此情千万重。是什么意思

金剪刀，青丝发，香墨蛮笺亲□。

各粉泪，一时封，此情千万重。

垂蓬鬓，尘青镜，已分今生薄命。

将远恨，上高楼，寒江天外流。

原文展示:

《更漏子·金剪刀》
金剪刀，青丝发，香墨蛮笺亲。
各粉泪，一时封，此情千万重。
垂蓬鬓，尘青镜，已分今生薄命。
将远恨，上高楼，寒江天外流。

白话文翻译：

金剪刀剪断青丝发，香墨和蛮笺亲密相连。
两人泪水满面，瞬间封存，这情感重如千斤。
垂落的鬓发，映照在尘封的青镜中，
已然分离，今生薄命。
携带着远方的怨恨，登上高楼，
寒江水在天边悄然流淌。

注释:

• 金剪刀：象征着剪断情感的工具。
• 青丝发：指年轻女子的黑发，代表青春和美丽。
• 香墨蛮笺：用香墨写在蛮纸上，表现出书信的亲密与情感。
• 各粉泪：各自的眼泪，表达离别时的悲伤。
• 垂蓬鬓：指下垂的鬓发，通常与女子的美貌有关。
• 尘青镜：尘埃覆盖的青色镜子，象征现实的模糊和记忆的苍凉。
• 寒江天外流：指江水向远方流去，暗示时间的无情和距离的遥远。

典故解析:

该诗中并未直接引用特定的典故，但可以看出诗人通过细腻的描写，表达了对爱情的思索与惋惜，反映了唐代文人对情感的独特理解与表达方式。

诗词背景:

作者介绍:

冯延巳，唐代词人，字子美，号云庵，生于唐宣宗时期，因其词风清丽、情感细腻而著称。他的作品多描写离愁别绪，具有强烈的个人色彩和情感深度。

创作背景:

《更漏子·金剪刀》创作于唐代，正值社会变革与文化繁荣时期，诗人个人的情感经历与时代背景交织，反映出一种深刻的离愁与无奈。

诗歌鉴赏：

《更漏子·金剪刀》是一首表达离别愁绪的词作，冯延巳用细腻的笔触描绘了爱情中的无奈与伤感。首句“金剪刀，青丝发”直接引入了主题，剪刀象征着爱情的断裂，而青丝则是年轻美丽的象征，二者的结合不仅体现了美好的过去，也暗示了即将到来的分离。接下来的描写中，通过“香墨蛮笺亲”展现了二人之间深厚的情感，书信成为了他们情感的载体，然而“一时封”的泪水又让人感受到时间的无情。诗中“垂蓬鬓，尘青镜”展现了生活的厚重与失落，反映出时间流逝带来的悲伤。最后一句“寒江天外流”更是用自然景象映衬内心的孤独与思念。整首词情感真挚，意象丰富，形成了一个离愁别绪的完整画面。

诗词解析:

逐句解析:

1. 金剪刀，青丝发：金剪刀剪断了青丝，象征着爱情的结束。
2. 香墨蛮笺亲：用香墨写在蛮纸上的信函，显示了二人亲密的关系。
3. 各粉泪，一时封：离别时的泪水瞬间封存，表达了对往事的怀念。
4. 此情千万重：这份情感沉重如千斤，难以承受。
5. 垂蓬鬓，尘青镜：垂落的鬓发与尘封的镜子，暗示着时光流逝与青春的消逝。
6. 已分今生薄命：已然分开，今生似乎注定薄命。
7. 将远恨，上高楼：心中积压的怨恨，无法释怀，登高远望。
8. 寒江天外流：江水流向远方，象征着时间与距离的无情。

修辞手法:

• 比喻：金剪刀比喻分离的痛苦，青丝发比喻青春与美好。
• 拟人：情感被赋予生命，表达出情感的沉重。
• 对仗：句式工整，加强了诗词的音乐感。

主题思想:

整首诗通过对离别的描绘，表达了对爱情的深切怀念与无奈，体现了人对美好爱情的渴望与对失去的痛苦，激发出读者的共鸣。

意象分析:

意象词汇:

• 金剪刀：象征爱情的断裂。
• 青丝发：象征青春与美丽。
• 香墨蛮笺：象征情感的传递与亲密。
• 粉泪：象征着离别的痛苦。
• 寒江：象征时间与距离的流逝。

这些意象不仅传达了诗人的情感，还深刻反映了当时社会对爱情的理解与表达。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“金剪刀”象征什么？

   • A. 美丽
   • B. 分离
   • C. 时间

2. “香墨蛮笺亲”中描述了什么？

   • A. 书信的亲密
   • B. 友情
   • C. 战争

3. “寒江天外流”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤与无奈
   • C. 愤怒

答案：

1. B. 分离
2. A. 书信的亲密
3. B. 忧伤与无奈

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花慢》

诗词对比:

冯延巳的《更漏子·金剪刀》与李清照的《如梦令》均表现了离愁别绪，但冯延巳更注重对物象的描绘和情感的细腻，而李清照则通过清丽的语言展示了女性内心的柔弱与坚强。两者在风格上各具特色，均反映了唐宋时期词人的情感世界与艺术追求。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典文学史》
• 《唐词鉴赏辞典》