仙翁旧游处，琅璈韵灵曲。是什么意思

仙翁旧游处，琅璈韵灵曲。

至今有余音，玄鹤舞幽谷。

众真期我住，岁晚芝田熟。

腰鑱从翁来，镊云跨飞鹿。

原文展示:

游金牛洞题石壁上
仙翁旧游处，琅璈韵灵曲。
至今有余音，玄鹤舞幽谷。
众真期我住，岁晚芝田熟。
腰鑱从翁来，镊云跨飞鹿。

白话文翻译：

游玩金牛洞时，我在这块石壁上写下感想。这里是仙翁曾经游玩的地方，依然能听到那琅琅的乐声，仿佛灵动的曲调。直到今天，依然有那余音绕梁，玄鹤在幽静的山谷中翩翩起舞。众多的仙人都期望我能够留在这里，等到岁末时，灵芝田也丰收了。我手持腰镗，跟随仙翁而来，像那镊子一样在云间跨越飞鹿。

注释:

• 仙翁：指神仙，常用于形容道教的修道者。
• 琅璈：指美妙的音乐，"琅"指声音清脆，"璈"指一种乐器。
• 余音：余音绕梁，形容音乐的余韵。
• 玄鹤：一种神话中的鸟，象征长寿和吉祥。
• 众真：指众多的真仙，表示对仙界的向往和敬仰。
• 芝田：灵芝生长的地方，象征着长生不老的草药。
• 腰鑱：一种道教法器，常用来指代修道者的法器。
• 镊云：形容在云端中穿行，象征超脱的境界。

典故解析:

此诗中提到的“仙翁”可能是指道教中的某位神仙，比如老子或其他传说中的仙人。金牛洞本身可能是一个道教圣地，象征着隐逸与超脱。诗中提到的“灵芝”，在中国文化中常与长生不老、修炼成仙相关。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126-1193），字仲美，号逸民，南宋时期诗人、词人及书法家。他以山水田园诗闻名，作品多描绘自然风光和田园生活，风格清新、自然。

创作背景：

此诗创作于南宋时期，正值社会动荡与变革的时期，诗人通过描绘理想化的隐居生活，表达对自然与道教世界的向往与追求。

诗歌鉴赏：

这首《游金牛洞题石壁上》通过生动的想象与细腻的描写，展现了诗人对道教文化的向往和对自然的热爱。诗中提到的“仙翁”与“众真”，体现了诗人对神仙世界的崇敬之情，以及对超然物外生活的渴望。开头的“仙翁旧游处”便设定了一个神秘而充满诗意的场景，令人向往。接下来的“琅璈韵灵曲”，则用音乐的美妙来增强这种梦幻的氛围，仿佛能听见那古老的乐声在山谷中回响。

诗的意境逐渐深化，提到“玄鹤舞幽谷”，不仅描绘了一幅优雅的自然画面，也暗示了这种境界的超然与宁静。最后几句“腰鑱从翁来，镊云跨飞鹿”，则是将诗人的修道愿望与自然的灵动结合，展现了理想化的生活状态。整首诗通过精美的意象与恰到好处的修辞，构建了一幅和谐美好的山水画，展现了诗人对道教理想与自然生活的向往，表达了对悠然自得、与世无争生活的追求。

诗词解析：

逐句解析：

• 仙翁旧游处：提到仙翁曾经游玩的地方，带出一种神秘与古老的氛围。
• 琅璈韵灵曲：音乐的美妙与灵动，在这里形成了一种超现实的感觉。
• 至今有余音：音乐的余韵依旧在回荡，象征着时间的流逝与永恒的美好。
• 玄鹤舞幽谷：描绘了清幽的自然环境，玄鹤的舞姿更添一分灵动。
• 众真期我住：表达诗人对道教世界的向往，渴望能够留在此地。
• 岁晚芝田熟：提到灵芝丰收，象征着长生与富饶。
• 腰鑱从翁来：手持法器，暗示了修道者的身份。
• 镊云跨飞鹿：在云中穿行，象征着超脱与自由。

修辞手法：

• 比喻：诗中将音乐比作余音绕梁，使读者感受到音乐的力量。
• 拟人：将玄鹤描绘成舞者，赋予了自然以生命。
• 对仗：如“腰鑱从翁来，镊云跨飞鹿”，形成了整齐的节奏感。

主题思想：

整首诗歌表达了对隐逸生活的向往，体现了人们在纷繁复杂的社会中追求内心宁静的愿望。诗人通过对自然的描绘，传达了对道教理想生活的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 仙翁：象征着道教的智慧与超脱。
• 琅璈：象征着音乐与美的结合。
• 玄鹤：象征着长寿与自由，常被视为神鸟。
• 芝田：代表长生不老的理想。
• 腰鑱：道教的法器，象征修道者的身份与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“仙翁”指的是： A. 诗人的朋友
   B. 神仙
   C. 山神
   D. 风神

2. “琅璈韵灵曲”中的“琅璈”指的是： A. 一种乐器
   B. 一种花
   C. 一种神兽
   D. 一种饮品

3. 诗中提到的“玄鹤”象征： A. 财富
   B. 长寿
   C. 权力
   D. 孤独

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《山居秋暝》 王维
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘山水田园的宁静与美好，体现了诗人对自然与隐逸生活的向往。
• 李白的《夜泊牛渚怀古》：虽同是描写自然，但更多融入个人情感与历史感，展示出不同的风格与情感基调。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》
• 《唐宋诗词研究》
• 《范成大诗文集》