这段话出自宋代仇远《清平乐 其一》
寒泉如线。
莎石绵云软。
十里梅花香一片。
不记入山深浅。
谩留两袖春风。
罗浮旧梦成空。
独对阑干明月，教人犹忆山中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:21:44原文展示:
寒泉如线。莎石绵云软。十里梅花香一片。不记入山深浅。谩留两袖春风。罗浮旧梦成空。独对阑干明月，教人犹忆山中。
白话文翻译：
寒冷的泉水像细线一样流淌，莎草和石头在云雾中显得柔软。十里之外，梅花的香气弥漫开来，不再记得山中深浅的程度。随意留下春风在两袖之间，罗浮山的旧梦已经消散。独自面对栏杆上的明月，让人不禁想起山中的情景。
注释:
- 寒泉：寒冷的泉水，象征清冷和幽静的环境。
- 莎石：莎草与石头，描绘出山中自然的景色。
- 十里梅花香：梅花的香气在十里之外可闻，暗示梅花的芬芳。
- 不记入山深浅：不再在意山的深度和浅度，表达出对自然的淡然态度。
- 谩留：随意留下的意思。
- 罗浮：指罗浮山，象征理想的境地或梦境。
- 阑干：栏杆，象征着思考与孤独的空间。
- 明月：象征着清明和思念。
典故解析:
诗中提到的“罗浮”可以追溯到道教文化，罗浮山是道家名山之一，象征着修道与寻求理想境界的追求。
诗词背景:
作者介绍：仇远，字子盖，生于北宋时期，擅长诗词，其诗风清新脱俗，富有自然情趣。仇远的诗歌常常描绘山水田园，表现对自然的热爱与对世俗的淡然。
创作背景：此诗写作于南宋时期，正值国家动荡，诗人借景抒情，表达对自然的向往与对过往梦境的追忆，反映了诗人内心的孤独与无奈。
诗歌鉴赏：
《清平乐 其一》是一首描绘山水自然之美的词作，诗人在清冷的泉水旁，感受着自然的静谧和梅花的香气，诗中展现了作者对春风的留恋与对旧梦的追忆。全诗构造紧凑，意象丰富，寒泉、梅花、春风、明月等自然元素交织在一起，形成了一幅清幽的山水画卷。
诗的开头两句，寒泉如线，莎石绵云软，描绘出一种清冷、柔软的自然氛围，给人以视觉与触觉的双重享受。接下来的十里梅花香则进一步深化了这种清新气息，仿佛让人沉浸在芬芳的世界中。
“不记入山深浅”一句则流露出诗人对自然的淡然态度，似乎不在乎山的高低，只在乎那份春风的温暖与梅花的香气。最后两句则在栏杆前对明月的独对中，勾起对山中往事的思念，情感愈加深厚。
整首诗既有自然的美，又有内心的孤独，表现出一种对理想境界的向往和对现实生活的无奈，极具艺术魅力。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 寒泉如线：描绘泉水细流的清冷。
- 莎石绵云软：强调自然环境的柔和与宁静。
- 十里梅花香一片：展示梅花的芳香，形成强烈的嗅觉印象。
- 不记入山深浅：表达对自然环境的无所畏惧与淡然。
- 谩留两袖春风：春风的温暖被轻易地留在身旁。
- 罗浮旧梦成空：对过去理想与梦境的追忆与失落。
- 独对阑干明月：孤独的思念与清醒的夜晚。
- 教人犹忆山中：勾起对山中生活的深情回忆。
-
修辞手法：
- 比喻：寒泉如线，比喻泉水的细腻。
- 拟人：春风被赋予了柔情，仿佛能留在袖中。
- 对仗：诗中句式工整，增添了韵律感。
-
主题思想：诗歌表达了对自然的热爱与对过往生活的怀念，体现了诗人内心的孤独与对理想境界的追求。
意象分析：
- 寒泉：象征冷静与清晰。
- 梅花：象征坚韧与清香，代表高洁的品格。
- 春风：象征温暖与希望。
- 明月：象征思念与孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“寒泉如线”比喻的是？ A. 温暖的泉水
B. 清冷的泉水
C. 流动的水流
答案：B -
“十里梅花香一片”中的梅花象征什么？ A. 冷酷
B. 热情
C. 坚韧与清香
答案：C -
“独对阑干明月”传达了怎样的情感？ A. 快乐
B. 孤独与思念
C. 忘记
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 李白在《月下独酌》中也表现了对孤独的思考，描绘了月下的饮酒情景，与仇远的清幽对比，呈现出不同的情感基调。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《仇远传》
- 《诗经与唐诗的比较》