这段话出自宋代吴文英《朝中措（题陆桂山诗集）》
殷云凋叶晚晴初。
篱落认奚奴。
才近西窗灯火，旋收残夜琴书。
秋深露重，天空海阔，玉界香浮。
木落秦山清瘦，西风几许工夫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 20:53:02原文展示:
朝中措（题陆桂山诗集）
殷云凋叶晚晴初。篱落认奚奴。
才近西窗灯火，旋收残夜琴书。
秋深露重，天空海阔，玉界香浮。
木落秦山清瘦，西风几许工夫。
白话文翻译：
在晚晴的初秋时节，红色的云彩映衬着凋零的叶子，篱笆旁的景象让我想起了那位名叫奚奴的女子。刚刚靠近西窗的灯火，便又收起了残夜里弹奏的琴声和书卷。秋天深沉，露水沉重，天空广阔，香气在玉界中漂浮。木头在秦山上凋落，西风中吹来几许的闲情逸致。
注释：
- 殷云：红色的云。
- 奚奴：古代传说中的美人，常用来指代美丽的女子。
- 琴书：琴声和书卷，代表文人的生活和情趣。
- 玉界：指美好的境界。
- 秦山：指秦岭，象征山的清瘦和孤寂。
诗词背景：
作者介绍：
吴文英（约 1070-1130），字文英，号湘湖，南宋著名词人，擅长词的创作，作品多以情感细腻、意境优美著称。他的词常常表现出对生活的深刻感悟和对自然风光的热爱。
创作背景：
本首诗作于吴文英晚年时，正值秋季，诗人感受到秋天的萧瑟与清冷，借景抒情，表达了对往昔的怀念与对人生的感慨。
诗歌鉴赏：
《朝中措（题陆桂山诗集）》是一首蕴含丰富情感和意境的词作。开篇通过“殷云凋叶晚晴初”，描绘出秋天的萧瑟景象，红云与凋零的叶子相互映衬，给人一种凄美的感受。接着，诗人提到“篱落认奚奴”，引出对往昔的回忆，奚奴的出现使人联想到年轻时的美好时光，展示了诗人对美好事物的怀念。
诗中“才近西窗灯火，旋收残夜琴书”一句，不仅描绘了夜晚的静谧，更表现了诗人对生活的深情思考。灯火与琴书象征着文人的生活，而“秋深露重，天空海阔，玉界香浮”则展现了秋天的广阔与清新，诗人通过细腻的描写让读者感受到大自然的美好。
最后，诗句“木落秦山清瘦，西风几许工夫”更是将整首诗的情感推向高潮，木落的景象让人感到时间的流逝与生命的短暂，西风则象征着岁月的无情。整首词通过对自然景物的描绘，传达出一种淡淡的忧伤与哲思，展现了吴文英深厚的文学功底和独特的艺术风格。
诗词解析：
逐句解析：
- 殷云凋叶晚晴初：红色的云彩与凋落的叶子在初秋的晴天中交织，营造出一幅美丽而又略带忧伤的画面。
- 篱落认奚奴：篱笆旁的景象让我想起了奚奴，表现了对过去美好时光的怀念。
- 才近西窗灯火：刚靠近西窗的灯光，暗示夜晚的来临，生活的宁静与温暖。
- 旋收残夜琴书：收起夜晚的琴声和书卷，暗示了对时间流逝的感慨。
- 秋深露重：秋天已深，露水沉重，表现出季节的变化。
- 天空海阔，玉界香浮：天空广阔，香气在空中飘浮，意象优美且富有诗意。
- 木落秦山清瘦：木头在秦山上凋落，形象地描绘了秋天的萧瑟。
- 西风几许工夫：西风中飘来的闲情逸致，表现了诗人对生活的感悟。
修辞手法：
- 比喻：如“玉界香浮”，将美好的境界与香气结合，增强诗的意境。
- 拟人：如“西风几许工夫”，赋予自然界以人性化的情感。
- 对仗：整首词的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘秋天的景象与对往昔的回忆，表达了诗人对生命短暂与时间流逝的思考，展现了一种深沉的忧伤与淡淡的哲思。
意象分析：
意象词汇：
- 殷云：象征美丽与凄凉。
- 奚奴：代表对往昔美好时光的怀念。
- 琴书：象征文人的生活与情趣。
- 秋深露重：象征时间的流逝与季节的变迁。
互动学习：
诗词测试：
-
“殷云凋叶晚晴初”中的“殷云”指的是什么？ A. 黑云
B. 红云
C. 白云
D. 黄云 -
“篱落认奚奴”中提到的“奚奴”是指？ A. 一种鸟
B. 一位美人
C. 一棵树
D. 一座山 -
“秋深露重”表达了怎样的情感？ A. 快乐
B. 忧伤
C. 兴奋
D. 迷茫
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 吴文英与李清照：两位词人都擅长抒情，但吴文英更注重自然景物的描绘，而李清照则更侧重于个人情感的表达。
通过以上的对比，我们可以看到不同诗人如何通过各自的风格和主题来表达相似的情感与意境。