这段话出自明代王世贞《丑奴儿令 题画》
洞庭枫落胭脂冷，䘍尾香钩。
舴艋轻舟。
一任霜风自在浮。
绿蓑衣底寒云腻，蒲底槎头。
缸面新篘。
纵有秋声不起愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 14:11:41诗词名称: 丑奴儿令 题画
作者: 王世贞 〔明代〕
类型: 古诗词
原文展示:
洞庭枫落胭脂冷，
䘍尾香钩。
舴艋轻舟。
一任霜风自在浮。
绿蓑衣底寒云腻，
蒲底槎头。
缸面新篘。
纵有秋声不起愁。
白话文翻译：
洞庭湖畔，枫叶飘落，映衬着冷艳的胭脂色；
水面上，轻轻摇曳着，散发着香味的钩子。
小舟在水面上轻轻漂浮，
任凭霜风自由地吹拂。
绿蓑衣下，寒云朦胧，
蒲草边，舟头停靠。
缸面上新刚采摘的筒子。
即使听到秋天的声音，也无所畏惧，心中不感忧愁。
注释:
- 胭脂冷：指红色的枫叶映衬之下，呈现出一种冷清的美感。
- 䘍尾香钩：可能指渔具或钩子，香味扑鼻。
- 舴艋：小船，轻便灵活。
- 一任霜风自在浮：任凭霜风自由地在水面上吹拂，表现一种随意自在的状态。
- 绿蓑衣：指渔夫或船夫穿的绿蓑衣，通常用以防雨。
- 寒云腻：寒冷的云彩，气候的萧瑟。
典故解析:
此诗中没有特别明确的历史典故，但反映了明代诗人对自然景象的细腻观察与描绘，表达了内心的淡泊与洒脱。
诗词背景:
作者介绍：王世贞（1526年－1590年），明代文学家，擅长诗词，曾任官职，因其诗风清新而著称。
创作背景：此诗可能是在一个秋天的午后，诗人乘舟游览洞庭湖时所作，表现了他对自然美的热爱和对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏：
《丑奴儿令 题画》通过对秋天洞庭湖美景的描绘，展现了诗人对自然的敏感和对生活的淡然态度。开篇以“洞庭枫落胭脂冷”引入，给人一种色彩和温度的感受，枫叶的红与水面的青形成鲜明对比，暗示着生命的短暂与美的瞬间。接下来的“小舟”与“霜风”，则描绘出一种轻松自在的生活状态。诗人似乎在对照自然的冷暖、生命的变迁，表达一种面对秋风秋声的从容与无畏，虽有秋声，却无忧愁。这种情绪在结尾“纵有秋声不起愁”中得到了升华，展现出诗人洒脱的性情和对自然的深刻理解。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “洞庭枫落胭脂冷”：描绘秋天的枫叶与湖面形成的冷色调。
- “䘍尾香钩”：渔具的香味，营造出一种生活气息。
- “舴艋轻舟”：强调舟的轻盈，渲染出一种闲适的状态。
- “一任霜风自在浮”：表明对自然的顺应与融入。
- “绿蓑衣底寒云腻”：描绘渔夫的形象与环境的冷峻。
- “蒲底槎头”：细致描绘舟停靠的意象。
- “缸面新篘”：展现一种生活的细节。
- “纵有秋声不起愁”：总结情感，表达内心的平和。
-
修辞手法：
- 诗中运用了对比、拟人等修辞手法，增强了意象的表现力和情感的共鸣。
-
主题思想： 本诗通过描绘自然景象，表达了诗人对生活的淡泊态度，体现出一种人与自然和谐共处的哲学思考。
意象分析：
- 意象词汇：
- 枫叶：象征秋天的美丽与生命的短暂。
- 小舟：象征自由与宁静。
- 霜风：象征自然的力量与无情。
- 绿蓑衣：象征渔民的生活方式及其与自然的关系。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“舴艋”指什么？ a) 小舟
b) 渔具
c) 一种植物 -
诗中“纵有秋声不起愁”表达了诗人怎样的情感？ a) 忧愁
b) 从容
c) 兴奋
答案：
- a) 小舟
- b) 从容
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 与李白的《庐山谣》相比，王世贞的这首诗更倾向于描绘细腻的自然景象与内心感受，而李白则更多地表现出豪放与奔放的情感。两者在自然与情感的结合上各有千秋，展现了不同的诗歌风格与人生哲学。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》