你且思量，今夜怎生消遣。是什么意思

立秋十日，早露出新凉面。

斜风急雨，战退炎光一半。

月上纱窗，疑是广寒宫殿。

无端宋玉，撩乱生悲怨。

一年好处，都被秋光占断。

你且思量，今夜怎生消遣。

原文展示:

立秋十日，早露出新凉面。斜风急雨，战退炎光一半。月上纱窗，疑是广寒宫殿。无端宋玉，撩乱生悲怨。一年好处，都被秋光占断。你且思量，今夜怎生消遣。

白话文翻译：

立秋已经十天，清晨的露水带来了新的凉意。斜风急雨，把炎热的阳光一半赶走。月光透过纱窗，仿佛是广寒宫的殿宇。无缘无故让我想起宋玉，心中涌起一阵悲怨。今年的美好时光，尽被秋天的光景所占据。你不妨想想，今夜该如何消遣时光呢？

注释:

• 立秋：指农历的一个节气，象征秋季的开始。
• 早露：早晨的露水，暗示着天气逐渐变凉。
• 斜风急雨：风势斜起，雨下得急促，表现秋天气候的变化。
• 炎光：指炎热的阳光。
• 广寒宫殿：传说中月亮上的宫殿，象征宁静、幽远。
• 宋玉：指宋玉，楚辞作家，以悲情著称，暗示诗人内心的伤感。
• 秋光：秋天的光景，象征着时光的流逝与变化。

诗词背景:

作者介绍：卓田，宋代诗人，生平资料较少，但其作品多以抒情、写景见长，风格清新而富有情感。

创作背景：此诗作于初秋时节，诗人通过描绘秋天的景象，表达了对时光流逝的感慨和内心的无奈。

诗歌鉴赏：

这首《品令（新秋）》通过生动的景象描绘，传达了秋天的凉意与诗人内心的忧伤。开头几句，诗人以“立秋十日”引入，表现出秋天的来临，早晨的露水象征着新凉的气息，给人以清新之感。然而，随之而来的“斜风急雨”又将炎热的夏天一半驱散，呈现出秋天的多变与无常。

随着夜幕降临，月光透过纱窗，诗人想象着自己身处广寒宫，这里是一个宁静而遥远的地方，象征着诗人内心对美好事物的向往与追求。然而，月光的美丽却又引发了对宋玉的思念，唤起了诗人心中的悲怨，表现出对逝去时光的惋惜。

最后，诗人总结道：“一年好处，都被秋光占断”，不仅感叹秋天的美好，更是对人生短暂的感慨。结尾“今夜怎生消遣”则让人感受到一种无奈的孤独与迷茫，诗人在自然的轮回中，感受到的是人生的无常与孤独。

诗词解析:

逐句解析：

1. 立秋十日：表示时节已到，秋天的气息逐渐浓厚。
2. 早露出新凉面：晨露带来了新的凉意，暗示天气的变化。
3. 斜风急雨：描绘秋天的风雨交加，增添了秋天的萧瑟感。
4. 战退炎光一半：炎热的阳光被秋风和雨水所驱散，表现出秋天的特征。
5. 月上纱窗，疑是广寒宫殿：借助月光的意象，抒发对美好事物的向往。
6. 无端宋玉，撩乱生悲怨：提及宋玉，表现内心的悲伤与思念。
7. 一年好处，都被秋光占断：对过去美好时光的感叹。
8. 你且思量，今夜怎生消遣：引导读者思考如何度过这孤独的夜晚。

修辞手法：

• 比喻：将月光比作广寒宫，表现出宁静与美丽的意境。
• 拟人：秋光“占断”一年好处，赋予自然景象以人的情感。
• 对仗：如“斜风急雨”“战退炎光”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过对秋天的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和内心的孤独，反映出一种对美好时光的怀念与对未来的迷茫。

意象分析:

意象词汇：

• 秋：象征着成熟与凋零，对人生的感悟。
• 月：象征着宁静与思念，代表心灵的寄托。
• 宋玉：象征着悲情与惆怅，引发内心深处的共鸣。

互动学习:

诗词测试：

1. 立秋的意义是什么？

   • A. 冬天开始
   • B. 秋天开始
   • C. 夏天结束

2. 诗中提到的“广寒宫”是指哪里？

   • A. 地球
   • B. 月亮
   • C. 星星

3. 诗人最后思考的是什么？

   • A. 明天的工作
   • B. 今夜的消遣
   • C. 明年计划

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 《静夜思》与《品令（新秋）》同样表达了对月亮的思念与孤独，但前者更侧重于乡愁，后者则倾向于对秋天时光的感慨。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《李白与杜甫的诗歌比较》