小隐今成趣，邻翁独往还。是什么意思

人物羲皇上，诗名沈谢间。

漫郎元自谩为官。

醉眼瞢腾、只拟看湘山。

小隐今成趣，邻翁独往还。

野堂梅柳尚春寒。

且趁华灯频泛、酒船宽。

原文展示:

南歌子（赠吴伯承）
作者: 张孝祥〔宋代〕

人物羲皇上，诗名沈谢间。
漫郎元自谩为官。
醉眼瞢腾只拟看湘山。
小隐今成趣，邻翁独往还。
野堂梅柳尚春寒。
且趁华灯频泛酒船宽。

白话文翻译：

这首词描绘了一个悠闲恬淡的境界，提到了古代的贤人羲皇，以及诗人沈约与谢灵运。诗人漫不经心地谈论着官场，醉眼朦胧之下想要欣赏湘山的美景。小隐者的生活如今变得趣味盎然，邻居的老翁也偶尔出入。虽然野外的梅花和柳树仍然感受到春寒的袭来，但我们可以乘着华灯的明亮，舒适地畅饮酒，享受宽广的船舱。

注释:

• 羲皇: 传说中的古代帝王，象征着贤明与理想。
• 沈谢: 指沈约和谢灵运，二人同为著名的诗人，代表了古典诗歌的高峰。
• 漫郎: 意为无所事事的人，带有戏谑的意味。
• 湘山: 指湘江的山水，象征着美丽的自然景色。
• 小隐: 指隐居生活的人，通常追求安静与自在。
• 华灯: 指盛开的灯光，象征着夜生活的繁华。
• 酒船: 指乘船饮酒，表现出一种洒脱的生活态度。

诗词背景:

作者介绍:

张孝祥，字宗道，号石塘，南宋诗人，以词名著。其作品多表现出对自然景色的热爱与对隐逸生活的向往，常常蕴含哲理和人生思考。

创作背景:

这首词写于南宋时期，正值战争与动乱的年代，诗人通过描绘隐士的生活来表达对和平安逸生活的渴望，反映了他对当时社会的无奈与思考。

诗歌鉴赏：

这首词以其清新自然的笔触，描绘了一个理想化的隐逸生活场景。开头提到的“羲皇”，不仅引入了历史文化的深厚底蕴，也为后文的诗意营造了背景。词中表现出一种从容不迫的态度，似乎在呼唤人们追求内心的宁静与满足。

“醉眼瞢腾只拟看湘山”，这句以醉意描绘了诗人对自然美景的向往，展现出一种陶醉于美好的心情。接着提到“小隐”，则引发了对隐士生活的思考，表达了对简单生活的由衷喜爱。

最后，词句“且趁华灯频泛酒船宽”将全诗的情感推向高潮，展现出一种暂时忘却世俗烦恼、享受生活乐趣的洒脱。整首词流露出对生活的热爱与思考，具有深远的哲理与情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 人物羲皇上，诗名沈谢间。
   引入历史人物，设定文化背景，显示诗人的博学。
2. 漫郎元自谩为官。
   描述对官场无趣的态度，带有讽刺意味。
3. 醉眼瞢腾只拟看湘山。
   通过醉意表达对湘山美景的渴望。
4. 小隐今成趣，邻翁独往还。
   反映隐士生活的趣味及邻里关系的和谐。
5. 野堂梅柳尚春寒。
   体现出春日的寒意，暗示生活的不易。
6. 且趁华灯频泛酒船宽。
   表达对美好生活的向往，享受当下的心态。

修辞手法:

• 比喻: “醉眼”比喻放松的心态。
• 对仗: 词句结构工整，展现出工整的韵律美。
• 拟人: “梅柳尚春寒”使花草有了情感，增强了意境。

主题思想:

整首词表达了对隐逸生活的向往，讽刺了官场的无趣，也展现了对自然美的欣赏，传达了对生活的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 羲皇: 理想与智慧的象征。
• 湘山: 自然美的代表，象征着心灵的归宿。
• 华灯: 生活的繁华，象征着欢愉与放松。
• 酒船: 象征着享乐与洒脱。

文化内涵:

这些意象不仅呈现了诗人的生活态度，也反映了古代文化中对隐逸生活的推崇与向往。

互动学习:

诗词测试:

1. “羲皇”在诗中象征什么？ A. 贪官
   B. 理想与智慧
   C. 诗人
   D. 隐士

2. “醉眼瞢腾只拟看湘山”表达了什么情感？ A. 无奈
   B. 忧伤
   C. 对美的向往
   D. 对生活的绝望

3. “小隐今成趣”中的“小隐”指的是什么？ A. 官场
   B. 隐居生活
   C. 繁华城市
   D. 乡村

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 张孝祥与李清照: 两位作者都描绘了自然与人文的和谐，但张孝祥更侧重于隐逸生活的闲适，而李清照则倾向于表达个人情感与对生活的感慨。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》