正值糊窗要避风。是什么意思

家书接得急开封。

正值糊窗要避风。

我愿难随你意去，道心不与俗心同。

行功未满大千数，云水须游太一宫。

传语儿孙并弟侄，后来书至＊墙

原文展示:

瑞鹧鸪 收家书
家书接得急开封。
正值糊窗要避风。
我愿难随你意去，
道心不与俗心同。
行功未满大千数，
云水须游太一宫。
传语儿孙并弟侄，
后来书至墙。

白话文翻译：

收到家书时我急忙打开，正值要贴窗纸以避风。
我愿意不随你的心意而去，
我的道心与世俗心并不相同。
我在修行的功德尚未圆满，
所以要在云水之间游历太一宫。
请将此语传给我的儿孙和侄子，
待后来有书信时再贴到墙上。

注释:

• 急开封：急忙打开信封。
• 糊窗要避风：指在风季节，贴窗纸以防风寒。
• 道心：修行者的内心，追求道理的心。
• 俗心：世俗的心思，追求世俗利益的心。
• 行功未满：修行的功德尚未完成。
• 大千数：指宇宙的广阔与复杂。
• 云水须游：游历于云水之间，象征自由自在的生活。
• 太一宫：道教的神仙境地，象征理想中的修行场所。
• 传语儿孙并弟侄：将话语转达给后代，表达关怀。

诗词背景:

作者介绍:

马钰，元代著名的道士和诗人，生于元代初期，曾担任过非常高的道教职务。他的诗作兼具道教哲理与生活情趣，风格清新脱俗。

创作背景:

《瑞鹧鸪 收家书》是马钰在收到家书时的即兴之作，表达了他对家人的关心与对修行的思考。这首诗反映了他作为道士在世俗与道德之间的挣扎与坚持，也显示出他对后代的期望。

诗歌鉴赏：

《瑞鹧鸪 收家书》以简洁明了的语言表达了作者对家书的珍视以及对修行的执着。诗的开头“家书接得急开封”体现了对家人的牵挂，而“正值糊窗要避风”则暗示了生活的琐碎与不易。在接下来的句子中，作者表明了自己内心的道德追求与世俗愿望之间的矛盾，他希望能够追求更高的精神境界，而不仅仅是世俗的利益。最后，通过对后代的叮嘱，作者表达了对家庭的责任感与关心。整首诗不仅是对个人修行的思考，同时也蕴含了对家族的深情，展现了道教文化中对家庭与修行的双重重视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 家书接得急开封：收到家书，内心急切，体现了作者对家人的思念。
2. 正值糊窗要避风：生活中的琐事与外界的影响交织，暗示生活的不易。
3. 我愿难随你意去：表达了对他人期望的拒绝，坚定自己的追求。
4. 道心不与俗心同：强调修道与世俗的对立，展现了深刻的哲理思考。
5. 行功未满大千数：自谦自己的修行尚未完成，表现出对修行的重视。
6. 云水须游太一宫：渴望游历理想的修行之地，向往自由的精神生活。
7. 传语儿孙并弟侄：叮嘱后代，体现出对家庭的关心与责任。
8. 后来书至墙：希望后代能继续传承自己的思想，表达了对未来的期许。

修辞手法:

• 对仗：如“道心不与俗心同”，对立的结构增强了诗的节奏感。
• 比喻：如“云水须游”，象征一种自由自在的生活方式。
• 意象：窗纸、云水、太一宫等意象，丰富了诗的内涵，传达了作者的理想与追求。

主题思想:

整首诗的中心思想在于探讨个人信仰与世俗生活的矛盾，表现了对道教修行的执着与对家庭的关怀，展现了诗人深邃的哲理思考与情感。

意象分析:

意象词汇:

• 家书：象征家庭的温馨与亲情。
• 窗：代表外界的影响与生活的琐碎。
• 道心与俗心：分别象征修行与世俗的追求。
• 太一宫：象征理想的修行之地，表达了对精神追求的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“正值糊窗要避风”的意图是什么？

   • A. 表达对家庭的关心
   • B. 暗示生活的琐碎
   • C. 强调修行的重要性

2. “道心不与俗心同”所表达的情感是什么？

   • A. 追求世俗利益
   • B. 坚持自己的信念
   • C. 对家人的思念

3. 诗中“云水须游太一宫”意味着什么？

   • A. 渴望家庭的温暖
   • B. 向往自由的生活
   • C. 追求世俗的成功

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》：王之涣的诗，表达了对人生的感慨与思考。
• 《静夜思》：李白的经典之作，表达了对家乡的思念。

诗词对比:

• 《春望》（杜甫）：同样表达了对家庭与社会的关注，但更加强调了国家的动荡与个人的无奈。
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：虽同样抒发情感，但着重于历史的追忆与豪情壮志。

参考资料:

• 《元代诗人马钰研究》
• 《古典诗词选读》
• 《道教文化与文学》