这段话出自宋代李之仪《避 其二》
十轮杨恽旧轩轩，四壁相如似磬悬。
岂谓投怀忘晚节，每容佳处共流年。
笑谈璀璨风生坐，翰墨纵横思涌泉。
土苴固难重就器，转钧尤幸识精甄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:33:44原文展示
避 其二
作者: 李之仪 〔宋代〕
十轮杨恽旧轩轩，四壁相如似磬悬。
岂谓投怀忘晚节，每容佳处共流年。
笑谈璀璨风生坐，翰墨纵横思涌泉。
土苴固难重就器，转钧尤幸识精甄。
白话文翻译
这首诗描绘了一种悠闲自在的生活状态，诗人回忆与朋友们的欢聚时光，表达了对美好时光的珍视。诗句的意境中流露出一种对流年岁月的感慨，同时也反映了诗人对友谊和艺术的热爱。诗中提到的“晚节”和“流年”暗示了人生的短暂与珍贵。
注释
- 十轮：指代轮子的数量，象征车马的繁华与流动。
- 杨恽：指代古代的名士，可能是诗人用以象征风雅之士。
- 磬：古代乐器，形状如钟，象征高雅的艺术。
- 投怀忘晚节：意指在美好时光中忘却了晚年的节操。
- 翰墨：指的是书法和绘画，象征文人的追求与情怀。
- 土苴：指的是泥土，寓意着基础和根本。
诗词背景
作者介绍：李之仪，字君谦，号香山，北宋时期的诗人。李之仪以词作闻名，作品多表现出对人生、自然的深刻感悟。他的诗风清丽、含蓄，常常蕴含哲理。
创作背景：此诗创作于李之仪晚年，反映了他对往昔岁月的回忆与珍视，以及对友人聚会的感慨。诗中蕴含着对人生短暂和友谊长存的深刻思考。
诗歌鉴赏
《避 其二》是一首充满哲思的诗，诗人在优雅的环境中，回首往昔，既有对流年逝去的惋惜，又充满对美好时光的留恋。诗的开头用“十轮杨恽”描绘了热闹的场景，给人以生动的画面感。接着提到“岂谓投怀忘晚节”，这句话引发对人生价值的思考，似乎在提醒读者在追求快乐的同时，也要不忘坚守自己的原则。
诗中“笑谈璀璨风生坐”，展现了一幅轻松愉快的氛围，朋友间的欢声笑语，正是生活的精髓。而最后两句则转向对创作的思考，表达了对艺术的追求与珍视，强调了优秀作品的珍贵。
整首诗情感真挚，既有对友谊的珍重，又有对艺术的执着，展现了诗人深厚的生活智慧和艺术情怀。
诗词解析
逐句解析：
- 十轮杨恽旧轩轩：描绘热闹的场景，暗示着繁华的生活。
- 四壁相如似磬悬：四周的环境如同美妙的乐器，营造出高雅的氛围。
- 岂谓投怀忘晚节：在享乐中不忘坚守原则，表达对品德的重视。
- 每容佳处共流年：与佳人共度美好时光，体现对美好生活的向往。
- 笑谈璀璨风生坐：轻松愉快的交流，展现友情的温暖。
- 翰墨纵横思涌泉：艺术创作的灵感如泉水涌流，表达对文艺的热爱。
- 土苴固难重就器：强调基础的重要性，优秀的作品需有扎实的基础。
- 转钧尤幸识精甄：强调识别优秀事物的能力，珍贵之物难得。
修辞手法：
- 比喻：如“似磬悬”，将环境比作乐器，形象生动。
- 对仗：整首诗在结构上形成对称，增强了韵律感。
- 排比：如“笑谈璀璨风生坐，翰墨纵横思涌泉”，增强了表达的力度。
主题思想： 整首诗通过对美好生活的感慨，反映了诗人对友谊的珍重和对艺术的追求，表达了一种积极向上的生活态度，同时也引发对人生价值的思考。
意象分析
意象词汇：
- 十轮：象征繁华与流动的生活。
- 磬：象征高雅与艺术的追求。
- 翰墨：象征文人情怀与创作的灵感。
- 流年：象征时间的流逝与珍惜。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“十轮”象征什么？ A. 友谊
B. 繁华与流动
C. 生活的平淡 -
“投怀忘晚节”意指什么？ A. 忘记过去
B. 忘却原则
C. 珍惜当下 -
诗中提到的“翰墨”指的是什么？ A. 文人情怀
B. 书法与绘画
C. 生活的艺术
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼的《水调歌头》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比： 可以将李之仪的《避 其二》与苏轼的《水调歌头》进行对比，两者均表达了对生活的感悟与友谊的珍视，但李之仪更侧重对艺术的追求，而苏轼则更强调人生的哲理与情感的深度。通过对比，读者能够更深入地理解两位诗人的不同风格及其作品的内涵。
参考资料
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《李之仪诗文研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》