金屋月梅横夜雨，铜驼露草泣秋原。是什么意思

江南地僻繁华盛，古寺巍然铁塔存。

金屋月梅横夜雨，铜驼露草泣秋原。

六朝王气人何在，几度悲风铃自喧。

尚有他年旧时字，摩挲一半没苔痕。

原文展示:

游铁塔寺
作者: 萨都剌 〔元代〕

江南地僻繁华盛，
古寺巍然铁塔存。
金屋月梅横夜雨，
铜驼露草泣秋原。
六朝王气人何在，
几度悲风铃自喧。
尚有他年旧时字，
摩挲一半没苔痕。

白话文翻译：

这首诗描写了江南地区的古寺铁塔，尽管环境偏僻却依然繁华。古寺巍峨屹立，铁塔依旧完好。夜雨中，金屋的梅花被雨水浸湿，铜驼的露草在秋天的原野上显得悲凉。六朝时期的王气如今已无踪影，只有风铃在悲声中响起，令人感伤。诗人回忆往昔，手指着那些旧字，却发现一半已被苔藓覆盖，时光荏苒。

注释:

• 地僻：偏僻的地方。
• 巍然：形容高大雄伟的样子。
• 金屋：指装饰华丽的房屋。
• 铜驼：指铜制的驼像，可能是指某种雕塑或装饰物。
• 六朝：指中国历史上的六个朝代，象征着往日的繁华。

典故解析：

• 六朝王气：六朝时期（220-589年）是中国历史上一个文化繁盛的时期，诗中提到的“王气”，暗指当时的权势和风华。

诗词背景:

作者介绍：

萨都剌（约1250-1310），元代诗人，少数民族出身，善于诗词创作。其诗风格丰富多样，常常融合个人情感与历史文化背景。

创作背景：

本诗创作于元代，正值社会变迁之际，诗人通过对铁塔寺的描绘，表达对历史的感慨与对时光流逝的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗以铁塔寺为背景，通过细腻的描写展现了江南地区特有的风情和深厚的历史感。萨都剌用“江南地僻繁华盛”开篇，营造出一种矛盾的美感：地理位置偏僻，却因文化底蕴而显得繁华。诗中提到的“古寺巍然铁塔存”，不仅描绘了铁塔的壮丽，也象征了历史的沉淀与文化的传承。随着诗句的发展，诗人逐渐引入对历史的思考，提到“六朝王气人何在”，通过历史的对比，表现出对过往繁华的惋惜。最后两句，诗人通过触摸旧字感受到时间的流逝，表现出对历史的怀念和对现实的无奈。整首诗情感真挚，意境深远，给人以深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 江南地僻繁华盛：描绘江南的偏僻但依旧繁华的景象。
2. 古寺巍然铁塔存：古老的寺庙和铁塔依旧巍峨矗立，体现历史的持久。
3. 金屋月梅横夜雨：夜雨中梅花的美丽与凄凉并存，营造一种孤寂的氛围。
4. 铜驼露草泣秋原：铜驼象征着往昔，而露水与秋原则增添了萧瑟的感觉。
5. 六朝王气人何在：感慨曾经的繁华与现今的落寞。
6. 几度悲风铃自喧：悲风中的风铃声响，表现出一种凄凉。
7. 尚有他年旧时字：指旧时的铭刻，承载着过去的记忆。
8. 摩挲一半没苔痕：手指触摸，发现苔藓覆盖，象征时间的流逝。

修辞手法：

• 对仗：全诗中多处运用对仗，比如“金屋月梅”与“铜驼露草”。
• 比喻：用“铜驼”象征古代的繁荣。
• 拟人：通过描写风铃的悲鸣，使自然景物充满情感。

主题思想：

这首诗主要表达了对历史的追忆与对现实的无奈，通过对古寺铁塔的描写，反映了时间的流逝与文化的积淀。

意象分析:

意象词汇：

• 铁塔：象征着历史的坚固与不变。
• 梅花：象征着坚韧与美丽，尽管遭遇雨水的侵袭，依然盛开。
• 铜驼：代表着古代的繁华与盛世。
• 苔痕：象征着时间的流逝与不再的记忆。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“六朝”指的是哪个历史时期？

   • A. 唐朝
   • B. 六个朝代
   • C. 明朝
   • D. 清朝

2. 诗中“金屋月梅”意指什么？

   • A. 金色的房屋
   • B. 月光下的梅花
   • C. 大雨中的梅花
   • D. 以上皆是

3. 诗人通过“摩挲一半没苔痕”想表达什么情感？

   • A. 追忆过去
   • B. 怀念旧友
   • C. 对现实的无奈
   • D. 以上皆是

答案：

1. B
2. D
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比：

• 萨都剌的《游铁塔寺》与李白的《庐山谣》均反映了历史与自然的结合，但萨都剌更侧重于内心的感伤，而李白则表现出更为豪放的情感。

参考资料:

• 《元代诗人萨都剌研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》