叶叶红衣当酒船，细细流霞举。是什么意思

袅袅水芝红，脉脉蒹葭浦。

淅淅西风淡淡烟，几点疏疏雨。

草草展杯觞，对此盈盈女。

叶叶红衣当酒船，细细流霞举。

原文展示:

卜算子·席间再作 葛立方 〔宋代〕 袅袅水芝红，脉脉蒹葭浦。淅淅西风淡淡烟，几点疏疏雨。草草展杯觞，对此盈盈女。叶叶红衣当酒船，细细流霞举。

白话文翻译：

水边的红莲轻轻摇曳，蒹葭丛生的水边静谧无声。西风吹来，烟雾淡淡，几滴稀疏的雨点落下。匆忙地摆开酒杯，面对着这位美丽的女子。每一片红莲花瓣都像是载酒的小船，细细的霞光在流动。

注释:

• 袅袅：形容轻盈摇曳的样子。
• 水芝：指莲花。
• 脉脉：形容静默无声的样子。
• 蒹葭：一种水生植物，即芦苇。
• 淅淅：形容风声。
• 淡淡烟：形容轻薄的雾气。
• 疏疏雨：形容雨点稀疏。
• 草草：匆忙的样子。
• 盈盈女：形容女子美丽动人。
• 红衣：指莲花的花瓣。
• 流霞：形容霞光流动的样子。

诗词背景: 葛立方是宋代诗人，其诗作多以自然景色和日常生活为题材，风格清新自然。这首《卜算子·席间再作》描绘了一幅宴席间的景象，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对美好时光的珍惜和对美丽女子的赞美。

诗歌鉴赏： 这首诗以细腻的笔触描绘了一幅宴席间的自然与人文景观。首两句通过对水芝和蒹葭的描绘，营造出一种静谧而优美的氛围。接着，西风和疏雨的描写，增添了一丝淡淡的忧郁和凉意。后两句转向宴席，通过“草草展杯觞”和“对此盈盈女”的描写，展现了诗人对美好时光的珍惜和对美丽女子的赞美。最后两句以红莲花瓣比喻酒船，流霞比喻酒光，形象生动，寓意深远，表达了诗人对美好生活的向往和享受。

诗词解析:

• 首句“袅袅水芝红”，通过“袅袅”形容莲花轻盈摇曳的样子，“红”字点出莲花的颜色，形成视觉上的美感。
• 次句“脉脉蒹葭浦”，“脉脉”形容蒹葭静默无声，与“袅袅”形成动静对比，增强了画面的层次感。
• 第三句“淅淅西风淡淡烟”，通过“淅淅”形容风声，“淡淡烟”形容轻薄的雾气，营造出一种朦胧的氛围。
• 第四句“几点疏疏雨”，“疏疏”形容雨点稀疏，增添了一丝凉意和忧郁。
• 第五句“草草展杯觞”，“草草”形容匆忙，表达了宴席的随意和轻松。
• 第六句“对此盈盈女”，“盈盈”形容女子美丽动人，表达了诗人对女子的赞美。
• 最后两句“叶叶红衣当酒船，细细流霞举”，通过比喻和拟人手法，将红莲花瓣比喻为酒船，流霞比喻为酒光，形象生动，寓意深远。

意象分析:

• 水芝红：象征着美丽和纯洁。
• 蒹葭浦：象征着静谧和深远。
• 西风：象征着凉爽和忧郁。
• 疏疏雨：象征着凉意和忧郁。
• 盈盈女：象征着美丽和动人。
• 红衣：象征着美丽和纯洁。
• 流霞：象征着美好和流动。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“袅袅水芝红”中的“袅袅”形容的是什么？ A. 风声 B. 莲花 C. 雨声 D. 烟雾
2. “脉脉蒹葭浦”中的“脉脉”形容的是什么？ A. 风声 B. 莲花 C. 静默无声 D. 烟雾
3. “叶叶红衣当酒船”中的“红衣”指的是什么？ A. 女子的衣服 B. 莲花的花瓣 C. 酒的颜色 D. 烟雾

答案：1. B 2. C 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样以自然景色为背景，表达了对美好时光的珍惜。
• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》：通过对自然景物的描绘，表达了对美好时光的怀念。

诗词对比:

• 葛立方的《卜算子·席间再作》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都以自然景色为背景，但前者更多表达了对美好时光的珍惜，后者则更多表达了对逝去时光的怀念。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了葛立方的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋词三百首》：收录了多首宋代词人的作品，可以进行更广泛的诗词比较。