稚子新能编笋笠，山妻旧解补荷衣。是什么意思

稚子新能编笋笠，山妻旧解补荷衣。

秋山隔岸清猿叫，

湖水当门白鸟飞。

（见《锦绣万花谷》）

原文展示:

稚子新能编笋笠，
山妻旧解补荷衣。
秋山隔岸清猿叫，
湖水当门白鸟飞。
见锦绣万花谷

白话文翻译：

一位小孩刚学会编制竹笠，
山里的妻子则熟练地缝补着荷叶衣。
秋天的山隔着湖岸，清脆的猿声在叫唤，
湖水在门前，白色的鸟儿在飞翔。
我看见那绚丽的花谷。

注释:

• 稚子：指年幼的孩子。
• 编笋笠：编制竹笠，笠是一种用竹子或草编织的帽子，常用于遮阳。
• 山妻：指住在山里的妻子，通常是农家或渔家妇女。
• 补荷衣：指用荷叶制成的衣服，荷衣是用荷叶缝制的，具有防水的特点。
• 秋山：秋天的山景。
• 隔岸：指隔着水面，通常用以描述景色的远近。
• 清猿叫：猿猴的叫声清脆而响亮。
• 湖水当门：湖水就在门前，形容环境的幽美。
• 见锦绣万花谷：看见色彩斑斓、花团锦簇的山谷。

诗词背景:

作者介绍:

陈羽，唐代诗人，生卒年不详。其诗以描绘自然景色和田园生活著称，风格清新自然，往往反映出对乡村生活的热爱。

创作背景:

这首诗创作于唐代，正值社会经济繁荣，文化兴盛时期。诗中描绘的自然景色和乡村生活，反映了诗人对田园生活的向往和热爱，也体现了唐代文人对自然的细腻观察和深刻感受。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的笔触描绘了山村生活的宁静与和谐美。开头两句通过“稚子”和“山妻”的对比，展示了乡村生活的生机与勤劳。小孩的纯真与母亲的智慧形成鲜明对比，象征着代际之间的传承与变化。接下来的两句则转向自然景色，描述了秋天的山和湖，猿声与鸟影交错，增添了诗歌的动感与灵动感。

整首诗的意境清新，给人一种宁静而恬淡的感觉，仿佛置身于一个诗意的乡村。诗中通过细腻的描写与生动的意象，将自然与人情融为一体，反映了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。最后一句“见锦绣万花谷”，则将诗的情感推向高潮，表达了对美好自然的向往与赞美，令人心醉神迷。

诗词解析:

逐句解析:

1. 稚子新能编笋笠：小孩刚学会编制竹笠，代表着新生事物的开始。
2. 山妻旧解补荷衣：山中的妻子则是老练的，象征着传统的智慧与经验。
3. 秋山隔岸清猿叫：描绘了秋天的山景，猿声清晰，展现自然的生命力。
4. 湖水当门白鸟飞：湖水环绕，白鸟飞翔，表现了宁静与和谐的自然景象。
5. 见锦绣万花谷：最后的花谷描写，展示了自然的绚丽与诗人的惊叹。

修辞手法:

• 对仗：如“稚子”与“山妻”形成对比，表现了代际的差异。
• 拟人：如“清猿叫”，赋予猿猴以人性化的特点。
• 比喻：如“锦绣万花谷”，用锦绣比喻花的美丽。

主题思想:

整首诗以自然与人文的结合为主题，表达了对乡村生活的热爱和对自然美的赞美，传达出一种恬静而美好的生活理想。

意象分析:

意象词汇:

• 稚子：象征着纯真与希望。
• 山妻：代表着传统与勤劳的女性形象。
• 秋山：象征着成熟与丰收的季节。
• 白鸟：象征着自由与纯洁。
• 万花谷：代表着自然的多彩与生命的繁盛。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“山妻”指的是： A. 住在城市的妇女
   B. 住在山里的妻子
   C. 农场的女主人
   D. 旅行中的女性

2. 诗中“小孩刚学会编制的物品”是： A. 竹笠
   B. 荷衣
   C. 鱼网
   D. 帽子

3. “清猿叫”使用了哪种修辞手法？ A. 拟人
   B. 比喻
   C. 对仗
   D. 排比

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《宿业师山房待丁大士子》

诗词对比:

• 王维的《鹿柴》同样描绘了自然的宁静与美丽，但更多关注于孤独的心境，而陈羽的诗则更加强调人和自然的和谐共处。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》