这段话出自元代王冕《新店道中二首 其一》
黄桑叶落雁声号，野鼠蹲沙北马骄。
万里山河秋渺渺，一天风雨夜萧萧。
客怀到此何由壮？
酒兴于人自觉饶。
早起梳头对明镜，不愁双鬓雪飘飘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:04:49原文展示
黄桑叶落雁声号，
野鼠蹲沙北马骄。
万里山河秋渺渺，一天风雨夜萧萧。
客怀到此何由壮？酒兴于人自觉饶。
早起梳头对明镜，不愁双鬓雪飘飘。
白话文翻译
黄桑叶落下，雁声悲鸣，
野鼠在沙地上蹲伏，北方的马儿骄傲地昂着头。
万里山河在秋天显得渺小，
整天风雨交加，夜里显得萧条。
我在这里，心中何以壮阔？
酒兴在于人自觉，喝酒的时候自会感到快乐。
早上起床对着明镜梳头，不担心双鬓已经白了。
注释
- 黄桑叶：指黄桑树的叶子，常用于形容秋季的景象。
- 雁声号：雁叫声，象征着悲秋的气氛。
- 野鼠蹲沙：野鼠在沙地上静伏，体现自然的宁静与野生动物的生存状态。
- 北马骄：北方的马显得骄傲，可能暗示着生机与活力。
- 客怀：客人心中的情怀，表达了诗人身为游子时的孤独和感慨。
- 酒兴：喝酒的兴致，强调酒是心情的调剂。
- 双鬓雪飘飘：指白发，暗示时间的流逝与衰老。
诗词背景
作者介绍：王冕（1287-1359），元代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他是元代著名的山水田园诗人，作品多描写自然景色，抒发个人情感。
创作背景：此诗创作于元代，社会动荡不安，王冕作为游子，常常在外漂泊，心中难免感慨与忧伤，诗中自然景象的描写与个人情怀的交融，展现了他对生活的思考与感悟。
诗歌鉴赏
《新店道中二首 其一》通过黄桑叶落、雁声号叫等自然景象，渲染出浓厚的秋意与孤寂的情感。开头的两句描摹了秋天的景象，黄桑叶的飘落与悲鸣的雁声形成了一种凄凉的氛围，暗示着诗人内心的忧愁。接下来“万里山河秋渺渺”一句，展现了广袤的天地在秋天的萧瑟中显得无比渺小，诗人似乎在感叹岁月无情、生命的无奈。
“客怀到此何由壮？”是诗中的核心情感，表达了身为客人时的无奈与渴望。面对这样的景象，诗人不禁感到心中壮阔的理想与现实的无力感。接下来的“酒兴于人自觉饶”，则是一种自我解脱的态度，面对生活的艰辛，诗人选择借酒消愁，以酒兴来调节心情，抵御内心的孤独。
最后两句“早起梳头对明镜，不愁双鬓雪飘飘”，展现了诗人对生活的坦然与接受，尽管白发渐生，但他并不因此感到忧愁，反而对生活有着积极的态度。这种乐观的心态在诗中形成了鲜明的对比，让人感受到一种人生态度的升华。
诗词解析
逐句解析：
- 黄桑叶落雁声号：描绘秋季的自然景象，营造出悲凉的氛围。
- 野鼠蹲沙北马骄：展现了自然界的生动与宁静，暗示生命的力量。
- 万里山河秋渺渺：表达了诗人对广阔天地的感慨，暗示内心的孤独。
- 一天风雨夜萧萧：渲染了秋夜的凄清，进一步加强了情感的深度。
- 客怀到此何由壮？：表现了身为游子的无奈与思索。
- 酒兴于人自觉饶：强调通过饮酒来寻找内心的安慰与快乐。
- 早起梳头对明镜：日常生活的描写，体现了对生活的积极态度。
- 不愁双鬓雪飘飘：接受时间流逝与衰老，展现了豁达的心态。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与内心情感相结合，生动形象。
- 对仗：如“万里山河秋渺渺，一天风雨夜萧萧”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过“雁声号”赋予自然界以情感，增强了诗的感染力。
主题思想：整首诗的中心思想在于对人生的感悟与哲思，面对无常的自然与人生，诗人以酒解愁，展现了对生活的接受与豁达，体现出一种积极向上的人生态度。
意象分析
意象词汇：
- 黄桑叶：象征秋天的来临与生命的凋零。
- 雁声：代表思乡和孤独的情感。
- 野鼠：寓意自然界的生存状态。
- 酒：象征着人们在困境中的自我调节与解脱。
- 明镜：象征自省与对生活的真诚态度。
互动学习
诗词测试：
-
诗中哪种自然景象象征着秋天的到来？
- A. 雁声
- B. 绿树
- C. 花香
-
诗人如何看待自己的容颜变化？
- A. 感到忧愁
- B. 早已习惯
- C. 渴望青春
-
诗中提到的“酒兴”是指什么？
- A. 喝酒的乐趣
- B. 酒的种类
- C. 酒的价格
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《秋兴八首》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 王冕《新店道中二首》与杜甫《秋兴八首》：两者均描写秋天的景象，但王冕更多体现个人情感的抒发，而杜甫则更注重社会现实的反映。
参考资料
推荐书目：
- 《元代诗词选》
- 《王冕诗全集》
- 《古典诗词鉴赏指南》