这段话出自元代马钰《瑞鹧鸪 督韩三官人》
男儿决烈在方谈。
口契相违亦害惭。
虽是韩三疏马二，奈何马二忆韩三。
养家便是甘中苦，学道须知苦里甘。
甘苦苦甘还省悟，出离火院住云
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:29:05原文展示:
瑞鹧鸪 督韩三官人
作者: 马钰 〔元代〕
男儿决烈在方谈。
口契相违亦害惭。
虽是韩三疏马二，
奈何马二忆韩三。
养家便是甘中苦，
学道须知苦里甘。
甘苦苦甘还省悟，
出离火院住云。
白话文翻译：
这首诗表达了男儿在交谈中所展现出的决断与豪情。即使言语间有所不符，也让人感到羞愧。虽然韩三与马二关系疏远，但马二却总是惦记着韩三。养家糊口固然是甜中带苦，学道理则需要明白在苦中有甘。甘与苦的交替，最终让人领悟到出离烦恼的道理，仿佛生活在云端。
注释：
- 男儿决烈：男儿在谈论时表现出的果断与激昂。
- 口契相违：言语之间出现不一致。
- 甘中苦：在甜蜜中也有苦涩的经历。
- 学道须知：学习道理时要明白。
- 省悟：领悟、觉悟。
- 火院：象征烦恼和世俗的地方。
诗词背景：
作者介绍：
马钰，元代诗人，活跃于元代的文坛。其诗风清新，常以哲理性和生活感悟为主题，反映了他对人生的思考和对道理的追求。
创作背景：
此诗创作于元代，正值社会动荡之时，诗人通过对生活的观察，体现出对人际关系的深刻思考与对人生哲理的感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对话语之间矛盾和人际关系疏远的描写，展现了人性中的复杂与深刻。诗人以男儿的果敢与豪情开篇，接着引入人与人之间的情感纠葛，表达了生活中不可避免的矛盾与冲突。尤其是“虽是韩三疏马二，奈何马二忆韩三”一句，深刻揭示了人际关系的微妙与难以忘怀的情感。
接下来的“养家便是甘中苦，学道须知苦里甘”则引导读者思考生活的双重性质，强调在困境中我们仍需寻找希望和快乐。结尾的“甘苦苦甘还省悟，出离火院住云”则是对人生哲理的升华，表达了通过苦难的经历来获得的智慧和超脱的境界，仿佛置身于云端，远离尘世的纷扰。
诗词解析：
逐句解析：
- 男儿决烈在方谈：男儿在交谈中展现出果敢的气概。
- 口契相违亦害惭：言语不一致会令人感到羞愧。
- 虽是韩三疏马二：尽管韩三与马二关系疏远。
- 奈何马二忆韩三：但马二却始终记挂着韩三。
- 养家便是甘中苦：养家糊口是一种甜中带苦的经历。
- 学道须知苦里甘：学习道理时要知道苦中有乐。
- 甘苦苦甘还省悟：在甘与苦的反复中领悟人生的真谛。
- 出离火院住云：最终达到超脱的境界，远离世俗烦恼。
修辞手法：
- 对仗：如“甘苦苦甘”，形成鲜明的对比，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将生活比作“火院”，象征着烦恼与困扰。
主题思想：
整首诗强调在生活的甘苦交替中，人应当保持一种清醒的意识，通过苦难的经历来获得智慧，最终达到一种超然的境界。
意象分析：
- 男儿：象征着勇气与决断。
- 口契：代表着人与人之间的信任与承诺。
- 甘苦：象征生活的双重性质。
- 火院：隐喻烦恼与困扰的环境。
- 云：象征超脱与宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“男儿决烈在方谈”表达了什么情感？
- A. 失落
- B. 决断与豪情
- C. 羞愧
-
“养家便是甘中苦”意指什么？
- A. 生活总是快乐的
- B. 生活中有苦涩的经历
- C. 养家很容易
-
诗中提到的“火院”象征什么？
- A. 美好生活
- B. 烦恼与困扰
- C. 自由与快乐
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《登高》 杜甫
- 《春望》 杜甫
诗词对比：
- 《登高》与《瑞鹧鸪》的共同点在于对生活的深刻思考，但《登高》更侧重于个人的孤独与忧愁，而《瑞鹧鸪》则关注于人际关系与生活的哲理。
参考资料：
- 《元代诗人马钰研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词选读》
展开阅读全文 ∨