游子重衣裘，慈母悬心肝。是什么意思

马蹄践霜雪，不畏道路寒。

游子重衣裘，慈母悬心肝。

悬心几千里，冉冉岁已残。

大河今渐涸，远目常不乾。

度雁朝夕闻，尺书寄亦难。

愿同车轮复，勿比弦上丸。

原文展示:

马蹄践霜雪，不畏道路寒。
游子重衣裘，慈母悬心肝。
悬心几千里，冉冉岁已残。
大河今渐涸，远目常不乾。
度雁朝夕闻，尺书寄亦难。
愿同车轮复，勿比弦上丸。

白话文翻译：

马蹄踩在霜雪之上，不怕寒冷的道路。
游子身披厚厚的衣裘，慈爱的母亲却悬挂着心肝。
思念之心隔着几千里，光阴悄然流逝。
大河如今渐渐干涸，远望时常感到无尽的干渴。
每天都能听见大雁的鸣叫，然而寄去的尺书却依然难以送达。
愿能与车轮再度相逢，不要比作弦上之丸。

注释:

字词注释：

• 马蹄：马的脚，象征出行的征途。
• 踏霜雪：形容行走在寒冷的环境中，表达游子的艰难。
• 游子：离家在外的人，通常指在外求学或工作的子女。
• 慈母：慈爱的母亲，表达母亲对孩子的深切关怀。
• 悬心肝：形容母亲为孩子担忧的情感。
• 冉冉：慢慢地、渐渐地。
• 渐涸：逐渐干涸，象征时间的流逝和生命的无常。
• 尺书：短小的信件，表达书信的珍贵与难得。
• 车轮复：与车轮相聚，象征重逢的渴望。

典故解析：

• 该诗没有明确引用的典故，但反映了游子思乡与母亲心切的普遍情感，在古代文学中常见。

诗词背景:

作者介绍： 梅尧臣（1002-1060），字子云，号香山，宋代诗人。他以五言绝句和律诗著称，作品清新脱俗，情感真挚，常表现对亲人和故乡的思念。

创作背景： 这首诗写于梅尧臣的游子生涯中，反映了他对母亲和故乡的深切思念。诗作时代正值北宋初期，社会动荡，士人多有离乡求仕的经历，表现了普遍的游子情怀。

诗歌鉴赏：

《思远寄师厚》是一首充满浓厚思乡情感的诗作。诗中通过游子与母亲的关系，深刻体现了亲情的深厚与思念的无奈。开头两句“马蹄践霜雪，不畏道路寒”，不仅描绘了游子在寒冷环境中艰难前行的情景，更象征着游子对事业的执着与追求。在这个过程里，游子虽有艰辛，却不惧困难，表现出一种坚韧的精神。

接下来的“慈母悬心肝”，则将视角转向游子的母亲，深刻展现了母亲对远行子女的忧虑与牵挂。这一对比让人感受到游子在追求理想时，母亲的牺牲与无私之爱。随着“悬心几千里，冉冉岁已残”，诗人表达了时间的流逝与思念的沉重，仿佛在提醒人们珍惜身边的人。

最后几句“愿同车轮复，勿比弦上丸”，则是诗人对重逢的渴望，表现出浓烈的情感。比喻“弦上丸”指的是无法触及的东西，表达了重逢的期待与不易。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对生活的坚韧，也有对亲情的深切思考，展示了梅尧臣在诗歌创作上的独特风格。

诗词解析:

逐句解析：

1. 马蹄践霜雪，不畏道路寒。
   游子在寒冷的霜雪中行走，表现出不怕艰难的精神。

2. 游子重衣裘，慈母悬心肝。
   游子身披厚衣，母亲则因思念而心生忧虑，展现亲情深厚。

3. 悬心几千里，冉冉岁已残。
   思念的心情跨越千里，时间悄然流逝，感叹光阴的无情。

4. 大河今渐涸，远目常不乾。
   大河渐干，象征着生活的艰辛，诗人眼中常带忧虑。

5. 度雁朝夕闻，尺书寄亦难。
   每天都能听见大雁的鸣叫，但寄信的难度则体现了思念之苦。

6. 愿同车轮复，勿比弦上丸。
   期盼与母亲重聚，不要比作无法实现的愿望。

修辞手法：

• 对仗： 首尾两句形成对仗，增强诗歌的韵律感。
• 比喻： 将重逢比作“弦上丸”，形象地表达了渴望与无奈。

主题思想： 整首诗的中心思想在于对母亲的思念与对重逢的渴望，表达了游子在外打拼时的艰辛和对故乡的深切怀念。通过细腻的描写，展现了亲情的珍贵与无私。

意象分析:

意象词汇：

• 马蹄： 代表游子的旅程与奋斗。
• 霜雪： 象征艰难与困苦。
• 游子： 体现对亲情的思念。
• 慈母： 代表无私的母爱。
• 尺书： 寄托思念的信件。

互动学习:

诗词测试：

1. 马蹄践霜雪，诗中所表达的是（ ） A. 游子的坚韧
   B. 田园风光
   C. 亲情的冷漠

2. “慈母悬心肝”中的“悬心”指的是（ ） A. 母亲的快乐
   B. 母亲的担忧
   C. 母亲的期盼

3. 诗中“尺书寄亦难”的意思是（ ） A. 寄信很容易
   B. 寄信很困难
   C. 信件已经送达

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 梅尧臣《思远寄师厚》与杜甫《月夜忆舍弟》： 两首诗都表达了对亲人的思念，但梅尧臣更侧重于游子与母亲的关系，而杜甫则描绘兄弟间的情感。两者都体现了中国古代诗人对亲情的深刻理解与表达。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣集》
• 《中国古代诗词鉴赏》