连城芳草遥相忆，谁解玲珑醉后歌。是什么意思

亭子高临洗马河，亭前夜月动微波。

倚阑天上箫声发，卷幔岩前树色多。

未许韩家修五凤，欲从房相赋群鹅。

连城芳草遥相忆，谁解玲珑醉后歌。

原文展示

次张句曲题杨铁崖新屋诗韵
瞿智 〔元代〕

亭子高临洗马河，
亭前夜月动微波。
倚阑天上箫声发，
卷幔岩前树色多。
未许韩家修五凤，
欲从房相赋群鹅。
连城芳草遥相忆，
谁解玲珑醉后歌。

白话文翻译

这首诗描绘了一个高高的亭子，坐落在洗马河边，亭前的夜月照耀着微波荡漾。诗人倚靠栏杆，听见天上传来的箫声，眼前的岩石与树木色彩斑斓。诗人不允许韩家修建五凤楼，想要从房相那里赋诗描写群鹅。远方的芳草让我想起了往昔，谁能理解我醉后吟唱的乐趣呢？

注释

• 洗马河：河流名称，象征着清澈的水景。
• 箫声：指用箫演奏的乐音，象征优雅和宁静。
• 韩家：可能指代某个有名望的家族，具体背景不详。
• 五凤：传说中的美丽楼阁，象征着繁华与美好。
• 玲珑：形容物体小巧而精致，引申为细腻的情感。

典故解析

• 五凤楼：在古代文人中，五凤楼常常被视为高雅的居所或聚会场所，象征着文人的理想生活。
• 箫声：在古诗词中，箫声常常用来表达孤独或思念之情。

诗词背景

作者介绍

瞿智，元代诗人，生平事迹较少为人知，主要以诗歌见长。他的诗作多描绘自然景色和人情世态，风格清新自然，富有情感和哲理。

创作背景

此诗成于杨铁崖新屋落成之际，诗人以此诗表达对朋友新居的祝贺，同时也流露出对往昔友谊的怀念。

诗歌鉴赏

《次张句曲题杨铁崖新屋诗韵》是一首典型的元代山水田园诗，透过生动的意象描绘出一幅宁静优雅的夜景。诗的开头“亭子高临洗马河”便勾勒出一个理想的闲适场所，自然景观与人文情感交织，展示了人与自然的和谐关系。诗人在亭中倚靠栏杆，倾听天上的箫声，仿佛置身于一个梦幻的境界，心灵得到了极大的放松。

接下来的几句，诗人写到不准韩家修五凤楼，意在表达对世俗繁华的拒绝，渴望一种清新脱俗的生活态度。最后以“谁解玲珑醉后歌”收尾，表达了内心的孤独与思绪的复杂，令人对诗人的情感产生共鸣。

整首诗运用了丰富的意象，如“夜月”、“箫声”、“芳草”，每一个细节都蕴含着深刻的情感和哲理，使人感受到作者对生活的热爱与追求。

诗词解析

逐句解析

1. 亭子高临洗马河：描绘亭子的高耸以及其所处的美丽环境。
2. 亭前夜月动微波：夜晚的月光照射在水面上，形成微波荡漾的美景。
3. 倚阑天上箫声发：诗人倚靠在栏杆上，听见空中传来的箫声，营造出一种静谧的氛围。
4. 卷幔岩前树色多：卷起窗帘，看到岩石前的树木色彩丰富。
5. 未许韩家修五凤：表达对世俗建设的拒绝。
6. 欲从房相赋群鹅：希望借助房相的笔力描写群鹅，展现一种闲适的情景。
7. 连城芳草遥相忆：远方的芳草让人思绪万千，回忆起过往。
8. 谁解玲珑醉后歌：表达醉后对音乐的理解与孤独感。

修辞手法

• 比喻：用“夜月”比喻宁静美好，传达夜晚的浪漫。
• 拟人：将自然的景象赋予情感，如“箫声发”，让音乐有了生命。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“倚阑”与“卷幔”，增强了诗的音乐感。

主题思想

诗歌通过描绘自然景色，表达了作者对美好生活的向往和对世俗繁华的拒绝，同时也流露出对友情的珍视与对往昔的追忆。

意象分析

• 亭子：象征着闲适、宁静的生活环境。
• 夜月：象征着美好、浪漫的情感。
• 箫声：代表了心灵的寄托和艺术的享受。
• 芳草：象征着怀旧与思念的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的河流名称是什么？

   • A. 洗马河
   • B. 长江
   • C. 黄河

2. 诗人为什么不允许韩家修五凤楼？

   • A. 因为他不喜欢五凤楼
   • B. 因为想要保持自然的风貌
   • C. 因为五凤楼太贵

3. 诗中“玲珑醉后歌”的意思是什么？

   • A. 指美丽的歌声
   • B. 指醉后对音乐的感悟
   • C. 指醉后的思念

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《山中问答》王维

诗词对比

1. 《静夜思》：同样通过月亮引发思念，表现了诗人内心的孤独与乡愁。
2. 《山中问答》：描绘自然与人之间的和谐关系，表达出对自然的向往。

参考资料

• 《元代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词研究》