这段话出自明代伦以谅《锦石岩 其二》
万木森层径，双岩倚碧端。
翠华思舜辇，云锦织天孙。
地主遥迎客，山僧已候门。
幽栖如可卜，吾欲谢烦喧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:42:34原文展示:
万木森层径，双岩倚碧端。
翠华思舜辇，云锦织天孙。
地主遥迎客，山僧已候门。
幽栖如可卜，吾欲谢烦喧。
白话文翻译：
整首诗的意思是：在茂密的树林中，有层层小径，双岩耸立在碧绿的山边。翠绿的华丽让我想起舜帝的车辇，云彩如锦绣般织成天上的孙子。地主远远地迎接客人，山中的僧人已经在门口等待。若能在这个幽静的地方栖息，我愿意摆脱世间的喧嚣。
注释:
- 万木：形容树林非常茂密。
- 层径：层层的小路。
- 双岩：两座岩石。
- 翠华：指绿色的华丽，可能指的是树木的颜色。
- 舜辇：指古代帝王舜的车辇，象征着尊贵。
- 云锦：形容云彩如锦绣般美丽。
- 天孙：可能是指天上的仙人或神仙。
- 地主：这里指代山中的主人或隐士。
- 山僧：指在山中修行的僧人。
- 幽栖：指在幽静的地方栖息。
典故解析:
- 舜帝：舜是中国古代传说中的一位明君，象征着德治。
- 云锦：在古汉语中，云锦有着华美和高贵的象征，常用于形容美丽的事物。
诗词背景:
- 作者介绍：伦以谅，明代诗人，生平不详，但其诗歌多描绘自然景色和隐逸生活，风格清新自然。
- 创作背景：该诗可能创作于作者隐居山林期间，表达了对宁静生活的向往和对世俗喧嚣的厌倦。
诗歌鉴赏：
《锦石岩 其二》是一首描绘自然景色与隐逸生活的诗作。诗的开头“万木森层径，双岩倚碧端”以生动的意象描绘了茂密的森林和巍峨的岩石，营造出一种幽静而高远的氛围。接着，诗人通过“翠华思舜辇，云锦织天孙”将自然景色与古代传说相结合，表现出一种对历史的追忆与渴望。在这宁静的环境中，地主和山僧的形象则传达出一种人际之间的温暖与和谐。最后两句“幽栖如可卜，吾欲谢烦喧”则表达了诗人希望远离尘世纷扰，追求内心宁静的愿望。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然的热爱与对隐逸生活的向往，传达出一种清新脱俗的情感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “万木森层径”：描绘树林的茂密与小径的层次感，营造出一种幽静的氛围。
- “双岩倚碧端”：双座岩石高耸，衬托出环境的秀美。
- “翠华思舜辇”：用舜帝的车辇作为比喻，体现出对古代贤明之治的向往。
- “云锦织天孙”：云彩如锦，象征着美好而神秘的事物。
- “地主遥迎客”：地主的热情迎接，展现出人际关系的温暖。
- “山僧已候门”：山僧的等待暗示着一种宁静的生活方式。
- “幽栖如可卜，吾欲谢烦喧”：表达了对静谧生活的渴望和对世俗喧嚣的拒绝。
-
修辞手法：
- 比喻：将云彩比作锦，生动形象。
- 对仗：如“万木森层径”与“双岩倚碧端”形成对称，增强了诗的节奏感。
-
主题思想：整首诗表达了诗人向往自然、追求宁静的情感，反映了对隐逸生活的向往以及对世俗纷扰的超脱。
意象分析：
- 树林：象征生命的繁茂与宁静。
- 岩石：代表稳固与永恒。
- 舜辇：象征古代的明君与理想的政治。
- 云锦：象征美好与梦幻。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“万木”指的是：
- A. 单棵树
- B. 茂密的树林
- C. 古代的车辇
- D. 山石
-
“幽栖如可卜”表达了诗人：
- A. 对城市生活的热爱
- B. 希望能在幽静地方栖息
- C. 对历史的追忆
- D. 对朋友的思念
-
诗人对世俗的态度是：
- A. 热爱
- B. 逃避
- C. 无所谓
- D. 渴望参与
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《静夜思》
-
诗词对比：
- 王维的作品同样描绘了自然与隐逸生活，且有着浓厚的禅意，与伦以谅的《锦石岩》在主题上有相似之处，但王维的诗更注重情感与哲理的结合。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《明代诗人研究》
- 《诗词的艺术与美学》
展开阅读全文 ∨