这段话出自宋代沈邈《剔银灯 其二》
江上秋高霜早。
云静月华如扫。
候雁初飞，啼螀正苦，又是黄花衰草。
等闲临照。
潘郎鬓、星星易老。
那堪更、酒醒孤棹。
望千里、长安西笑。
臂上妆痕，胸前泪粉，暗惹离愁多少。
此情谁表。
除非是、重相见了。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:24:06原文展示
剔银灯 其二
江上秋高霜早。云静月华如扫。候雁初飞，啼螀正苦，又是黄花衰草。等闲临照。潘郎鬓星星易老。那堪更酒醒孤棹。望千里长安西笑。臂上妆痕，胸前泪粉，暗惹离愁多少。此情谁表。除非是重相见了。
白话文翻译
在江边的秋天，天高霜降，云静月明，像是被扫过一般。候鸟初飞，虫鸣正苦，又是黄花衰草的时节。轻松地在月下照镜子，潘郎的鬓发已斑白，岁月易逝，怎能忍受酒醒后孤舟泛荡。遥望千里之外的长安，竟然轻轻一笑。手臂上的妆痕，胸前的泪痕，不禁引起了多少离愁。这样的情感谁能表达，除非是再度相见。
注释
- 候雁：指候鸟，特指大雁。
- 啼螀：虫鸣，描写秋夜的寂静与哀愁。
- 潘郎：指诗中的情人，潘郎可能指潘江。
- 妆痕：化妆时留下的痕迹，象征女性的美丽与离愁。
诗词背景
作者介绍：沈邈是宋代的一位诗人，生平较少记载，作品多以情感细腻著称，擅长描绘自然景色与人事情感的结合。
创作背景：这首诗写于秋季，正值作者对季节更替和人生无常的感慨。江边的孤舟与离愁的情感结合，表现出对过往的追忆与对未来的惆怅。
诗歌鉴赏
《剔银灯 其二》通过描绘秋天的江边景色，表现了诗人对时光流逝的无奈与对离愁别绪的深切感受。开篇以“江上秋高霜早”引入，营造出一种清冷的氛围，配合后面的“云静月华如扫”，将月夜的宁静与清冷展现得淋漓尽致。接下来的描写中，候鸟的飞翔与虫鸣的悲苦交织，映衬出诗人内心的孤独与愁苦。
潘郎的鬓发已白，岁月易老，这里不仅是对自身的感叹，也暗示了爱情的脆弱与短暂。酒醒后的孤舟，更是一个人面对生活的无奈与孤独。诗末提到的“此情谁表”，展现了深藏心底的情感与无以言表的离愁，而“除非是重相见了”则给予了希望，暗示着对未来重逢的渴望。
整体而言，这首诗通过细腻的描写和深情的抒发，传达了对人生无常的感慨和对爱的期待，既有自然的美感，也有情感的深邃。
诗词解析
逐句解析：
- 江上秋高霜早：描绘秋天的早晨，江边的空气清冷，霜降之时。
- 云静月华如扫：云朵静谧，月光明亮如同被清扫过一般，营造出宁静的氛围。
- 候雁初飞，啼螀正苦：候鸟开始迁徙，虫鸣声悲苦，暗示即将到来的寒冷与孤独。
- 又是黄花衰草：黄花与衰草的对比，象征着时光流逝与生命的衰败。
- 等闲临照：轻松地对镜，自然流露出对过去的回忆。
- 潘郎鬓星星易老：潘郎的鬓发已斑白，意指时间的无情。
- 那堪更酒醒孤棹：在酒醒之后独自划船，孤独感愈发加重。
- 望千里长安西笑：远望长安，心中感到一丝轻松与释然。
- 臂上妆痕，胸前泪粉：手臂上的妆痕与胸前的泪痕，描绘出女性的忧愁与美丽。
- 暗惹离愁多少：无形中引发了内心的离愁。
- 此情谁表：这样的情感谁能表达呢。
- 除非是重相见了：只有在重逢的那一刻，才能真正表达这些情感。
修辞手法：
- 比喻：如“云静月华如扫”，将月光比作清扫后的洁净，形象生动。
- 对仗：如“臂上妆痕，胸前泪粉”，对仗工整，增强了韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘秋天的江边景色，反映了对爱情、时光流逝的思考，以及对再相见的渴望，情感深沉而细腻。
意象分析
- 秋天：象征着生命的衰退与时间的流逝。
- 月光：象征着宁静与思念。
- 候雁：迁徙象征着离别与孤独。
- 潘郎：象征着心中难忘的爱情。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的季节是什么？ a) 春
b) 夏
c) 秋
d) 冬 -
“潘郎鬓星星易老”中“星星”指的是什么？ a) 星星
b) 斑白的头发
c) 月光
d) 眼泪 -
诗中提到的“千里长安”方向是哪个？ a) 北
b) 南
c) 西
d) 东
答案：
- c) 秋
- b) 斑白的头发
- c) 西
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 沈邈的《剔银灯 其二》与李白的《月下独酌》均描绘了夜晚景色，表达了孤独与思念之情；但李白更侧重于个人的豪情壮志，而沈邈则更为细腻地描绘了内心的愁苦。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗文网》相关资料
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》