独绕回廊行复歇，遥听弦管暗看花。是什么意思

好风胧月清明夜，碧砌红轩刺史家。

独绕回廊行复歇，遥听弦管暗看花。

诗词名称: 清明夜

作者: 白居易 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

好风胧月清明夜，
碧砌红轩刺史家。
独绕回廊行复歇，
遥听弦管暗看花。

白话文翻译：

在清明的夜晚，微风轻拂，月光朦胧，我来到刺史家的碧色砌砖和红色轩窗之间。独自一人绕着回廊走，走累了就停下来，远远地听着弦乐的声音，暗中欣赏花儿的美丽。

注释:

字词注释:

• 好风：指的是轻柔的风。
• 胧月：朦胧的月光，形容月亮被云雾遮掩的样子。
• 清明夜：指的是清明节的夜晚，通常是在春天，天气清爽。
• 碧砌红轩：形容刺史家房屋的颜色，碧色的砖和红色的轩窗。
• 回廊：指环绕的走廊，通常是庭院中步行的地方。
• 弦管：指乐器的音响，通常包括弦乐和管乐。

典故解析: 清明节是中国传统节日，通常在春季，象征着春回大地，万物复苏。白居易在此诗中表现了清明的氛围与个人的情感，展现了他对自然与生活的感悟。

诗词背景:

作者介绍: 白居易（772年—846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以通俗易懂、情感真挚著称，作品多涉及民生、社会等题材。

创作背景: 《清明夜》写于白居易的晚年，正值清明节，诗人通过描绘夜晚景象，表现出对生活的感悟与对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《清明夜》是一首描写清明节夜晚景象的抒情诗，诗中通过“好风胧月”开篇，引入了清明夜的氛围。诗人以清明夜的美丽为背景，表现了他内心的宁静与惬意。接着，通过细腻的描写，展示了刺史家园中碧砌红轩的对比，突显出一派生机与美感。诗人在回廊中独自漫步，既有一种孤独的感受，又蕴含了对生活的深刻思考。弦管的声音与花的美丽相映成趣，暗示着诗人对音乐与美的追寻与向往。全诗在平和中寄托了诗人的情感，既有个人的抒怀，又折射出对社会生活的关怀，展现了唐代士人的优雅与雅致。

诗词解析:

逐句解析:

• 好风胧月清明夜：描绘了一个清明夜晚的美丽景象，营造出一种宁静、优雅的氛围。
• 碧砌红轩刺史家：通过对环境的描写，增强了诗的画面感，展现出高雅的居所。
• 独绕回廊行复歇：表现了诗人独自徘徊的状态，传递出一种孤独和自省的情绪。
• 遥听弦管暗看花：最后一句通过听与看的结合，深化了诗的意境，表现了对美的向往和对生活的感悟。

修辞手法:

• 比喻：如“好风胧月”将自然现象与情感结合，增加了诗的美感。
• 对仗：整首诗在用词上对仗工整，增强了韵律感。

主题思想: 整首诗的主题是对清明夜晚自然美的赞美，以及诗人内心的宁静与思考，表现了对生活的热爱和对美好事物的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 好风：象征着春天的生机。
• 胧月：象征着朦胧的情感与内心的宁静。
• 碧砌红轩：象征着高雅的生活环境。
• 回廊：象征着诗人的孤独与思考的空间。
• 弦管：象征着音乐的美妙与生活的丰富。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“好风胧月”描绘了哪个节日的夜晚？
   • A. 中秋节
   • B. 清明节
   • C. 端午节
2. 诗人独自绕回廊的原因是什么？
   • A. 享受宁静
   • B. 观赏花卉
   • C. 听音乐

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春夜喜雨》：同样描写春天夜晚的美景与情感。
• 李白的《月下独酌》：表现了对月亮的赞美与内心的孤独。

诗词对比:

• 白居易与杜甫的作品都体现了对自然的热爱，但白居易更倾向于抒情细腻，而杜甫的作品则多了几分沉重与思考。

参考资料:

• 《白居易诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《唐代文学研究》

以上内容为《清明夜》的详细解读与分析，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首诗。