这段话出自唐代许浑《行次虎头岩酬寄路中丞》
樟亭去已远，来上虎头岩。
滩急水移棹，山回风满帆。
石梯迎雨滑，沙井落潮醎.何以慰行旅，如公书一缄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:58:35原文展示:
行次虎头岩酬寄路中丞
樟亭去已远，来上虎头岩。
滩急水移棹，山回风满帆。
石梯迎雨滑，沙井落潮醎。
何以慰行旅，如公书一缄。
白话文翻译：
从樟亭出发已经很远了，来到虎头岩的途中。
急流的水流使船只不断移动，山峦环绕，风充满了帆。
石阶迎着雨水变得滑溜，沙井的潮水退去，饮水变得困难。
怎样才能安慰这一路的旅途呢，像公的书信那样来一封。
注释:
- 樟亭：地名，樟树生长的地方。
- 虎头岩：地名，指虎头形状的山岩。
- 滩急水移棹：急流中的船只摇晃不定，这里描写行船的艰难。
- 山回风满帆：山水相间，风将帆充满，描绘了自然的美。
- 石梯迎雨滑：石阶上雨水使其滑腻，暗示旅途的艰辛。
- 沙井落潮醎：潮水退去，饮水困难，表现旅途的困境。
- 何以慰行旅：如何才能安慰这段旅途的疲惫。
- 如公书一缄：比喻寄一封信，表达思念和寄托。
诗词背景:
作者介绍：许浑（公元791年－公元835年），唐代诗人，字子远，号山鱼，晚号高峰，生于今陕西省。他的诗作以清新俊逸、意境深远著称，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景：此诗作于旅途中，写作时作者正远行至虎头岩，因对旅途的艰辛与孤独感慨而作。诗中流露出对友人的思念和对旅途艰辛的感慨。
诗歌鉴赏：
《行次虎头岩酬寄路中丞》是一首典型的唐诗，展现了许浑对于自然的细腻观察和对人生旅途的深刻思考。首句“樟亭去已远”便引领读者进入一个旅途的背景，作者在远行的过程中，感受到自然的变幻与旅途的孤独。接下来的“滩急水移棹，山回风满帆”则通过描绘急流和风帆，展现出旅途的艰辛与不易，给人一种身临其境的感觉。
在描绘自然景色的同时，诗人也将个人情感融入其中。“石梯迎雨滑，沙井落潮醎”描绘了旅途中遇到的困难，尤其是饮水问题的描写，不仅让人感受到自然的凶险，也反映了人处于自然面前的渺小与无助。最后一句“何以慰行旅，如公书一缄”则表达了对友人的思念与寄托，读者可以感受到作者在旅途中的孤独与渴望。
整首诗不仅仅是对自然景色的描绘，更是一种情感的抒发，表现了人对自然和人生旅途的思考。许浑通过细腻的描绘和深刻的情感，使得这首诗具有了丰富的内涵和深远的意境。
诗词解析：
逐句解析：
- 樟亭去已远：说明已离开樟亭很远，暗示旅途的时间与距离。
- 来上虎头岩：指向目的地，表现出旅途的目标。
- 滩急水移棹：描述行船时的急流，传达船行艰难的情境。
- 山回风满帆：描绘山环水绕的美景，表现自然的壮丽和旅途中的美好。
- 石梯迎雨滑：石阶因雨水而滑，寓意旅途的艰辛。
- 沙井落潮醎：潮水退去，水源匮乏，突显旅途的困境。
- 何以慰行旅：询问如何能安慰旅途的辛劳，表现出对旅途的思考。
- 如公书一缄：希望以书信的方式寄托思念，表达内心的情感。
修辞手法：
- 比喻：如“何以慰行旅，如公书一缄”，将慰藉与书信相提并论，形象生动。
- 对仗：如“滩急水移棹，山回风满帆”，在音韵和节奏上形成和谐。
- 意象：石阶、沙井等意象，丰富了诗的层次感，增添了情感的深度。
主题思想：全诗通过旅途的艰辛与美好，表达了对自然的感悟和对友人的思念，体现了诗人内心的孤独与渴望，具有深刻的哲理思考。
意象分析：
意象词汇：
- 樟亭：象征出发的起点，代表旅途的开始。
- 虎头岩：象征目标和希望，代表旅途的终点。
- 滩急水：象征旅途中的艰难与危险。
- 山回风：象征美好的自然景色和旅途中的乐趣。
- 石梯：象征旅途的艰辛与挑战。
- 沙井：象征生命之源，表现出旅途中的困境。
互动学习：
诗词测试：
-
许浑是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
-
诗中提到的“虎头岩”是代表什么？
- A. 旅途的起点
- B. 旅途的终点
- C. 旅途中的困难
-
“滩急水移棹”描绘了什么样的情境？
- A. 船行顺利
- B. 船行艰难
- C. 船在停靠
-
诗中提到的“沙井落潮醎”表达了什么？
- A. 饮水充足
- B. 饮水困难
- C. 饮水美好
答案：
- A
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《终南山》
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 许浑的《行次虎头岩酬寄路中丞》与王维的《终南山》都描绘了旅途与自然的关系，但许浑更侧重于旅途的艰辛和孤独，而王维则更强调自然的宁静与内心的平和。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人简介与作品分析》