这段话出自宋代张先《醉红妆》
琼林玉树不相饶。
薄云衣，细柳腰。
一般妆样百般娇。
眉儿秀，总如描。
东风摇草杂花飘。
恨无计，上青条。
更起双歌郎且饮，郎未醉，有金貂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:20:11原文展示:
醉红妆
张先 〔宋代〕
琼林玉树不相饶。
薄云衣，细柳腰。
一般妆样百般娇。
眉儿秀，总如描。
东风摇草杂花飘。
恨无计，上青条。
更起双歌郎且饮，
郎未醉，有金貂。
白话文翻译：
在华丽的树林和玉树之间，谁也不肯相让。
她穿着薄云般的衣裳，细腰如柳。
同样的妆容，各种娇美的姿态。
她的眉毛秀丽，仿佛是画出来的一样。
东风轻摇着草木，花瓣纷纷飘落。
我恨自己无计可施，只能仰望那青条。
更要双双歌唱，喝酒欢聚，
酒未醉时，身旁有金貂相伴。
注释:
- 琼林玉树：琼，指美玉；林和树形容环境的华丽，常用来比喻美丽的女子或美好的事物。
- 薄云衣：指轻盈如云的衣裳，形容女子的衣着轻盈飘逸。
- 细柳腰：比喻女子的身材纤细柔美。
- 眉儿秀：形容女子的眉毛修长而美丽。
- 东风摇草杂花飘：描述春风吹动草木，花瓣飘散的生动场景。
- 金貂：指金色的貂皮，象征奢华和富贵。
诗词背景:
作者介绍：张先，字公权，号天锡，宋代词人，擅长写词，尤其以婉约派著称。他的词风细腻、情感丰富，常描绘女性的柔美与生活的细节。
创作背景：此词创作于宋代，正值社会经济繁荣、文化发展时期，词人常通过描写自然景色和人情世故，表达自己的情感和对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《醉红妆》是一首典型的宋代婉约词，展现了词人对美丽女子的赞美和对春日气息的感受。全词以清丽的语言描绘出一个优雅而动人的场景，词中不仅有对女性容貌的细致描绘，也流露出一种淡淡的哀愁。开头两句通过“琼林玉树”这样的华美比喻，营造出一种富丽堂皇的氛围，紧接着对女子衣着和身姿的描写，展现了她的娇美与风情。
中间部分“东风摇草杂花飘”，生动地描绘了春风中花草的摇曳，表现了生命的蓬勃与活力。最后的“更起双歌郎且饮”则传达了与朋友共饮欢歌的悠然自得，尽管“郎未醉，有金貂”中反映出一种对奢华生活的向往和对现实的无奈。
整首词在描绘美的同时，也隐含着对人生短暂、青春易逝的感慨，表现了诗人对美好生活的追求与渴望。
诗词解析：
逐句解析：
- 琼林玉树不相饶：描绘华丽的环境，暗示美丽女子的不可得。
- 薄云衣，细柳腰：细致地描绘女子的衣着和身材，增加了画面的生动性。
- 一般妆样百般娇：强调女子的妆容多样，显示出她的魅力。
- 眉儿秀，总如描：形容女子的眉毛美丽如同画中描绘。
- 东风摇草杂花飘：描绘春风中的美丽景象，增添了自然的生机。
- 恨无计，上青条：流露出一种对美好事物的追求和无奈。
- 更起双歌郎且饮：展现出欢聚的情景，表现出友情和欢乐。
- 郎未醉，有金貂：表达对奢华生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“薄云衣”比喻轻盈的衣服。
- 拟人：东风摇草，赋予自然以生命。
- 对仗：如“琼林玉树”与“薄云衣，细柳腰”形成对仗。
主题思想：整首诗歌通过对美丽女子的描绘，表达了对青春与美好的向往，同时也隐含了对人生短暂与无奈的感慨，展现了词人内心的细腻情感。
意象分析：
意象词汇：
- 琼林玉树：象征着美丽与富贵。
- 薄云衣：象征轻盈与柔美。
- 细柳腰：象征纤细与优雅。
- 金貂：象征奢华与富贵生活。
互动学习：
诗词测试：
-
“琼林玉树”是用来形容什么的？
- A. 自然景色
- B. 美丽女子
- C. 春天的花朵
- 答案：B
-
诗中“东风摇草杂花飘”表达了什么情感？
- A. 哀愁
- B. 欢快
- C. 自然的生机
- 答案：C
-
“金貂”象征着什么？
- A. 贫困
- B. 奢华
- C. 自然
- 答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比：
- 张先的《醉红妆》与李清照的《如梦令》都表现了对美好事物的向往，但张先更注重自然与人相结合的描绘，而李清照则更多地表现个人情感与思乡之情。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏入门》
- 《中国古典诗词研究》
希望以上内容能帮助您更好地理解《醉红妆》这首词的深意与美感。