此情谁表。是什么意思

江上秋高霜早。

云静月华如扫。

候雁初飞，啼螀正苦，又是黄花衰草。

等闲临照。

潘郎鬓、星星易老。

那堪更、酒醒孤棹。

望千里、长安西笑。

臂上妆痕，胸前泪粉，暗惹离愁多少。

此情谁表。

除非是、重相见了。

原文展示

剔银灯·江上秋高霜早
作者: 沈邈 〔宋代〕

江上秋高霜早。云静月华如扫。候雁初飞，啼螀正苦，又是黄花衰草。等闲临照。潘郎鬓星星易老。那堪更酒醒孤棹。望千里长安西笑。臂上妆痕，胸前泪粉，暗惹离愁多少。此情谁表。除非是重相见了。

白话文翻译

在江面上，秋天已经高高升起，霜降得早。天空清静，月光如同被扫过一般。候鸟刚刚开始飞翔，蝉鸣正苦，眼前又是黄花衰败、野草凋零。轻易地在这里停留，潘郎的鬓发星星般易老。那又岂能忍受在酒醒时独自划船？望着千里之外的长安，心中不由得微笑。手臂上的妆痕，胸前的泪粉，暗中惹起多少离愁。这份情感又有谁能表述呢？除非再次重逢。

注释

1. 江上: 指在江边，暗示诗人的游历环境。
2. 秋高霜早: 秋天的天空高远，霜降得早，表达了秋季的来临和寒意。
3. 云静月华如扫: 天空宁静，月光明亮如同被扫过一般，描绘了宁静的夜晚。
4. 候雁: 候鸟，特指大雁，象征着秋天的到来。
5. 潘郎: 可能指的是某位年轻男子，象征着青春。
6. 妆痕、泪粉: 妆容和泪水，暗示内心的愁苦与思念。

诗词背景

作者介绍: 沈邈，宋代词人，生平不详，但其词多表现出对生活细腻的观察与感悟，风格婉约。

创作背景: 本词作于秋天，可能表达了诗人在秋天时节对青春流逝、离别思念的感慨，结合了自然景象与个人情感。

诗歌鉴赏

《剔银灯·江上秋高霜早》是沈邈在秋天时节写的一首词，词中通过描绘自然景象与个人情感的交织，展现了深邃的思考与对时光流逝的感慨。开篇“江上秋高霜早”，为整首词设定了一个清冷的基调，诗人通过“云静月华如扫”勾勒出一幅宁静的夜景，暗示了内心的孤寂与思念。

接下来的“候雁初飞，啼螀正苦”则将季节的变迁与个人情感相结合，候鸟的飞翔象征着离别与变化，蝉鸣则传达出一种无奈的苦楚。随着自然景象的变化，诗人内心的情感也在不断加深，尤其是“潘郎鬓星星易老”，将青春的逝去与时光的无情展现得淋漓尽致。

在后半部分，诗人面对长安的遥远，心中不禁生出微笑，但这微笑中却隐藏着深深的离愁。最后几句“此情谁表，除非是重相见了”，更是将内心的思念与期待表现得极为真切，表达了对重逢的渴望。这种情感的深邃与复杂，使得整首词充满了诗意与哲理。

诗词解析

逐句解析:

1. 江上秋高霜早: 在江边，秋天已经高高升起，霜降得早，营造了一种清冷的氛围。
2. 云静月华如扫: 描绘了宁静的夜晚，月光柔和而明亮。
3. 候雁初飞，啼螀正苦: 候鸟开始飞翔，蝉鸣声中透着苦涩，暗示着季节的变迁与个人的情感。
4. 等闲临照: 轻易地在这美景中驻足。
5. 潘郎鬓星星易老: 潘郎的鬓发如星星般易老，表达了对青春流逝的感慨。
6. 那堪更酒醒孤棹: 酒醒时独自划舟的无奈与孤独。
7. 望千里长安西笑: 远望长安，心中微笑，展示了一种复杂的情感。
8. 臂上妆痕，胸前泪粉: 妆容与泪水，象征着内心的愁苦。
9. 暗惹离愁多少: 默默地惹起了许多离愁。
10. 此情谁表: 这种情感又有谁能表述呢？
11. 除非是重相见了: 只有再次重逢时才能表达这种情感。

修辞手法:

• 比喻: “月华如扫”，将月光比作被扫过的景象，形象生动。
• 拟人: “候雁初飞”，赋予候鸟以人类的情感，强调离别的主题。
• 对仗: 词中多处运用对仗手法，如“臂上妆痕，胸前泪粉”，增强了节奏感。

主题思想: 这首词通过描绘秋天的景象，表达了对青春流逝、离别思念的感慨，以及对重逢的渴望。

意象分析

意象词汇:

1. 秋: 象征着时光的流逝，带有一种萧瑟的情感。
2. 雁: 代表着离别与思念，常用来表现心中的孤寂。
3. 月: 象征着宁静与思考的时刻，是内心情感的映射。
4. 泪粉: 代表着悲伤与难以言表的情感，暗示着对往昔的怀念。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“候雁”指的是什么？
   A. 雁子
   B. 鸟类
   C. 季节的变迁
   D. 以上皆是

2. “潘郎鬓星星易老”中“潘郎”可能指的是？
   A. 某个年轻男子
   B. 诗人的朋友
   C. 诗人的爱人
   D. 不确定

3. 诗中最后一句“除非是重相见了”表达了什么情感？
   A. 对离别的无奈
   B. 对青春的怀念
   C. 对重逢的期待
   D. 对孤独的承受

答案:

1. D
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》
• 温庭筠《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》与沈邈的作品都展现了浓厚的个人情感，前者更侧重于对往事的怀念与思考，后者则聚焦于时光流逝与离别的愁苦。
• 苏轼《水调歌头》则通过对月的描绘，表达了对人生的思考，虽然主题不同，但都展现了对自然的细腻观察与深刻的情感。

参考资料

推荐书目:

• 《宋词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》