这段话出自宋代王安石《浪淘沙令·伊吕两衰翁》
伊吕两衰翁，历遍穷通。
一为钓叟一耕佣。
若使当时身不遇，老了英雄。
汤武偶相逢，风虎云龙。
兴王只在谈笑中。
直至如今千载后，谁与争功！
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 12:35:01原文展示:
浪淘沙令·伊吕两衰翁
作者: 王安石 〔宋代〕
伊吕两衰翁，历遍穷通。
一为钓叟一耕佣。
若使当时身不遇，老了英雄。
汤武偶相逢，风虎云龙。
兴王只在谈笑中。
直至如今千载后，谁与争功！
白话文翻译：
这首词描写了伊吕两位衰老的英雄，经历了人生的起伏，一位是钓鱼的老者，一位是耕作的农夫。如果当年他们能得到机会，或许就能成为英雄。汤武二人偶然相遇，气吞山河，风采如云龙。兴起王朝的事，往往只在谈笑之间。直到如今千年以后，谁又会与他们争功呢？
注释:
- 伊吕：指伊尹和吕尚，均为古代著名的政治家和军事家。
- 穷通：指人生的贫穷与富贵、顺境与逆境。
- 钓叟：钓鱼的老人，象征闲适的生活。
- 耕佣：耕田的工人，象征辛勤劳动的生活。
- 汤武：指汤王和武王，分别是商朝和周朝的开国君主。
- 风虎云龙：比喻气势磅礴、英俊潇洒的壮志。
- 争功：争夺功劳。
诗词背景:
作者介绍：王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋时期著名的政治家、文学家、思想家。他主张变法，推行新法，对中国历史产生了深远的影响。王安石的诗词多表现出对人生的思考和对社会的关注，风格清新，意境深远。
创作背景：这首词创作于王安石的晚年，反映了他对人生经历的思考，以及对历史和英雄的感慨。王安石在经历了政治上的波折与个人的失意后，愈加意识到人事如梦，功名利禄皆是浮云。
诗歌鉴赏：
《浪淘沙令·伊吕两衰翁》是一首充满哲理的词作，王安石通过两位历史人物的对比，表达了对人生起伏的深刻理解。开篇提到的“伊吕两衰翁”不仅是对历史人物的追忆，更是对人生的感慨。诗中提到的“历遍穷通”，让人感受到人生的无常与变迁，英雄亦有失意之时。
接下来的“汤武偶相逢，风虎云龙”，将两位历史英雄的气魄与壮志表现得淋漓尽致，仿佛瞬间让人感受到那种气吞万里的豪情。然而，随着时间的推移，真正的英雄事迹往往是在闲谈中被提及，历史的功勋也不再有实质的争夺。王安石通过对比与反思，传达出一种淡然的生活态度：即使在千年之后，争功的意义又何在？
整首词在抒情中蕴含哲理，字句简练而意蕴深远，反映了王安石对历史、人生及其价值的思考。它不仅仅是对英雄人物的怀念，更是对生命意义的深刻探讨。
诗词解析：
逐句解析：
- “伊吕两衰翁”：指古代两位英雄，象征经历过辉煌与衰落的人生。
- “历遍穷通”：经历了贫穷与富贵的交替。
- “一为钓叟一耕佣”：两位英雄分别过着不同的生活，暗示人生的多样与选择。
- “若使当时身不遇，老了英雄”：若当年有机遇，他们或许会成就一番事业。
- “汤武偶相逢，风虎云龙”：汤王与武王的相遇，如同风虎与云龙般的壮丽。
- “兴王只在谈笑中”：开国功业往往是在闲谈中形成，彰显历史的偶然性。
- “直至如今千载后，谁与争功！”：即使千年之后，争功的意义已无，体现出对历史功名的淡然态度。
修辞手法：
- 比喻：“风虎云龙”将英雄的气质形象化，增强了诗的表现力。
- 对仗：首句的对仗使得整首词更加和谐，增强了韵律感。
主题思想： 整首词探讨了历史的变迁与人生的无常，表达了对英雄人物的怀念与对功名利禄的淡然态度，体现出一种哲学思考。
意象分析：
意象词汇：
- 伊吕：象征英雄与历史的追忆。
- 穷通：人生的起伏与变化。
- 钓叟与耕佣：不同的生活选择与人生境遇。
互动学习：
诗词测试：
-
“伊吕”在诗中指的是哪两位历史人物？ a) 诸葛亮与曹操
b) 伊尹与吕尚
c) 李白与杜甫 -
诗中提到的“汤武”是指哪两位君主？ a) 秦始皇与汉高祖
b) 商汤与周武王
c) 刘备与孙权 -
诗歌的主题主要是： a) 对功名利禄的追求
b) 对英雄人物的怀念与人生哲思
c) 对自然景色的描绘
答案：
- b) 伊尹与吕尚
- b) 商汤与周武王
- b) 对英雄人物的怀念与人生哲思
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《登高》
诗词对比： 王安石的《浪淘沙令》与李白的《将进酒》都涉及对人生的思考，但王安石更注重历史与哲理的探讨，而李白则强调对人生短暂的及时行乐。在表达方式上，王安石的词语简练而深刻，李白则更加奔放豪放，体现了不同的艺术风格与情感基调。
参考资料：
- 《王安石全集》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》