这段话出自明代徐贲《过荷叶浦》
粼粼水溶春，淡淡烟销午。
不见唱歌人，空来荷叶浦。
无处寄相思，停舟采芳杜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:38:54原文展示:
过荷叶浦
作者: 徐贲 〔明代〕
粼粼水溶春，淡淡烟销午。
不见唱歌人，空来荷叶浦。
无处寄相思，停舟采芳杜。
白话文翻译：
在春天的水面上，波光粼粼，烟雾在午后渐渐消散。
却不见有唱歌的人，空着心情来到荷叶边的渡口。
无处可以寄托我的思念，只好停舟在这里采摘芳草和杜鹃花。
注释:
字词注释：
- 粼粼：形容水面波光闪烁的样子。
- 淡淡：轻微而清淡。
- 烟销：烟雾消散。
- 浦：渡口、岸边。
- 相思：思念之情。
- 芳杜：指芳草、杜鹃花。
典故解析：
- 诗中提到的“荷叶”，在古代诗词中常常象征着清雅和幽静，反映出诗人对自然的热爱和对内心情感的寄托。
诗词背景:
作者介绍： 徐贲，明代诗人，生平事迹不多，作品多为咏物抒情，风格清新脱俗，常以自然景物表达个人情感。
创作背景： 此诗创作于明代，正值文人对自然的深入探索与感悟，诗人通过水、荷叶等意象，表现了对春天的感怀及内心的孤独与思念。
诗歌鉴赏：
《过荷叶浦》以春天的水面为背景，描绘了一幅清丽的自然画面。开头两句“粼粼水溶春，淡淡烟销午”，生动展示了春日午后的宁静与美好，水面波光粼粼，烟雾轻淡，仿佛一幅动人的山水画。接下来的“不见唱歌人，空来荷叶浦”，则从美景转向了孤独，诗人来到这里，虽见到自然之美，却不见同行者，增添了一层寂寥的情感。最后两句“无处寄相思，停舟采芳杜”，表达了诗人对思念对象的渴望与无奈，停舟之际，寄情于自然，采摘芳草以抒发心中情感。整首诗语言简练，情感真挚，展现了诗人对春天的热爱与内心的孤独，形成了鲜明的对比，给人以深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 粼粼水溶春：水面波光闪烁，春天的气息在水中荡漾。
- 淡淡烟销午：轻柔的烟雾在午后渐渐散去，营造出宁静的氛围。
- 不见唱歌人：在这样的美丽景色中，却不见有同欢共唱的人。
- 空来荷叶浦：独自来到荷叶边的渡口，感到一阵空虚。
- 无处寄相思：没有地方可以寄托心中的思念。
- 停舟采芳杜：停下小舟，采摘芳草与杜鹃花，借此抒发情感。
修辞手法：
- 比喻：将水面比作春的溶解，形象生动。
- 对仗：如“粼粼水溶春，淡淡烟销午”，工整而和谐。
- 拟人：烟雾的消散仿佛有生命般，增添了自然的灵动性。
主题思想： 整首诗通过自然景物反映诗人的内心情感，表达了春天的美丽与个人的孤独，体现了对自然的热爱与对思念的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 水：象征着生命与流动，反映诗人的情感。
- 荷叶：象征着高洁与幽静，寄托思念。
- 芳草与杜鹃花：象征着希望与美好，抒发思念之情。
互动学习：
诗词测试：
-
“粼粼水溶春”中“粼粼”指的是什么？ A. 清澈
B. 波光闪烁
C. 流动 -
诗中提到的“荷叶浦”象征着什么？ A. 高洁
B. 寂寥
C. 甜蜜 -
诗人希望通过停舟采芳杜来表达什么？ A. 对自然的热爱
B. 对思念的寄托
C. 对友人的怀念
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比： 徐贲与李白的作品均描绘自然景观，但徐贲更注重情感的细腻表达，而李白则多以豪放的气势著称。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词文化》