彩鸾卷里，问真真可能唤。是什么意思

红娇绿怨，有芳魂一缕，苦萦湘管。

歌板酒旗零落尽，忍把瑶筝重按。

旧枕痕干，曲屏尘掩，心事空银汉。

彩鸾卷里，问真真可能唤。

休道柳絮羞狂，莲心茹苦，省识情长短。

减字偷声寻笛谱，曲曲春风肠断。

红豆啼烟，青笺砑露，心字香难散。

三生片石，定应他日相见。

诗词名称: 百字令 题朱竹垞静志居琴趣后

作者: 孙鼎臣 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

红娇绿怨，有芳魂一缕，苦萦湘管。
歌板酒旗零落尽，忍把瑶筝重按。
旧枕痕干，曲屏尘掩，心事空银汉。
彩鸾卷里，问真真可能唤。
休道柳絮羞狂，莲心茹苦，省识情长短。
减字偷声寻笛谱，曲曲春风肠断。
红豆啼烟，青笺砑露，心字香难散。
三生片石，定应他日相见。

白话文翻译：

红色娇艳的花与绿色的怨恨，有一缕芳香的灵魂，苦苦缠绕着湘笛。
歌曲的牌子与酒旗已经零落殆尽，忍不住再次按响瑶琴。
旧枕上的痕迹已干，曲屏前尘埃覆盖，心事如同空中的银河。
在彩鸾的卷里，问问可否真能再次唤醒。
别说柳絮羞于狂舞，莲心虽苦，却能让我明白情感的长短。
偷偷寻找笛谱，曲曲春风让我肠断。
红豆在烟中啼哭，青纸上流露露珠，心字的香气难以散去。
若有三生的片石，定有他日再相见的一天。

注释:

字词注释:

• 红娇绿怨：红色娇艳的花和绿色的怨恨，指自然界的美与人心的怨恨。
• 湘管：湘水之笛，暗指南方的笛子，传递哀伤的情感。
• 瑶筝：一种古代的弦乐器，象征优雅与高贵。
• 银汉：银河，象征遥远与思念。
• 彩鸾：一种美丽的鸟，象征美好而难以捉摸的情感。
• 红豆：常用来象征思念之情。

典故解析:

• 三生片石：出自佛教“前生三世”的概念，意味着前世的情缘可能在未来重续。

诗词背景:

作者介绍:
孙鼎臣，清代诗人，擅长诗词，风格清新脱俗，常表现细腻的情感与对自然美的细致观察。

创作背景:
本诗可能是在朱竹垞静志居的环境中，基于对琴音的感悟与人事的思考而作，表现了作者对过往情感的追忆与对未来的期盼。

诗歌鉴赏：

这首《百字令》通过细腻的描绘与丰富的情感，展现了诗人对音乐、自然与情感的深刻理解。首句“红娇绿怨”便引入了一种对比，鲜艳的花朵与怨恨交织，暗示了人心的复杂。诗中不断出现的音律意象，如“湘管”、“瑶筝”，不仅体现了音乐的美感，更象征着诗人内心的孤寂与对往事的追忆。

诗歌的情感走向由淡入浓，逐渐渗透出一种深切的思念。尤其是“红豆啼烟”，将思念的痛苦与美丽结合在一起，形成强烈的情感共鸣。最后一句“三生片石”则为全诗带来了希望的转折，暗示着无论时光如何流逝，真情终会再相见。整首诗的意境深远，情感真挚，给人以深思与感动。

诗词解析:

逐句解析:

• 红娇绿怨：描绘春天的花卉与心中的怨恨，构成鲜明对比。
• 苦萦湘管：表达了对音乐的执着与情感的缠绵。
• 歌板酒旗零落尽：象征欢乐时光的消逝。
• 旧枕痕干：反映了对往日情感的怀念。
• 心事空银汉：心中的思念如银河般遥远。
• 彩鸾卷里：暗示着难以捉摸的情感。
• 休道柳絮羞狂：反映外界的美好与内心的苦楚交织。
• 减字偷声寻笛谱：对音乐的追求与对过去的留恋。
• 三生片石：对未来重聚的美好期待。

修辞手法:
此诗使用了对比、隐喻、拟人等多种修辞手法，增强了情感的表现力。比如“红娇绿怨”通过对比使情感更为鲜明。

主题思想:
整首诗表达了对往日美好时光的怀念与对未来重聚的期待，折射出深深的思念与对美好事物的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 红娇：象征美丽与青春。
• 绿怨：隐喻内心的复杂情感。
• 湘管：音乐的象征，传递情感。
• 瑶筝：高雅的象征，表现对艺术的热爱。
• 红豆：思念的象征，常见于古诗词。

互动学习:

诗词测试:

1. “红娇绿怨”中的“绿怨”指的是什么？
   A. 怨恨的心情
   B. 绿色的植物
   C. 美好的事物

2. “三生片石”表达了什么样的情感？
   A. 对未来的绝望
   B. 对重聚的期待
   C. 对过往的遗憾

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花令》

诗词对比:
对比孙鼎臣的《百字令》和李清照的《如梦令》，两者都表达了对往日情感的怀念，但孙鼎臣更多地通过音乐意象来渲染情感，而李清照则通过自然景物来传递内心的孤独与思念。

参考资料:

• 《清代诗人孙鼎臣研究》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗词的情感与意象分析》