浮萍破处见山影，小艇归时闻棹声。是什么意思

积水涵虚上下清，几家门静岸痕平。

浮萍破处见山影，小艇归时闻棹声。

入郭僧寻尘里去，过桥人似鉴中行。

已凭暂雨添秋色，莫放修林碍月生。

原文展示

积水涵虚上下清，
几家门静岸痕平。
浮萍破处见山影，小艇归时闻棹声。
入郭僧寻尘里去，
过桥人似鉴中行。
已凭暂雨添秋色，
莫放修林碍月生。

白话文翻译

这首诗描绘了一个宁静的水乡景象。水面清澈，倒映着天空和岸边的平静。几户人家的门前安静无声，岸边的痕迹显得平坦。浮萍被轻轻撩动，山的影子显现出来，归来的小船在水中划动发出轻微的棹声。进入城郭的僧人，似乎在尘世间寻找归处，过桥的人像是镜中行走的影子。刚刚的细雨，使得秋天的色彩愈加浓厚，不要让修剪的树木遮挡住明亮的月光。

注释

• 积水：积聚的水，指静水。
• 涵虚：水面如镜，能够映照周围的景物。
• 岸痕平：岸边的痕迹非常平坦。
• 浮萍：水面上的浮萍。
• 破处：浮萍被撩动的地方。
• 小艇：小船。
• 闻棹声：听到划桨的声音。
• 入郭：进入城郭。
• 尘里：尘世中。
• 鉴中行：像镜子中的人一样行走。
• 已凭：已经依靠。
• 暂雨：刚刚下过的雨。
• 修林：修剪的树林。
• 碍月生：遮挡月光的生长。

诗词背景

作者介绍

张先，字希白，号天池，宋代词人，生于北宋时期，曾任官职，后隐居。其作品多描绘自然景物和个人情感，风格清新脱俗，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗描写了一个秋天的水乡场景，反映了诗人对自然美的向往以及对生活的感悟。诗人在繁忙的生活中，借景抒情，表达了对宁静生活的追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描绘和清新的意象，展现了一个宁静而和谐的水乡秋景。诗的开头“积水涵虚上下清”便设定了诗的基调，清澈的水面映照出空旷的天空，给人以一种空灵的感觉。接下来的“几家门静岸痕平”描绘了水边几户人家的宁静，体现出一种安详的乡村生活。

“浮萍破处见山影”一句，通过浮萍的轻动，展现出水中的山影，给人以动态的美感，仿佛一切都在轻柔的水波中变化。小艇归来的声音更是增添了生活的气息，使得整个场景生动起来。

进入城郭的僧人和过桥的人，像镜中倒影一样，给人以思考人生的感觉。人们在尘世中穿梭，似乎在寻找那一份内心的宁静与归属。最后几句则通过细雨和秋色的交融，表达了自然与人的关系，展现出一种诗人对生活的深刻理解与感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 积水涵虚上下清：水面静谧，清澈见底。
2. 几家门静岸痕平：几户人家门前的宁静，岸边的痕迹显得平坦无波。
3. 浮萍破处见山影：浮萍轻轻撩动，山的影子映入水中。
4. 小艇归时闻棹声：归来的小船划水声轻轻传来。
5. 入郭僧寻尘里去：进入城郭的僧人，似乎在尘世间寻找归处。
6. 过桥人似鉴中行：过桥的人像镜子中的影子一样。
7. 已凭暂雨添秋色：刚刚的细雨，增添了秋天的色彩。
8. 莫放修林碍月生：不要让修剪的树林遮挡住明亮的月光。

修辞手法

• 比喻：过桥的人比作镜中影，增加了诗的意境。
• 拟人：水面和浮萍仿佛有了生命，增添了生动性。
• 对仗：上下句的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

这首诗通过描绘水乡的宁静与和谐，表达了诗人对自然的热爱和对生活的深刻思考，体现了诗人对内心平和与外部环境的追求。

意象分析

意象词汇

• 水：象征宁静与清澈，反映内心的平和。
• 山影：象征自然的伟大与永恒。
• 小艇：象征生活的流动与变化。
• 月光：象征理想与美好，常被用来表达对未来的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“积水涵虚上下清”的意思是： A. 水很脏
   B. 水面清澈
   C. 水流湍急

2. 诗中描绘的主要场景是： A. 山峰
   B. 水乡
   C. 城市

3. “过桥人似鉴中行”中的“鉴”指的是： A. 镜子
   B. 水
   C. 影子

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

与王维的《山居秋暝》相比，两者都描绘了自然景色，但张先的作品更贴近水乡生活的宁静，而王维则更强调山水之间的孤寂与清幽。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选》