江上离人来又去。是什么意思

舟舣津亭何处树。

晓起珑璁，回首迷烟雾。

江上离人来又去。

飘零只似风前絮。

倦倚蓬窗谁共语。

野草闲花。

一一伤情绪。

明日重来须记取。

绿杨门巷深深处。

原文展示：

舟舣津亭何处树。晓起珑璁，回首迷烟雾。江上离人来又去。飘零只似风前絮。倦倚蓬窗谁共语。野草闲花。一一伤情绪。明日重来须记取。绿杨门巷深深处。

白话文翻译：

小舟停靠在码头的亭子旁，那里是什么树呢？清晨醒来，看到那玲珑的景色，回首间却被迷蒙的烟雾所笼罩。江边的离人来来往往，仿佛飘零的絮儿随风而散。倦倚在蓬窗前，谁能与我倾诉呢？野草闲花，一一勾起我的伤感情绪。明天再来时须要好好记住这些情景。那深深的绿杨门巷在何处呢？

注释：

• 舟舣：小舟停靠。
• 津亭：码头旁的亭子。
• 珑璁：形容清晨景色玲珑而美好。
• 离人：指远方的游子或情人。
• 飘零：飘荡、散落。
• 倦倚：疲倦地依靠。
• 蓬窗：用蓬草或草席做的窗子。
• 伤情绪：指因情感而产生的伤感和忧伤。
• 重来：再来。
• 绿杨门巷：指杨柳树成荫的门口小巷。

诗词背景：

作者介绍：

周孚先，字子美，号惟庵，宋代诗人，擅长词曲，作品多表现个人情感与自然景色的结合。他的诗风清新脱俗，情思细腻。

创作背景：

《蝶恋花》创作于一个清晨，诗人可能在某个江边的亭子中，感受到远离的孤独与对故人的思念，表达了对时光流逝和别离的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《蝶恋花》以清晨的景象为背景，开篇通过“舟舣津亭何处树”引出诗人对环境的观察，营造出一种淡淡的忧伤氛围。诗中描绘了晨曦中的迷雾，展现了诗人对自然的细腻感受和对离人的思念。全诗情感贯穿，既有对美好景色的赞美，又有对离别的惆怅，体现了诗人复杂的内心世界。

“江上离人来又去”，以离人来去的描写深化了诗中的情感，仿佛在诉说着一种无奈的离愁。接着“倦倚蓬窗谁共语”，则流露出对陪伴的渴望，表明了独自一人的孤独感。最后一句“绿杨门巷深深处”以特定的意象结束，给人留下了思考的空间，仿佛让人感受到一种对未来的期许与不安。

整首词通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了诗人对生活的思考与对瞬间的珍惜，体现了宋代词人的艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析：

• 舟舣津亭何处树：诗人描绘舟停靠的地方与周边的环境，引起读者的好奇。
• 晓起珑璁，回首迷烟雾：清晨美景映入眼帘，又被迷雾遮掩，感叹时光流逝。
• 江上离人来又去：离人的身影在江边浮现，增添了离愁的情绪。
• 飘零只似风前絮：将离人比作随风飘散的絮，象征着无常与脆弱。
• 倦倚蓬窗谁共语：表达诗人对倾诉对象的渴望与孤独。
• 野草闲花，一一伤情绪：自然景象引发内心的伤感，体现情感的细腻。
• 明日重来须记取：提醒自己珍惜眼前的景致与情感。
• 绿杨门巷深深处：以特定意象留给读者想象的空间，寓意深远。

修辞手法：

• 比喻：如“飘零只似风前絮”，用絮来比喻离人的无奈与漂泊。
• 拟人：赋予自然景象以情感，增添诗的情感深度。
• 对仗：如“倦倚蓬窗谁共语”，具有节奏感和韵律美。

主题思想：

整首诗通过对景物的描绘和对情感的表达，展现了诗人对离愁的感慨，对自然美的珍视，以及对人际关系的思考，突出了一种孤独与渴望的情感基调。

意象分析：

• 舟：象征着人生旅途的漂泊与无常。
• 江：代表着时间的流逝与生命的长河。
• 烟雾：象征着迷茫与不确定性。
• 离人：象征着情感的疏离与思念。
• 野草闲花：自然中细微的事物，代表着生活中的点滴情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“离人”是指什么？ A. 游子 B. 情人 C. 朋友 D. 亲人

2. “倦倚蓬窗谁共语”中“倦倚”表达了什么情感？ A. 快乐 B. 疲倦 C. 生气 D. 忧伤

3. 诗中提到的“绿杨门巷”象征着什么？ A. 未来的希望 B. 过去的美好 C. 生活的烦恼 D. 自然的宁静

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》
• 纳兰性德《木兰花》

诗词对比：

《蝶恋花》与李清照的《如梦令》在情感表达上有相通之处，都表现了对离愁的细腻描绘，但周孚先的作品更倾向于对自然景色的描绘，而李清照则更着重于个人情感的抒发。两者在表现手法和情感基调上各有千秋，展现了宋词的多样性与丰富性。

参考资料：

• 《宋词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《周孚先研究》