休溯玉辇宸游，銮迎酺赐，盛典光千叶。是什么意思

蜃台鲛市，埽翠华驻处，荒荒无迹。

一角平林兼浅渚，并少宫人閒说。

云寺颁香，海楼阅武，坏劫今何日。

白头吟望，旧时杨柳颜色。

休溯玉辇宸游，銮迎酺赐，盛典光千叶。

刚痛铜驼荆棘里，又痛龙年蛇月。

那觅新亭，权呼汐社，来踏啼鹃血。

沽潮起落，料知终古呜咽。

原文展示

蜃台鲛市，埽翠华驻处，荒荒无迹。
一角平林兼浅渚，并少宫人閒说。
云寺颁香，海楼阅武，坏劫今何日。
白头吟望，旧时杨柳颜色。
休溯玉辇宸游，銮迎酺赐，盛典光千叶。
刚痛铜驼荆棘里，又痛龙年蛇月。
那觅新亭，权呼汐社，来踏啼鹃血。
沽潮起落，料知终古呜咽。

白话文翻译

在蜃楼和鲛市之间，翠华的停留处已经荒凉无迹。
一角平林和浅水滩，难得有宫人闲聊。
云雾缭绕的寺庙送出香气，海楼上阅兵，劫难今何时才能结束？
白头望着旧时的杨柳色彩。
休要追溯往日的玉辇游行，皇上的光临和盛典如盛开的花瓣。
刚刚在铜驼的荆棘丛中感到痛楚，又在龙年蛇月中再度感伤。
哪里还可以寻找新亭，权且呼唤潮社，来踏上啼叫的杜鹃血。
潮起潮落，料想这悲哀将永世长存。

注释

• 蜃台：传说中海边的神秘楼阁，象征虚幻与梦境。
• 鲛市：传说中的水中市场，象征神秘与不可捉摸。
• 翠华：指华丽的仪仗，常用来形容皇家的气派。
• 云寺：隐喻云雾缭绕的寺庙，象征神圣与超脱。
• 白头吟：指年老时对往事的感慨。
• 玉辇：指皇帝的车，象征权力与地位。
• 铜驼：指古代的驼车，象征旅途与过往。
• 潮社：指海边的社群，象征人世间的聚散。

诗词背景

作者介绍

章钰，清代诗人，以其细腻的笔法和深厚的文化积淀著称。章钰的诗歌往往蕴含浓厚的历史感和对往事的追思，作品中常见自然景物与个人情感的结合。

创作背景

《百字令·柳墅感旧》创作于清代，正值社会动荡、盛世已逝的历史时期。诗人通过对曾经盛世的回忆与对现状的失落感，表达了对逝去时光的怀念和对未来的无奈。

诗歌鉴赏

《百字令·柳墅感旧》是一首充满感慨与怀旧情绪的诗作，诗中通过蜃楼与鲛市的描绘，营造出一种梦幻般的氛围，仿佛在诉说着过往的辉煌与如今的荒凉。首句“蜃台鲛市，埽翠华驻处，荒荒无迹”，以虚幻的景象引入，展现了昔日的繁华已然消逝，只剩下寂寥的回忆。接下来的描写则通过平林与浅渚，进一步渲染了环境的清幽与孤独。

诗中提到的“白头吟望，旧时杨柳颜色”，不仅是对往昔的眷恋，也暗含了岁月的无情和个人的无奈。对“玉辇宸游”的追溯，更是让人感受到一种对权力与地位的渴望与失落。而“刚痛铜驼荆棘里，又痛龙年蛇月”则将个人的痛楚与历史的沧桑相结合，形成了深邃的情感共鸣，仿佛在诉说着命运的无常。

整首诗在意象的运用上细腻而丰富，蜃楼、鲛市、白头吟、玉辇等多重意象交织在一起，既描绘了外在的景象，也反映了内心深处的情感波动。通过这些意象，诗人展现了对过去的追思、对现状的反思以及对未来的迷茫，深刻而动人。

诗词解析

逐句解析

1. 蜃台鲛市 - 引子，勾勒出神秘的场景。
2. 荒荒无迹 - 现实的荒凉，昔日繁华的对比。
3. 一角平林兼浅渚 - 自然环境的描绘，强调孤独。
4. 云寺颁香 - 寺庙的香气，象征神圣与超脱。
5. 海楼阅武 - 武器的检阅，暗示历史的动荡。
6. 坏劫今何日 - 反思当前的劫难与历史的延续。
7. 白头吟望 - 对往事的感慨，表现时光流逝。
8. 休溯玉辇宸游 - 不要再追溯过去的辉煌。
9. 銮迎酺赐 - 形象地描绘盛典的光辉。
10. 刚痛铜驼荆棘里 - 个人痛苦的暗示。
11. 又痛龙年蛇月 - 进一步强调历史的沉重感。
12. 那觅新亭 - 追寻新的希望。
13. 权呼汐社 - 暗示人与自然的关系。
14. 来踏啼鹃血 - 感受自然中的悲伤。
15. 沽潮起落 - 生命的无常与变化。

修辞手法

• 比喻：蜃台鲛市比喻虚幻与梦境。
• 对仗：全诗中多处采用对仗工整的句式，增强了韵律感。
• 拟人：通过“啼鹃血”赋予自然以情感，增强了情感的共鸣。

主题思想

整首诗歌表达了对历史的回望与对光阴流逝的感慨，透过自然景物的描写，折射出诗人内心的孤独与对盛世的向往，反映了时代的变迁与个人命运的无常。

意象分析

意象词汇

• 蜃台：象征虚幻与梦境，暗示对过往的追忆。
• 鲛市：代表神秘与不可捉摸的事物，映射生活的无常。
• 柳：象征柔情与生命的脆弱，表现对青春的追忆。
• 铜驼：暗示历史的沉重与个人的悲哀。
• 潮：象征生命的起伏与时光的流逝。

互动学习

诗词测试

1. “蜃台鲛市”中的“蜃”指的是什么？ A. 一种动物
   B. 传说中的楼阁
   C. 一种花卉
   D. 一种食物

2. 诗中提到“白头吟望”主要表达了什么情感？ A. 对未来的希望
   B. 对往事的怀念
   C. 对现实的无奈
   D. 对他人的羡慕

3. “沽潮起落”主要象征什么？ A. 人生的变化
   B. 自然的规律
   C. 社会的动荡
   D. 个人的选择

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 章钰《百字令·柳墅感旧》与李白《将进酒》均表现对时间流逝的感慨，但章钰更注重历史的沉重感，而李白则强调对生活的豪放态度。

参考资料

推荐书目

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词解析》
• 《诗经与古诗词的情感表达》