这段话出自近代黄祝蕖《丑奴儿令 旅夜，二首录一》
夜窗如水凄清甚，检遍书邮。
数遍更筹。
听雨听风卒未休。
无钱可买华年住，敝了貂裘。
白了乌头。
襆被天涯又几秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:19:00原文展示
夜窗如水凄清甚，检遍书邮。
数遍更筹。听雨听风卒未休。
无钱可买华年住，敝了貂裘。
白了乌头。襆被天涯又几秋。
白话文翻译
夜晚的窗外如水般凄清，我翻遍了书信与邮件。
数次想要重新筹划，却始终未能安静下来。
没有钱财来买得住下华丽的年华，只能把貂裘折旧。
头发也渐渐白了，蓑衣在天涯漂泊，已过去了多少个秋天。
注释
- 夜窗：夜晚的窗户，象征孤独和宁静。
- 书邮：书信和邮件，指人与人之间的联系。
- 华年：光辉灿烂的青春岁月。
- 貂裘：用貂毛制成的衣服，象征财富和地位。
- 乌头：黑色的头发，代表年轻。
- 襆被：古时用来遮盖的蓑衣，象征生活的艰辛。
诗词背景
作者介绍
黄祝蕖（近代），生平不详，主要以词作出名。其作品多描绘生活的艰辛以及对美好时光的怀念，具有浓厚的抒情色彩。
创作背景
这首诗作写于旅途中，表现了诗人对流浪生活的无奈与对往昔美好时光的缅怀。社会动荡与个人境遇，使得诗人感受到时光的流逝与生活的无常。
诗歌鉴赏
《丑奴儿令 旅夜，二首录一》通过夜晚的窗外景象，展现了诗人内心的孤独与惆怅。首句中“夜窗如水凄清甚”生动地描绘了夜晚的静谧，暗示着诗人内心的孤寂。接着，诗人翻阅书信，体现了对外界联系的渴望，但重复的“数遍更筹”又显示出内心的无奈与焦虑。
“无钱可买华年住，敝了貂裘”则隐喻了现实生活的艰辛与对美好时光的无能为力。诗人感叹青春易逝，物质的贫乏让他无法留住美好的年华。最后“白了乌头，襆被天涯又几秋”表达了时光流逝的无情与个人境遇的悲凉，带有深刻的哲理思考。
整首诗情感真挚，意境深远，读者能够感受到诗人对生活的深思与感慨，是一首具有高度艺术价值的作品。
诗词解析
逐句解析
- 夜窗如水凄清甚：夜晚的窗外如同水一般清冷，设置了诗的孤独氛围。
- 检遍书邮：翻阅过往的信件，表明对联系的追忆与思索。
- 数遍更筹：多次思考，但未能安顿内心的焦虑。
- 听雨听风卒未休：倾听雨声与风声，暗示内心的动荡与不安。
- 无钱可买华年住：无力购买青春的美好，体现对现实的无奈。
- 敝了貂裘：奢华的衣物已经破旧，象征生活困顿。
- 白了乌头：头发渐白，暗示时光的流逝与衰老。
- 襆被天涯又几秋：在天涯漂泊的生活中，已过了多少个秋天，充满了无奈与感慨。
修辞手法
- 比喻：用“夜窗如水”比喻夜晚的凄清，增强了情感的深度。
- 对仗：如“听雨听风”，提高了诗的韵律感。
- 拟人：通过“听雨听风”，赋予自然以人的情感，使读者更易产生共鸣。
主题思想
整首诗的主题围绕着孤独、时光流逝与生活的无奈，表现了个体在社会变迁中对美好时光的怀念与现实的无力感。
意象分析
意象词汇
- 夜窗：象征孤独与思索的空间。
- 书邮：代表对往昔的追忆与人与人之间的联系。
- 华年：象征青春与美好。
- 貂裘：象征富裕与地位。
- 乌头：象征年轻与活力。
- 襆被：象征生活的艰辛与漂泊。
互动学习
诗词测试
-
诗中“无钱可买华年住”表达了诗人对什么的无奈？ a) 年轻的快乐
b) 财富的追求
c) 友谊的渴望
d) 自然的美好 -
诗人使用了哪些修辞手法？
a) 拟人
b) 排比
c) 比喻
d) a和c -
诗中“白了乌头”暗示了什么？
a) 年龄的增长
b) 生活的富裕
c) 旅行的快乐
d) 友情的珍贵
答案
- a) 年轻的快乐
- d) a和c
- a) 年龄的增长
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》：杜甫的诗作，表现了对国家和个人命运的思考。
- 《静夜思》：李白的经典名作，描绘了思乡之情。
诗词对比
- 《夜泊牛津》（李白）：同样表现了夜晚的孤独与思考，但情感更加洒脱。
- 《秋夕》（杜甫）：通过秋天的意象，表达了对人生的感慨与忧虑，情感基调与《丑奴儿令》相似。
参考资料
- 《古诗词鉴赏》：关于古代诗词的分析与解读。
- 《诗词的美与情感》：深入探讨诗词的意象与情感表达。