这段话出自明代钱岳《赤乌碑》
名刹高开沧海边，丰碑新建赤乌年。
悲凉断刻三江底，想像雄文六代前。
潮落雁沙看古篆，月明翾渚吊枯禅。
中兴赖有周郎记，回首吴陵惨草烟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:58:44原文展示:
赤乌碑
作者: 钱岳
名刹高开沧海边，
丰碑新建赤乌年。
悲凉断刻三江底，
想像雄文六代前。
潮落雁沙看古篆，
月明翾渚吊枯禅。
中兴赖有周郎记，
回首吴陵惨草烟。
白话文翻译：
在海边高耸的名刹，
新建的丰碑纪念赤乌年。
悲凉的碑文映照着三江河底，
不禁让我想起六代之前的雄文。
潮水退去，雁沙飞舞，古篆字迹清晰可见，
明月照耀着小洲，令人吊念枯禅。
中兴之际，幸得周郎的记载，
回首吴陵，只见惨淡的草烟。
注释:
- 赤乌年：指赤乌年间（公元222年到227年），与东吴的历史有关。
- 丰碑：指纪念性的石碑，象征着历史的铭刻。
- 三江：指长江、扬子江、淮河，象征着广袤的江河。
- 周郎：指周瑜，三国时期吴国的著名将领。
- 吴陵：地域名，古代吴国的一个地方，诗中提到的“草烟”指的是战争后的惨淡景象。
诗词背景:
作者介绍: 钱岳，生于明代，著名诗人，擅长用诗词抒发情感，风格雄浑。
创作背景: 该诗作于明代，反映了诗人对历史的思考与对时局的感慨，尤其是对三国时期的怀念，以及对现实的反思。
诗歌鉴赏：
《赤乌碑》通过描绘一座纪念碑，表达了作者对历史的追忆与感慨。开篇以“名刹高开沧海边”的景象引入，展现了壮丽的自然环境与人文景观，营造了庄重的氛围。接着，诗人通过对丰碑的描写，表达了对古代英雄的崇敬与怀念，同时也反映了历史的沧桑与变迁。诗中“悲凉断刻三江底”一句，暗示了历史的遗留与沧桑，仿佛在呼唤着对往昔的追忆。后面的意象如“潮落雁沙”、“月明翾渚”，则增添了诗的抒情性，展现了诗人内心的孤寂与对过去的思索。最后，提到“中兴赖有周郎记”，进一步联系历史与现实，表达了对历史的敬仰与对未来的期望。整首诗气势恢宏，情感深沉，展现了诗人高远的抱负与对历史的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析:
- 名刹高开沧海边：描绘名胜古迹位于海边的壮丽景象。
- 丰碑新建赤乌年：强调新建的纪念碑，暗示与历史的关联。
- 悲凉断刻三江底：表达对历史遗迹的感慨，展现沧桑。
- 想像雄文六代前：回忆六代前的英雄气概。
- 潮落雁沙看古篆：描绘潮落后的宁静，古篆字迹清晰。
- 月明翾渚吊枯禅：月光照耀，体现了诗人的沉思。
- 中兴赖有周郎记：提到周瑜，连接历史与现实。
- 回首吴陵惨草烟：反映战争的悲惨景象。
修辞手法:
- 比喻：如“丰碑”象征历史的铭刻。
- 对仗：如“潮落雁沙”与“月明翾渚”形成对仗，增强诗的音韵美。
- 拟人：通过“吊枯禅”，赋予无生命的东西以情感。
主题思想: 诗歌通过对历史与现实的反思，表达了对英雄的怀念与对未来的希望，展现了诗人对历史的深刻理解与情感的细腻。
意象分析:
意象词汇:
- 名刹：象征文化与历史的传承。
- 丰碑：代表对历史的纪念与铭刻。
- 三江：象征广阔的历史背景。
- 潮落雁沙：展现自然之美与时间的流逝。
- 月明翾渚：体现诗人的孤独与思考。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“赤乌年”指的是哪个历史时期？
- A. 东汉时期
- B. 三国时期
- C. 明代
- D. 唐代
-
诗中提到的“周郎”指的是哪位历史人物？
- A. 曹操
- B. 诸葛亮
- C. 周瑜
- D. 刘备
-
“潮落雁沙”描绘了哪种情景？
- A. 战争场景
- B. 自然景观
- C. 人文景观
- D. 城市风光
答案:
- B. 三国时期
- C. 周瑜
- B. 自然景观
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比: 对比杜甫的《登高》，两者都表达了对历史与现实的感慨，但《赤乌碑》更侧重于具体的历史人物与事件，而《登高》则表现了个人的孤独与对国家命运的忧虑。
参考资料:
- 诗词集《明代诗人选》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 相关历史书籍《三国志》