五十人间老大身，更堪从此数新春。是什么意思

五十人间老大身，更堪从此数新春。

冬冬漏鼓催窗色，急急文书动驿尘。

病後光阴常自惜，客中节物为谁新？

壮心只向邮亭尽，自揣头颅莫问人。

原文展示

乙未元日
作者：陆游

五十人间老大身，更堪从此数新春。
冬冬漏鼓催窗色，急急文书动驿尘。
病後光阴常自惜，客中节物为谁新？
壮心只向邮亭尽，自揣头颅莫问人。

白话文翻译

在五十岁这个年纪，我已算是步入老年，但从今往后我仍要数着新春的到来。窗外的鼓声催促着夜色，急急忙忙的文书正打扰着驿站的尘土。病后我更加珍惜光阴，身在他乡的节日物品又为谁而新呢？壮志豪情只向邮亭倾诉，自我反省不再去询问他人。

注释

• 乙未：农历年份的干支纪年，乙未年是指某个年份。
• 人间老大身：指自己已经年老，五十岁。
• 冬冬漏鼓：形容漏斗的声音，暗示时间的流逝。
• 急急文书：急迫的文书，形容忙碌的状态。
• 病後光阴：生病之后对时间的珍惜。
• 节物：节日的物品，指过春节时的装饰或食物。
• 壮心：指壮志或豪情。
• 邮亭：古代寄信的地方，寄托了对友人的思念。

典故解析

• 五十人间老大身：古人认为五十岁为“知天命”，此句强调个人对年龄的感悟和对新春的期待。
• 冬冬漏鼓：鼓声在古代常用来报时，象征时间的流逝。
• 自揣头颅莫问人：强调内心的独立与自省，不再向外探问他人的意见。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人、散文家。他的诗歌以豪放、深情见长，常表达对国家的忧虑和个人的经历。陆游一生坎坷，经历了南宋时期的多次战乱，对国家和个人命运有深刻的思考。

创作背景

《乙未元日》创作于陆游五十岁时，正值人生的一个重要转折点。此时他经历了多次的病痛与生活的变迁，心中充满了对生命的珍惜与对未来的期待。元日（春节）作为一个重要的节日，自然引发了他的思考。

诗歌鉴赏

《乙未元日》通过对新春的期待与对自身处境的反思，展现了作者对时间流逝的深刻感悟和对生活的执着追求。诗中“更堪从此数新春”一语，表达了尽管年岁已高，依然对生活充满希望与热情。通过“冬冬漏鼓催窗色”，将时间的流逝与节日的气氛相结合，渲染出一种紧迫感，使读者感受到岁月的无情与节日的温暖。

“病後光阴常自惜”一句，展示了作者经历病痛后对生命的珍视，反映出一种人对于生命脆弱性的深刻理解。而“壮心只向邮亭尽”则体现了陆游的豪情与不屈精神，表达了他在逆境中仍然坚持追求理想的决心。全诗在情感上既有对过往岁月的追忆，又有对未来的期盼，形成了一种深沉而富有哲理的气氛。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 五十人间老大身：我已年过五十，算是进入老年。
  2. 更堪从此数新春：但我仍然期待着每一个新春的到来。
  3. 冬冬漏鼓催窗色：窗外的鼓声响起，提醒着时间的流逝。
  4. 急急文书动驿尘：文书的匆忙让人感到生活的繁忙与紧迫。
  5. 病後光阴常自惜：生病后我更加珍惜每分每秒。
  6. 客中节物为谁新？：在外过节，这些新年物品又是为谁准备的呢？
  7. 壮心只向邮亭尽：我的壮志豪情只向邮亭倾诉。
  8. 自揣头颅莫问人：反思自己的内心，不再去询问他人。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“急急文书动驿尘”与“冬冬漏鼓催窗色”，形成对比，增强了诗的节奏感。
  • 拟人：鼓声像人一样催促，赋予了时间以生命的感觉。
  • 反问：通过“为谁新”引发读者思考，增加了诗的哲理性。

• 主题思想： 诗歌传达了对时间流逝的感慨与对生活的珍惜，同时表现出在困境中仍然保持壮志不屈的精神，展现了陆游作为一个诗人的深沉与豪情。

意象分析

• 新春：象征着希望与新的开始，代表着生命的延续。
• 窗色：暗示着外界的变化与时间的流逝。
• 文书：象征着生活的繁忙与责任。
• 邮亭：代表着交流与思念，寄托了对他人的情感。

互动学习

诗词测试

1. 陆游在诗中几岁？

   • A. 40岁
   • B. 50岁
   • C. 60岁
   • D. 70岁

2. “冬冬漏鼓催窗色”中的“漏鼓”指的是什么？

   • A. 音乐
   • B. 时间
   • C. 书信
   • D. 窗户

3. “壮心只向邮亭尽”表达了哪种情感？

   • A. 失落
   • B. 豪情
   • C. 悔恨
   • D. 疲惫

答案

1. B. 50岁
2. B. 时间
3. B. 豪情

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》：杜甫的诗，描写了战乱中的春天与对国家命运的感慨。
• 《元日》：王安石的诗，描绘了春节的喜庆与团圆。

诗词对比

• 陆游 vs. 杜甫：两位诗人都在作品中展现了对国家与个人命运的深刻思考，但陆游更强调个人的情感与希望，而杜甫则更关注社会的苦难与历史的沉重。

通过以上对比，可以看出陆游在《乙未元日》中对新春的期待与对人生的感悟，展现出一种积极向上的生活态度，让人感受到即便在困境中依然要勇敢追寻未来的信念。

参考资料

• 《陆游诗文选》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》