示了不安定的局势。接着，诗人描绘了归葬的悲伤情景，展现了对刘相公的深切怀念和对生死离别的无奈。最后，诗人感慨自身的无能为力，虽想留下千古之迹，但却无力改变什么，流露出对历史和个人命运的思考。

通过细腻的情感描绘和历史的借鉴，诗人将个人悲伤与历史命运结合，反映出一种对人生命运的冷静与无奈。整首诗情感真挚，体现了梅尧臣深邃的思考和对人生的理解，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 处外诸侯重: 指刘相公身为朝廷重臣，在外的诸侯也显得重要。
  2. 居朝圣主知: 说明刘相公的才华和地位，圣主明白他的价值。
  3. 妖逢庚子日: 提到庚子年，暗示着灾难和不安的预兆。
  4. 梦异武丁时: 梦境回溯至商代武丁，历史的重叠象征着命运的循环。
  5. 归椁关山远: 归葬的路途遥远，象征着离别的悲凉。
  6. 凝笳道路悲: 笳声凝重，增添了送别的悲伤氛围。
  7. 欲传千古迹: 诗人希望留下刘相公的事迹。
  8. 佐世本无为: 反思自己无所作为，感叹历史的无情。

• 修辞手法:

  • 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句子，增强了音韵的美感。
  • 比喻: 用“妖逢庚子日”暗喻社会的不安与动荡。
  • 象征: 归葬的路途象征着人生的终结与无奈。

• 主题思想: 这首诗的中心思想是对人生无常的感慨和对友人的深切怀念，表达了对历史和命运的思考。

意象分析:

• 诸侯: 象征权力与地位。
• 庚子: 象征灾难与不安的时局。
• 归椁: 代表死亡与离别。
• 凝笳: 反映悲伤的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. “处外诸侯重”中的“重”指什么？ A. 重要
   B. 重量
   C. 忍耐
   D. 厉害

2. “妖逢庚子日”中的“妖”指的是什么？ A. 精灵
   B. 灾难
   C. 幸福
   D. 未来

3. 这首诗主要表达了什么主题？ A. 对权力的追求
   B. 对历史的反思
   C. 对友人的怀念
   D. 对自然的赞美

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 唐代杜甫的《春望》：同样表达了对时局与人生的感慨。
• 宋代陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：对人生的思考与历史的回顾。

诗词对比:

• 梅尧臣的挽诗与李白的《将进酒》：前者表现出对友人的哀悼，后者则是对人生豪放的态度，展现出不同的情感基调和人生观。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《唐诗三百首》
• 梅尧臣传记及相关研究论文