这段话出自唐代戎昱《开元观陪杜大夫中元日观乐》
今朝欢称玉京天，况值关东俗理年。
舞态疑回紫阳女，
歌声似遏彩云仙。
盘空双鹤惊几剑，洒砌三花度管弦。
落日香尘拥归骑，□风油幕动高烟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 14:56:47原文展示:
今朝欢称玉京天，况值关东俗理年。
舞态疑回紫阳女，歌声似遏彩云仙。
盘空双鹤惊几剑，洒砌三花度管弦。
落日香尘拥归骑，风油幕动高烟。
白话文翻译：
今天欢庆玉京的美好时光，正值关东地区的传统节日。
舞姿仿佛是紫阳女神回眸，歌声如同阻止了彩云中的仙子。
空中盘旋的双鹤惊起几缕剑光，洒落在地的三朵花随管弦乐而飞舞。
夕阳下香气弥漫，骑士们在归途中被香尘包围，风吹动着高高的烟幕。
注释:
- 玉京：指的是天上的美好地方，常用来形容神仙的居所。
- 紫阳女：传说中的女神，象征优雅与美丽。
- 盘空双鹤：双鹤在空中盘旋，象征高洁与自由。
- 香尘：香气与尘土交融，营造一种节日的氛围。
- 风油幕：用以形容风吹动的烟幕，似乎在描绘一种动态的美感。
诗词背景:
作者介绍：戎昱，唐代诗人，较少为人所知，作品多描绘自然景象和人文风情。他的诗风清新，擅长用优美的辞藻营造意境。
创作背景：此诗作于中元节期间，诗人陪同杜大夫观赏节日庆典，表达了对节日欢愉的赞美和对自然美的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了中元节的热烈氛围与美丽景象，展现出一种欢愉的节日气息。开头两句直接点出节日的欢庆，体现出诗人对于节日的重视和对美好时光的珍惜。随后诗人用舞态和歌声的比喻，描绘了女神般的舞者与仙女般的歌声，营造出一种超凡脱俗的氛围，似乎将人带入了一个梦幻般的境界。
在意象的运用上，双鹤与剑光的结合，象征着自由与力量，进一步强化了节日的气氛。最后两句，夕阳的美景与香尘的描绘，给人一种温馨而宁静的感觉，仿佛在提醒人们珍惜当下的美好。整首诗通过精致的意象和流畅的节奏，成功地传达了对生活的热爱与对自然之美的赞美。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 今朝欢称玉京天：今天我们在庆祝美好时光。
- 况值关东俗理年：正值关东的传统佳节。
- 舞态疑回紫阳女：舞姿如同紫阳女神般优雅。
- 歌声似遏彩云仙：歌声宛如阻止了云中仙子。
- 盘空双鹤惊几剑：空中双鹤飞舞，惊起几道剑光。
- 洒砌三花度管弦：洒落的花瓣伴随乐声飞舞。
- 落日香尘拥归骑：夕阳下香气弥漫，骑士们归来。
- 风油幕动高烟：风吹动着高高的烟幕。
-
修辞手法：
- 比喻：将舞态与紫阳女比喻，展现出优雅。
- 拟人：歌声被赋予阻挡的能力，增加了诗的生动感。
- 对仗：诗中多处使用对仗，使韵律更加和谐。
-
主题思想：整首诗表达了对节日欢愉的赞美，强调人与自然、人与传统的和谐关系，传达出对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
意象分析:
- 玉京：象征着美好与神圣的理想境界。
- 紫阳女：代表优雅与神秘，增添了诗的浪漫色彩。
- 双鹤：象征自由与高洁，展现了诗人对自然的向往。
- 香尘：代表节日的气氛，充满了生活的气息。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“玉京”指代什么？
- A. 人间的城市
- B. 仙境
- C. 自然景观
- D. 传统节日
-
“舞态疑回紫阳女”中的“紫阳女”指的是哪个概念？
- A. 女性神灵
- B. 舞者
- C. 仙女
- D. 诗人
-
全诗的主要情感基调是什么？
- A. 悲伤
- B. 欢乐
- C. 忧伤
- D. 愤怒
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《早发白帝城》
诗词对比：
- 比较戎昱的这首诗与李白的《庐山谣》，两者都描绘了自然的美与人文的情感，但戎昱更侧重于节日的欢庆，而李白则更强调自然的壮丽与个人的情感。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨