鸳鸯被冷惊春睡，羞把菱铜。是什么意思

落英堆砌无人管，几点蔫红。

偷入帘栊。

要与多情诉晚风。

鸳鸯被冷惊春睡，羞把菱铜。

蹙损眉峰。

不为风狂也似侬。

原文展示:

丑奴儿令 春情
作者: 王世贞 〔明代〕

落英堆砌无人管，几点蔫红。
偷入帘栊。要与多情诉晚风。
鸳鸯被冷惊春睡，羞把菱铜。
蹙损眉峰。不为风狂也似侬。

白话文翻译：

这首词描绘了春天的景象。落花堆积，却无人打理，几朵花已经枯萎。花瓣悄悄地飘进窗帘，想要借着晚风向多情的人倾诉心事。鸳鸯在被子里冷得惊醒，害羞得不愿意拿出铜镜。眉头紧皱，并不是因为狂风的缘故，似乎是因为思念你。

注释:

• 落英：指凋落的花瓣。
• 帘栊：窗帘，指窗户的帘子。
• 多情：多情的人，指有情思的人。
• 鸳鸯被：一种被子，通常象征着爱情。
• 菱铜：铜镜，用以照面。
• 蹙损：皱眉，形容心情不佳。

典故解析:

• 鸳鸯：在古代文学中，鸳鸯常常作为爱情的象征，代表着夫妻和谐、恩爱。
• 春情：春天常常被视为爱情的季节，代表着生机与希望。

诗词背景:

作者介绍: 王世贞（1526年－1590年），字贞白，号石山，明代著名诗人、词人，曾任官职，晚年隐居，致力于文学创作。他的作品多关注自然与人情，风格清新自然。

创作背景: 此诗作于明代，正值春天，诗人通过描绘春日的景象，表达内心的情感与对爱情的思考。

诗歌鉴赏：

这首《丑奴儿令 春情》通过细腻的笔触展现了春天的景象与内心的情感。在诗的开头，落英堆砌的意象触动了人们对春天的感怀，正如生命的无常。接着，诗人用“偷入帘栊”描绘出一种温柔而又隐秘的情感，仿佛是对心中爱慕之情的低语。鸳鸯被的描写，生动地体现了春天的温暖与爱情的甜蜜，但同时也流露出一种淡淡的忧伤，表现出对爱情的珍视与无奈。最后一句“不为风狂也似侬”更是点明了诗的感情基调，既有对恋人的思恋，又带着一丝对现实的感慨，展现了诗人深厚的情感与独特的艺术风格。

诗词解析：

• 逐句解析:

  1. 落英堆砌无人管：落下的花瓣堆积在地，没人去管理，暗示春天的流逝和生命的脆弱。
  2. 几点蔫红：几朵花已经枯萎，象征着美好事物的消逝。
  3. 偷入帘栊：花瓣悄悄飘入窗帘，表现出一种不经意的温柔。
  4. 要与多情诉晚风：渴望向有情人倾诉，突出诗人的多情。
  5. 鸳鸯被冷惊春睡：鸳鸯被冷醒，表现出春天的寒意与情感的惊动。
  6. 羞把菱铜：因羞怯不愿照镜子，暗示内心的情感复杂。
  7. 蹙损眉峰：眉头紧皱，体现出内心的烦恼。
  8. 不为风狂也似侬：不是因为风的缘故，而是因为思念你，表达了对恋人的深情。

• 修辞手法:

  • 拟人：如“偷入帘栊”，使花瓣仿佛有意识。
  • 对仗：如“落英堆砌”与“鸳鸯被冷”形成对比，增强节奏感。

• 主题思想: 这首词通过描绘春天的景象，表达了对爱情的渴望与思念，同时也流露出对生命短暂的思考，情感真挚而细腻。

意象分析：

• 落英：象征着失去、无常。
• 鸳鸯被：象征着爱情的温暖与亲密。
• 菱铜：象征着自我反思与羞怯的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“落英”指的是什么？ A. 花瓣
   B. 树叶
   C. 草地
   D. 云彩

2. “鸳鸯被”在诗中象征什么？ A. 忧伤
   B. 友情
   C. 爱情
   D. 孤独

3. 诗中的“蹙损眉峰”表达了什么情感？ A. 高兴
   B. 疲惫
   C. 烦恼
   D. 愤怒

答案: 1.A 2.C 3.C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样表达对爱情的思念。
• 纳兰性德的《木兰花令》：探讨爱情与自然的关系。

诗词对比:

• 王世贞的《春情》与李白的《静夜思》都蕴含了对情感的思考，但前者更侧重春天的景象与细腻情感，后者则通过夜晚的宁静表达对故乡的思念。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《古典文学研究》
• 《王世贞研究》