这段话出自唐代骆宾王《望月有所思》
九秋凉风肃，千里月华开。
圆光随露湛，碎影逐波来。
似霜明玉砌，如镜写珠胎。
晚色依关近，边声杂吹哀。
离居分照耀，怨绪共裴徊。
自绕南飞羽，空忝北堂才。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:01:46望月有所思
原文展示:
九秋凉风肃，千里月华开。
圆光随露湛，碎影逐波来。
似霜明玉砌，如镜写珠胎。
晚色依关近，边声杂吹哀。
离居分照耀，怨绪共裴徊。
自绕南飞羽，空忝北堂才。
白话文翻译：
九月的秋风凉爽而肃穆，千里的月光照耀着大地。明亮的圆月伴随着露水的清澈，碎碎的影子随着波浪而来。月光像霜一样明亮，照在玉石铺砌的地面上，似乎像镜子映照着珍珠的胎儿。黄昏的颜色依稀在关口附近，边塞传来杂乱的哀伤乐声。离居之人共享这月光，却又共同徘徊在怨恨的情绪中。自己绕着南飞的羽毛，空自觉得自己在北堂的才华不被重视。
注释：
- 九秋：指农历九月，象征深秋。
- 凉风肃：凉爽的秋风，带有肃穆的气氛。
- 千里月华：广阔无垠的月光。
- 圆光随露湛：圆月的光辉伴随着露水的清澈。
- 似霜明玉砌：比喻月光像霜一样照在像玉石铺成的地面上。
- 晚色依关近：黄昏的颜色临近关口。
- 边声杂吹哀：边疆传来的乐声杂乱而悲伤。
- 离居分照耀：分居的人在月光下共照，但又感到孤独。
诗词背景：
- 作者介绍：骆宾王是唐代著名的诗人，生于684年，卒于738年。他以骈文见长，作品风格独特，常表达个人情感和对社会的思考。
- 创作背景：此诗可能是在秋天的一个晚上，诗人独自在外，感受到月光的清冷与孤独，借以表达思乡之情和对离别的怅惘。
诗歌鉴赏：
《望月有所思》是一首描写秋夜月色及思乡情怀的诗。开篇的“九秋凉风肃”直接引入了诗的时空背景，令人感受到一丝清凉的肃穆之感，接着“千里月华开”则展现了月光的广阔与明亮，仿佛将一切都笼罩在银色的光辉之中。诗中的意象极为细腻，月光如霜、如镜，透过自然景象传达出诗人内心的孤独与惆怅。
随着诗歌的推进，诗人将自己的情感与周围的环境相结合，边声的哀怨、离居的无奈共同构成了一幅动人的画面。诗末“自绕南飞羽，空忝北堂才”更是将思乡之情与对自身才华的自我怀疑相融合，表现出一种复杂而深刻的情感。整首诗通过细致的描绘与深邃的情感，展现出诗人对故乡的思念与对人生的感慨，给人以深刻的共鸣。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “九秋凉风肃”：九月的秋风清凉而肃穆，营造出一种冷清的氛围。
- “千里月华开”：明亮的月光洒满大地，照耀着千里。
- “圆光随露湛”：圆月的光辉伴随着露水的清澈光泽。
- “碎影逐波来”：月光的影子如碎片般随着水波而动。
- “似霜明玉砌”：月光明亮如霜，照在玉石铺成的地面上。
- “如镜写珠胎”：如同镜子映照着珍珠的胎儿，反射出美丽的光辉。
- “晚色依关近”：黄昏的颜色临近关口，暗示着时间的流逝。
- “边声杂吹哀”：边塞传来的音乐杂乱而悲伤，映衬出内心的忧伤。
- “离居分照耀”：离别的居所共享这明亮的月光，但心中却充满怨恨。
- “怨绪共裴徊”：怨恨的情绪在心中徘徊。
- “自绕南飞羽”：自己绕着南飞的鸟儿，暗示着思乡与无奈。
- “空忝北堂才”：内心觉得在北堂的才能不被重视，感到无奈与愧疚。
-
修辞手法：
- 比喻：如“似霜明玉砌”，将月光比作霜，形象生动。
- 拟人：如“怨绪共裴徊”，将情感拟人化，增加了诗的情感深度。
- 对仗：整首诗句式对仗工整，增强了音韵美感。
-
主题思想：全诗表达了对故乡的思念和对离别的感伤，反映出诗人内心的孤独与惆怅。
意象分析：
- 月光：象征思念与孤独，照亮了诗人内心的情感。
- 秋风：代表时间的流逝与季节的变迁，带来凉意与肃穆。
- 边声：暗示了离别的哀愁，增强了诗的悲伤气氛。
- 南飞羽：象征思乡之情，表明对故土的向往。
互动学习：
-
诗词测试：
-
诗中提到的季节是哪个？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
诗中“圆光随露湛”描绘了什么？
- A. 太阳的光辉
- B. 月亮的光辉
- C. 星星的光辉
- D. 火焰的光辉
-
诗中提到的“边声杂吹哀”所指的是什么？
- A. 欢乐的音乐
- B. 悲伤的音乐
- C. 自然的声音
- D. 人们的笑声
答案：
- C
- B
- B
-
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 王维《九月九日忆山东兄弟》
-
诗词对比：
- 《静夜思》：同样以月光为主题，但更多表达了对亲人的思念。
- 《九月九日忆山东兄弟》：通过节日的背景，传达了对兄弟的深切思念，情感更加直接。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《骆宾王诗集》
展开阅读全文 ∨