这段话出自宋代陆游《自嘲》
清心不醉猩猩酒，省事那营燕燕巢。
惟有著书殊未厌，暮年铁砚亦成凹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 05:20:15原文展示:
自嘲
——陆游
清心不醉猩猩酒，
省事那营燕燕巢。
惟有著书殊未厌，
暮年铁砚亦成凹。
白话文翻译：
这首诗的意思是：我心清澈，不会因猩猩酒而醉倒，宁愿不去费心去营造燕子巢穴。唯有写书的事情让我觉得特别有趣，尽管到了暮年，铁砚上也已经留下了许多的凹痕。
注释:
字词注释：
- 清心：心境清明。
- 猩猩酒：猩猩酒是一种酒，诗人以此比喻醉酒之事。
- 营燕燕巢：这里指费心去营建燕子的巢穴，寓意为世俗的安逸生活。
- 著书：写书、作诗。
- 铁砚：一种砚台，通常用铁制成。
- 成凹：意指在使用过程中磨损留下的凹痕。
典故解析：
- 燕子：在古中国文化中，燕子象征着春天和希望，常被用来比喻归家与安宁。
- 铁砚：古代文人常用铁砚，象征对书法和文采的追求。
诗词背景:
作者介绍： 陆游（1125年－1210年），字务观，号剑南，宋代著名诗人，世称“诗豪”。他一生经历了南宋的建立和北方金国的统治，作品中常流露出对国家和民族命运的关切，以及对个人理想的追求。
创作背景： 《自嘲》写于陆游晚年，他面临人生的困惑与无奈，诗中表现出他对世俗生活的超然与自嘲，反映了他对个人理想与现实之间矛盾的思考。
诗歌鉴赏：
《自嘲》是一首具有自我反省与深刻内省的诗作。诗中，陆游以清心、猩猩酒、燕巢等意象构建了一个对比鲜明的世界。开篇便以“清心不醉猩猩酒”道出了他对世俗享乐的蔑视，表明自己内心的淡泊与清明。接着提到“省事那营燕燕巢”，更是体现了他对安逸生活的逃避与不屑，表现出一种对人世繁华的疏离感。
而“惟有著书殊未厌”一句，则是诗人的自我肯定与坚持，尽管年纪渐长，依然对写作充满热情，这显示了他对文化和精神追求的执着。最后一句“暮年铁砚亦成凹”则流露出对岁月流逝的无奈与感慨，铁砚的磨损象征着人生的痕迹，同时也隐含了对自己一生创作的珍视。
整首诗透过简单的意象和对比，展示了陆游在晚年对生活的反思与态度，既有自嘲的幽默感，又带有深沉的哲思，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 清心不醉猩猩酒：表现了诗人内心的清明与对醉酒生活的拒绝。
- 省事那营燕燕巢：表明他对世俗安逸生活的无兴趣，宁愿简约生活。
- 惟有著书殊未厌：强调即便年老，仍然热爱写作，体现了其坚持不懈的精神。
- 暮年铁砚亦成凹：象征岁月的流逝，诗人对自己创作的珍视。
修辞手法：
- 比喻：将“猩猩酒”作为醉酒的代表，表现出对享乐的拒绝。
- 对比：清心与醉酒、著书与燕巢的对比，强调内心的平静与对世俗的超然。
- 象征：铁砚的磨损象征着人生的痕迹与岁月的流逝。
主题思想： 整首诗反映了陆游对人生的深刻思考，表现了他在晚年对理想的坚持与对世俗纷扰的超脱，展现了其清醒的自我认知和对创作的热情。
意象分析:
意象词汇：
- 清心：象征内心的纯净与高洁。
- 猩猩酒：代表世俗的享乐与醉生梦死。
- 燕巢：象征安逸与归宿。
- 铁砚：象征创作与岁月的积淀。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？ A. 杜甫
B. 陆游
C. 李白
D. 苏轼 -
“清心不醉猩猩酒”中的“猩猩酒”主要象征什么？ A. 醉酒的享乐
B. 生活的艰辛
C. 友谊的珍贵
D. 战斗的勇气 -
本诗表达了作者对生活的什么态度？ A. 热爱享乐
B. 超然淡泊
C. 对美好生活的向往
D. 对名利的追求
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》 —— 杜甫
- 《春望》 —— 杜甫
- 《静夜思》 —— 李白
诗词对比：
- 陆游《自嘲》与杜甫《登高》的对比：
- 两首诗均反映了作者对人生的感慨与思考，陆游更强调个人理想与世俗的超然，杜甫则更多地关注时代的苦难与个人的无奈。
参考资料:
推荐书目：
- 《陆游诗词集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代文学史》