千林翻鲁缟，万里藉鲛绡。是什么意思

一时符众望，七尺验童谣。

人喜丰穰兆，吾知瘴疠销。

戏看还扑面，閒试欲齐腰。

堕絮纷辞萼，飞花半惹条。

松篁低到地，溪涧合平桥。

月牖潜争入，风帘静自摇。

红金延坐夜，绿蚁送行朝。

暗上歌茵湿，轻随舞袖飘。

千林翻鲁缟，万里藉鲛绡。

灯市堪行乐，何妨酒价饶。

原文展示

追和韩退之雪韵
作者: 王之道 〔宋代〕

一时符众望，七尺验童谣。
人喜丰穰兆，吾知瘴疠销。
戏看还扑面，閒试欲齐腰。
堕絮纷辞萼，飞花半惹条。
松篁低到地，溪涧合平桥。
月牖潜争入，风帘静自摇。
红金延坐夜，绿蚁送行朝。
暗上歌茵湿，轻随舞袖飘。
千林翻鲁缟，万里藉鲛绡。
灯市堪行乐，何妨酒价饶。

白话文翻译

全诗翻译
这一时节正合众人的期待，七尺高的身材却能考验童谣。人们喜悦于丰收的预兆，我却知道瘴疫要消散了。戏谑地看着雪花扑面而来，闲暇时试着把雪堆到齐腰的位置。雪絮纷飞洒落，花瓣半遮住了树枝。松竹低垂，溪水与小桥交融一体。月光透过窗户悄悄射入，风帘轻轻摇曳。红色的灯光映照着夜晚，绿色的蚂蚁在早晨送来行程。湿润的地上暗藏歌声，轻盈的舞袖随风飘荡。千林翻卷着白色的纱，万里之远铺展着鲛绡。灯市中可尽情欢乐，何必在意酒价的昂贵。

注释

字词注释

• 七尺：指人的身高，通常指约1.8米。
• 丰穰：丰收的谷物，象征着富饶。
• 瘴疠：指瘴气和疾病，这里暗指自然灾害或社会动乱。
• 堕絮：雪花如同絮状物，轻盈飘落。
• 松篁：松竹，象征高洁的品格。
• 溪涧：小溪和山涧，象征自然美景。
• 红金：指灯光，象征热闹的气氛。
• 绿蚁：指绿茶，这里用来形容早晨的饮食。

典故解析

• “鲁缟”：鲁缟是古代一种华丽的丝绸，象征轻盈的雪花。
• “鲛绡”：鲛绡是鲛鱼的皮，轻薄如纱，常用来比喻美丽的景色。

诗词背景

作者介绍
王之道是宋代的一位诗人，以其清丽的诗风和独特的情感表达而闻名。其作品大多反映自然景观和人文情感，具有很高的艺术价值。

创作背景
这首诗创作于雪天，诗人通过描绘雪景，寄托了对自然的热爱和生活的感慨，同时也反映了当时社会的丰饶与安定。

诗歌鉴赏

王之道的《追和韩退之雪韵》展现了诗人对雪的细腻观察和深刻感受。开篇即以“符众望”开头，表达了诗人对自然景象的赞美和共鸣。接下来的描写中，诗人通过生动的意象，如“堕絮纷辞萼”和“飞花半惹条”，将雪花的轻盈与飘逸渲染得淋漓尽致。诗中不仅有雪的描写，还有对人们丰收的喜悦和对未来的向往，使得整首诗既有自然的美感，又富有生活的气息。

此外，诗人的用词考究，修辞手法丰富，营造出一种悠然自得的氛围。比如“月牖潜争入，风帘静自摇”，将静谧的夜晚与轻柔的风结合，给予读者一种宁静而美好的感受。整首诗在描写雪的同时，也隐含了对生活的思考与感悟，展现了诗人对自然与人文的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 一时符众望：此句表达了诗人对当下美好时光的认可，暗示众人的期待与欣喜。
2. 七尺验童谣：用“七尺”形象地表现了人与自然的关系，反映出一种生活的真实。
3. 人喜丰穰兆：表现人们对丰收的喜悦与期待。
4. 吾知瘴疠销：诗人以此句表明自己对社会现象的敏锐观察，暗示着对未来的希望。
5. 戏看还扑面：描绘雪花如戏剧般扑面而来，生动形象。
6. 閒试欲齐腰：表现诗人对雪的玩味，体现了一种闲适的生活态度。
7. 堕絮纷辞萼：生动形象地描绘了雪花的轻盈，衬托出自然的美妙。
8. 飞花半惹条：继续描绘雪花与花朵的交融，细腻而富有情趣。
9. 松篁低到地：松竹低垂，意象优美，展现出自然的和谐美感。
10. 溪涧合平桥：溪水与桥的结合，表现出自然与人文的和谐。
11. 月牖潜争入：月光透入室内，暗示着温馨宁静的氛围。
12. 风帘静自摇：轻风摇曳窗帘，增添了诗的动感。
13. 红金延坐夜：红色的灯光照亮夜晚，营造出热闹的场景。
14. 绿蚁送行朝：绿茶在清晨送来，表现了生活的美好。
15. 暗上歌茵湿：地面湿润，暗示着雨后的清新与生机。
16. 轻随舞袖飘：舞袖随风飘动，展现出轻盈的美感。
17. 千林翻鲁缟：千树万林，雪花如缟绸般翻飞，形象生动。
18. 万里藉鲛绡：远方的景色如鲛绡般轻盈，表现出诗人对自然的向往。
19. 灯市堪行乐：热闹的灯市，传达出生活的乐趣。
20. 何妨酒价饶：最后一句以轻松的笔调结束，表现了诗人对生活的洒脱态度。

修辞手法

• 比喻：如“飞花半惹条”，用飞花比喻雪花，生动形象。
• 拟人：如“月牖潜争入”，赋予自然以人的行为，增强了诗的表现力。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了律动感。

主题思想
整首诗通过描绘雪的美景，表达了诗人对生活的热爱和对未来的期望，展现了自然之美与人文情感的和谐统一。

意象分析

意象词汇

• 雪：象征纯洁、美好，代表自然的魅力与变化。
• 灯市：象征繁华与热闹，描绘了城市生活的乐趣。
• 松竹：象征高洁与坚韧，反映了诗人的品格追求。
• 月光：象征宁静与温馨，表现了生活的美好时光。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“七尺”指什么？
   A. 身高
   B. 体重
   C. 年龄
   D. 学问

2. “千林翻鲁缟”中的“鲁缟”指的是什么？
   A. 一种花
   B. 一种丝绸
   C. 一种乐器
   D. 一种饮品

3. 诗中表现丰收喜悦的句子是？
   A. 人喜丰穰兆
   B. 何妨酒价饶
   C. 风帘静自摇
   D. 暗上歌茵湿

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》：描绘春天的美好与希望。
• 白居易《赋得古原草送别》：同样表达对自然的热爱与人生感悟。

诗词对比

• 王之道与韩愈的《雪中吟》在描绘雪景上各有千秋，王之道偏重于生活的细腻观察，而韩愈则更多地体现了对雪的哲学思考。两者在意象上虽有相似之处，但情感基调各有差异，前者更为轻快，而后者更显沉重。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗选》：收录了众多宋代诗人的经典作品。
• 《古诗词解析》：对古诗词的鉴赏和解析，帮助读者更好地理解诗词魅力。
• 《王之道研究》：专门研究王之道生平与诗歌的著作，提供更深入的背景和分析。