这段话出自宋代韩舜卿《罗汉寺 其二》
天迥云收霁色空，乔林还绕寺当中。
阴森小径千重竹，萧飒虚亭四面风。
暮霭不兴山抹黛，夕阳西下水流红。
自惭怯懦承庥庇，安得民称几寸葱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:36:44原文展示:
天迥云收霁色空，
乔林还绕寺当中。
阴森小径千重竹，
萧飒虚亭四面风。
暮霭不兴山抹黛，
夕阳西下水流红。
自惭怯懦承庥庇，
安得民称几寸葱。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个晴朗的天空，白云散去后的清新景色，寺庙被高大的乔木环绕。阴暗的小径上，竹子层层叠叠，空旷的亭子四面吹来阵阵微风。黄昏时分，山峦的黛色被暮霭笼罩，夕阳西下，水面映出红色的光辉。诗人自感怯懦，无法承受庙宇的庇护，想问百姓哪里能称得上几寸葱的价值。
注释:
- 天迥：天空高远的样子。
- 霁色：雨后天晴的清澈色彩。
- 乔林：高大的树林。
- 阴森：阴暗、幽深的样子。
- 萧飒：形容风声凄凉。
- 虚亭：空旷的亭子。
- 暮霭：黄昏时的阴霭。
- 抹黛：山体被暮色笼罩，似被涂抹成黛色。
- 承庥庇：承受庙宇的庇护。
- 几寸葱：隐喻微薄的能力或价值。
诗词背景:
作者介绍：韩舜卿，宋代诗人，生平不详，但其作品多反映出对自然的细腻观察和对人生的深刻思考，风格清新脱俗。
创作背景：此诗创作于对罗汉寺的游览过程中，诗人通过对自然景色的描绘，表达了内心的感慨和对自身能力的自省。
诗歌鉴赏：
《罗汉寺 其二》以清新的自然景色为背景，展现出诗人对周围环境的细腻观察和深邃的思考。开篇的“天迥云收霁色空”，描绘了一幅雨后晴空的明媚景象，给人以心旷神怡的感觉。接着，诗人通过“乔林还绕寺当中”的描写，将寺庙与自然融为一体，表现出一种和谐的美感。
“阴森小径千重竹，萧飒虚亭四面风”，在这静谧的环境中，竹林的阴森和微风的萧瑟形成鲜明对比，增添了诗的层次感。尤其是“虚亭”一词，给人以空灵之感，似乎在暗示一种超然的境界。
后半部分的描写则转向了黄昏，诗人用“暮霭不兴山抹黛，夕阳西下水流红”呈现出一种悲凉的美。夕阳的余晖照耀着水面，映衬出一幅温暖而又带有淡淡伤感的画面。最后两句则引发了诗人内心的自省，“自惭怯懦承庥庇，安得民称几寸葱”，表达了对自身能力的怀疑与对社会责任感的思考。诗人不仅在描绘自然美景，也在探讨个人价值与社会角色之间的关系。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一、二句：描绘了清晨雨后的晴空与环绕寺庙的高大树林，营造出一种清新、宁静的气氛。
- 第三、四句：通过小径和亭子的描写，表现出环境的幽静与微风的萧瑟，暗示了诗人内心的孤独。
- 第五、六句：使用了对比的手法，暮霭和夕阳的变化让人感受到时间的流逝与生命的无常。
- 第七、八句：诗人对自身的自省，表现出一种自责与无奈，反映出对生命价值的深刻思考。
-
修辞手法：
- 比喻：如“山抹黛”形象地描绘了山色的变化。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：
- 诗歌表达了诗人对自然的热爱与对自我的反思，展现出一种淡淡的忧伤与哲理思考，体现了对生命价值的追求与对社会责任的认识。
意象分析：
- 天：象征清新与希望。
- 寺：体现宁静与内心的寻求。
- 竹：象征坚韧与清雅。
- 夕阳：代表生命的流逝与美好瞬间的珍惜。
- 水：象征流动的人生与情感的变化。
互动学习：
诗词测试：
-
“天迥云收霁色空”中的“霁”指的是什么？
- A) 雨后
- B) 晴天
- C) 雪天
- D) 风天
-
诗中“阴森小径千重竹”表达了怎样的情感？
- A) 喜悦
- B) 宁静
- C) 伤感
- D) 生气
-
“自惭怯懦承庥庇”中，诗人感到什么？
- A) 自豪
- B) 自责
- C) 高兴
- D) 无奈
答案：
- A) 雨后
- B) 宁静
- B) 自责
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》- 杜甫：同样表达了对自然的感悟与人生的思考。
- 《夜泊牛津》- 李白：描绘夜晚自然之美与内心的孤独。
诗词对比：
- 韩舜卿的《罗汉寺 其二》与王维的《山居秋暝》，两者均描绘自然美，但前者更侧重于自我的反思，后者则表现出对自然的深刻感悟和对人生的哲学思考。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗歌选》
- 《诗经与唐诗的比较研究》