这段话出自唐代赵嘏《下第后上李中丞》
落第逢人恸哭初，平生志业欲何如。
鬓毛洒尽一枝桂，
泪血滴来千里书。
谷外风高摧羽翮，江边春在忆樵渔。
唯应感激知恩地，不待功成死有馀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:55:06原文展示:
下第后上李中丞
作者：赵嘏
落第逢人恸哭初，
平生志业欲何如。
鬓毛洒尽一枝桂，
泪血滴来千里书。
谷外风高摧羽翮，
江边春在忆樵渔。
唯应感激知恩地，
不待功成死有馀。
白话文翻译：
落第时遇人便痛哭，
我一生的志向又该如何呢？
鬓发已白如同一枝桂花，
泪水和血滴洒成千里书信。
山谷外的狂风摧残着羽翼，
江边的春天让我怀念樵夫和渔夫。
唯有感激知恩的地方，
不必等到功成名就才有余地。
注释:
逐句解释：
- 落第逢人恸哭初：落第后遇到他人，痛哭不已。
- 平生志业欲何如：一生的志向和事业又该如何呢？
- 鬓毛洒尽一枝桂：鬓发已白，就像一枝盛开的桂花。
- 泪血滴来千里书：泪水和血泪滴落，像是写下的千里书信。
- 谷外风高摧羽翮：山谷外的狂风摧残着羽毛和翅膀。
- 江边春在忆樵渔：江边的春天让我怀念樵夫和渔民的生活。
- 唯应感激知恩地：只有在能感激和知恩的地方。
- 不待功成死有馀：不必等到功成名就，才算是有余地。
典故解析：
“樵渔”指的是古人隐居山林、捕鱼捞藻的生活，表达人生的另一种选择和对自然的向往。桂花在古代常象征高洁和志向。
诗词背景:
作者介绍：
赵嘏，字子昂，唐代诗人，生活在盛唐时期，诗风清新脱俗，常以情景交融的手法表达个人情感。
创作背景：
这首诗写于作者落第之后，表达了对人生理想和前途的迷茫，同时流露出对自然与人情的思考和感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗表达了落第后诗人内心的痛苦和对理想的追求的反思。开头一句“落第逢人恸哭初”即点明了诗人的落魄，情感真挚，令人动容。诗人在失落中追问自己一生的志业，表现出对未来的无奈与迷惘。接下来的“鬓毛洒尽一枝桂”则用强烈的视觉意象，展现了岁月的流逝和理想的破灭，表现出作者对青春的怀念和对理想未遂的悲哀。
“泪血滴来千里书”更是将个人的悲伤与理想的追求相结合，表明作者内心的痛苦与渴望。后面的“谷外风高摧羽翮”则描绘了外界的压力与内心的挣扎，表现出一个知识分子在社会中的无奈与困境。
最后两句“唯应感激知恩地，不待功成死有馀”转而引导读者思考生活的意义，即使未能功成名就，仍应感激生活中的点滴，反映出一种豁达的生活态度。整首诗在情感上层层递进，既有对理想的追求，又有对生活的感悟，展现了诗人深邃的思想与情感。
诗词解析:
逐句解析：
- 落第逢人恸哭初：落第的悲伤在与人交往时第一次爆发，情感浓烈。
- 平生志业欲何如：对未来的迷茫与困惑，反映出强烈的自我反省。
- 鬓毛洒尽一枝桂：通过形象的比喻，表现了岁月的流逝与理想的幻灭。
- 泪血滴来千里书：用极具表现力的语言表达内心的痛苦与追求的艰辛。
- 谷外风高摧羽翮：借助自然景象，展现内心的挣扎与无奈。
- 江边春在忆樵渔：通过对自然的描写，表达对简单生活的向往。
- 唯应感激知恩地：强调感恩的重要性，传达积极的人生态度。
- 不待功成死有馀：即使未能达成理想，也应珍惜生活的每一刻。
修辞手法：
- 比喻：通过“鬓毛洒尽一枝桂”表现了人的衰老和理想的破灭。
- 拟人：自然界的描写赋予了情感，如“谷外风高摧羽翮”中的“风”似乎在折磨人。
- 对仗：整首诗在结构上保持了工整的对仗，增强了韵律感。
主题思想：
这首诗的中心思想是对理想的追求与对人生的感悟，表现出一种对生活的积极态度，即使在失意的时刻，也要懂得感恩，珍惜当下。
意象分析:
意象词汇：
- 落第：象征着失败与挫折。
- 鬓毛：代表衰老与时间的流逝。
- 泪血：象征着痛苦与奋斗。
- 谷外风：体现外界的压力与挑战。
- 樵渔：代表简单且自由的生活。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 赵嘏
- D. 白居易
-
“泪血滴来千里书”中的“泪血”象征什么？
- A. 喜悦
- B. 失落与痛苦
- C. 荣誉
- D. 忍耐
-
诗中提到的“樵渔”是什么意思？
- A. 打猎
- B. 砍柴和捕鱼
- C. 农田
- D. 读书
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》（杜甫）：同样表达了对人生的感慨与思考。
- 《春望》（杜甫）：反映了诗人在动乱中对国家与个人命运的忧虑。
诗词对比：
- 《登高》（杜甫）与《下第后上李中丞》在主题上均涉及人生的失落与理想，但杜甫的诗更多地融合了对国家的忧虑与个人情感的交织，展现了更加沉重的历史背景和责任感。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌鉴赏》