这段话出自唐代司空曙《玩花与卫象同醉》
衰鬓千茎雪，他乡一树花。
今朝与君醉，忘却在长沙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:31:02原文展示
玩花与卫象同醉
作者：司空曙 〔唐代〕
衰鬓千茎雪，他乡一树花。
今朝与君醉，忘却在长沙。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对人生无常和欢乐时光的感慨。诗人描绘了自己满头白发，即使在他乡看到一树盛开的花，今天却与友人畅饮，忘却了在长沙的烦恼与忧愁。
注释
- 衰鬓：指白发，形容年老。
- 千茎雪：形容白发如千根雪白的草。
- 他乡：指异乡，离自己故乡的地方。
- 一树花：指开花的树，象征着美好和欢乐。
- 今朝：今天天，表示时间的流逝。
- 与君醉：与朋友一同饮酒，体验欢乐。
- 忘却：忘记，放下心中的忧虑。
- 长沙：地名，表明诗人曾居住或经历的地方。
典故解析
长沙：古地名，今湖南省的省会，历史悠久，以诗人对故乡的眷恋和思念为背景。诗中提到的“长沙”不仅代表着诗人的故乡，也象征着他心中的归属和情感的寄托。
诗词背景
作者介绍：司空曙，字子文，号云山，唐代诗人，主要以五言诗及七言诗著称。他的诗风清新婉约，情感真挚，常表现出对人生的思考以及对友人的珍惜。
创作背景：此诗可能创作于诗人旅途中，表达了他在外地看到美丽花景时的感慨与思乡之情，反映了唐代士人的生活状态及其对友情与美好时光的向往。
诗歌鉴赏
这首诗以简单的语言描绘了诗人内心的复杂情感。开篇“衰鬓千茎雪”即刻抓住读者的眼球，描绘出岁月的无情与流逝，仿佛在提醒人们，时间的流逝让人变得苍老。而“他乡一树花”则通过自然的美丽景象，与衰老形成鲜明对比，展现出诗人生活中的一丝温暖与希望。
“今朝与君醉”则把这种孤独感转化为与友人共饮的欢愉，体现出友情的温暖。在这样的欢愉中，诗人选择“忘却在长沙”，说明虽然身处异乡，但却能在友情的陪伴中暂时抛开对故乡的思念与忧虑，享受当下的快乐。
整首诗在意境上有一种淡淡的忧伤和对快乐时光的珍惜，体现了诗人对人生的深刻感悟，既有对现实的无奈，也有对美好瞬间的珍惜，让读者在简洁的文字中感受到深厚的情感。
诗词解析
-
逐句解析：
- 衰鬓千茎雪：白发如千根雪，象征着衰老和时间的流逝。
- 他乡一树花：在异乡欣赏到的花，象征着美好的瞬间和生活的希望。
- 今朝与君醉：表达了与朋友共饮的快乐，强调了友情的重要性。
- 忘却在长沙：通过饮酒享受生活，忘却对故乡的思念和忧虑。
-
修辞手法：
- 比喻：用“千茎雪”来比喻白发，生动形象。
- 对仗：首句与次句形成对比，增强了诗意。
- 意象：花与白发形成鲜明对比，突出人生的无常与瞬间的美好。
-
主题思想：这首诗表达了对人生无常的感慨、对友情的珍惜以及对美好时光的向往，体现了唐代士人的豁达与洒脱。
意象分析
- 白发：象征衰老和岁月的流逝。
- 花：象征生命的美好与希望，代表着在逆境中仍能找到的快乐。
- 友人：象征着友情的重要性以及在生活中给予的支持和温暖。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“衰鬓千茎雪”意指什么？
- A. 诗人的年纪
- B. 诗人的眼泪
- C. 诗人的快乐
- D. 诗人的故乡
-
诗人“今朝与君醉”中“君”指的是谁？
- A. 朋友
- B. 亲人
- C. 恋人
- D. 自己
-
诗人想要忘却的是？
- A. 友谊
- B. 欢乐
- C. 忧虑
- D. 生活
答案：
- A
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《送元二使安西》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 王维的《送元二使安西》：同样表现了对友人的珍惜与离别的感慨，风格更偏向于自然与哲理结合。
- 李白的《将进酒》：强调饮酒作乐，表达对人生短暂的感慨，情感更加激昂，与司空曙的淡然形成对比。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》