这段话出自清代关锳《清平乐 春尽夜同妹侣琼作》
画帘人定。
更漏声凄紧。
满枕玉钗春梦冷。
斜月小楼钟影。
金猊容易香销。
落花堆过栏腰。
还有疏灯一点，酒醒不算明朝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:17:56原文展示:
清平乐 春尽夜同妹侣琼作
作者: 关锳 〔清代〕
画帘人定。更漏声凄紧。
满枕玉钗春梦冷。
斜月小楼钟影。
金猊容易香销。
落花堆过栏腰。
还有疏灯一点，
酒醒不算明朝。
白话文翻译：
这首词描绘了春天即将结束的夜晚，伴随着亲密的姐妹琼共享宁静时光。画帘遮住了窗外的景象，夜深人静，漏壶滴滴答答，声响显得格外凄凉。睡梦中，满枕都是玉钗的冰冷，似乎春梦也随之消散。斜月照在小楼上，映出时钟的影子。金色的香炉里，香气容易消散，落花堆积在栏杆边，显得无比落寞。只有那微弱的灯光一闪一闪，酒醒后再也无法指望明天的美好。
注释:
- 画帘：指用画作成的帘子，常用于装饰，遮挡视线。
- 人定：人已安定，形容夜深静谧。
- 更漏：指漏壶，古代用来计时的器具，滴水声代表时间的流逝。
- 满枕玉钗：形容枕头上满是玉钗，暗示梦中人或情思。
- 斜月：指月亮的光线斜照。
- 金猊：金色的香炉，常用于焚香，象征优雅和宁静。
- 落花：象征春天的结束，花的凋零。
- 疏灯：微弱的灯光，象征孤独和寂寞。
诗词背景:
作者介绍：
关锳，清代诗人，生平不详，作品中常流露出对生活的细腻观察和对情感的深刻理解。他的诗歌以清丽、婉约著称，尤其擅长描绘女性情感和自然景色。
创作背景：
这首词创作于春尽之际，正值花谢柳枯之时，诗人可能在某个静谧的夜晚，和姐妹共度时光，感慨春天的流逝以及人生的无常。
诗歌鉴赏：
这首《清平乐》通过细腻的描绘和深情的叙述，展现了春天的短暂和人生的无常。开头的“画帘人定”便营造出一种静谧的氛围，随着更漏声的加紧，时间的流逝感逐渐增强。诗人在这里用“满枕玉钗春梦冷”表达了一种梦醒时分的失落与孤独，展现了春梦的美好与梦醒后的冷清形成鲜明对比。
“斜月小楼钟影”则通过意象的交融，传达出时间在静谧夜晚的流逝，仿佛在诉说着春天即将结束的无奈与惋惜。接着“金猊容易香销”展示了生活的脆弱与短暂，香气的消散象征着美好事物的易逝。整首词通过对灯光、酒醒的描绘，进一步深化了孤独感，暗示着对未来的迷茫。
总体而言，这首词通过细腻的意象和情感的流露，描绘了春天的美好与生命的无常，令人感受到一种淡淡的伤感和对过往美好时光的追忆。
诗词解析：
逐句解析：
- 画帘人定：开头设定了一个安静的场景，给人以宁静的感觉。
- 更漏声凄紧：时间在流逝，漏壶的滴水声显得格外凄凉，渲染出一种压抑的气氛。
- 满枕玉钗春梦冷：梦境的美好已随之消逝，留下的是枕边的凉意，暗示梦中所思的离去。
- 斜月小楼钟影：月光斜照，影子投射在小楼上，象征时间的流逝。
- 金猊容易香销：金色香炉里的香气容易散去，象征着美好事物的短暂。
- 落花堆过栏腰：落花的积累象征着春天的结束，暗示生命的凋零。
- 还有疏灯一点：微弱的灯光，象征着孤独与寂寞。
- 酒醒不算明朝：酒醒之后，清晨的到来并不能带来新的希望，暗示对未来的无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“落花”与“人生”的比喻，象征了生命的短暂与无常。
- 拟人：用“香销”来表现事物的易逝，赋予了物品以情感。
- 对仗：词句结构对称，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗反映了对春天的留恋和对人生无常的感慨，主题围绕着时间的流逝和生命的脆弱，表现出诗人的孤独和对美好时光的怀念。
意象分析：
意象词汇：
- 画帘：象征着遮挡与隔离，营造出一种静谧的氛围。
- 更漏：代表时间的流逝，暗示生活的艰辛与无常。
- 玉钗：象征着美好与青春，也暗示着梦境的虚幻。
- 斜月：象征着时间的流逝与生命的无常。
- 金猊：象征着宁静与优雅，暗示生活的短暂之美。
- 落花：象征生命的短暂与无常，也是对春天的惋惜。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 春天的美好
- B. 生命的无常
- C. 友情的珍贵
- D. 自然的美丽
-
“更漏声凄紧”中“更漏”指的是什么？
- A. 一种乐器
- B. 一种计时器
- C. 一种饮品
- D. 一种花卉
-
诗中“满枕玉钗春梦冷”中的“玉钗”象征着什么？
- A. 美好与青春
- B. 孤独与寂寞
- C. 生活的艰辛
- D. 友谊的珍贵
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《临江仙》李煜
- 《如梦令》李清照
诗词对比：
- 李煜《虞美人》：同样表达了对过往美好的怀念与对生命无常的感慨。
- 李清照《如梦令》：通过细腻的情感描写展现女性内心的孤独与对美好时光的追忆。
参考资料：
- 《清代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《词学通论》