这段话出自金朝段成己《月上海棠·老来还我扶犁手》
老来还我扶犁手。
想豪气十分已无九。
都把济时心，分付与一时英秀。
还自笑，潦倒犹堪?酒。
从前枉被虚名负。
何似尊前圣贤友。
纤手斫金＊，一嚼不妨时嗅。
颓然醉，卧印苍苔半袖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:14:30原文展示
月上海棠·老来还我扶犁手
作者：段成己 〔金朝〕
老来还我扶犁手。
想豪气十分已无九。
都把济时心，分付与一时英秀。
还自笑，潦倒犹堪酒。
从前枉被虚名负。
何似尊前圣贤友。
纤手斫金，一嚼不妨时嗅。
颓然醉，卧印苍苔半袖。
白话文翻译
老了之后希望能重新握住犁杖。
想当初的豪情壮志如今已荡然无存。
把我那济世救人的心情，托付给当今的英才。
我不禁自嘲，即使潦倒也还可以喝酒。
过去白白被虚名所累。
不如在你面前与圣贤为友。
细腻的手能斫金，尝一口也无妨。
醉意朦胧，卧在青苔上，衣袖沾满了露水。
注释
- 扶犁手：指持犁的手，象征农耕和勤劳。
- 豪气：豪放的气概和志向。
- 济时心：有助于时局的心思，指为国家和人民服务的理想。
- 潦倒：形容生活困顿，失意的状态。
- 虚名负：被虚假的名声所累。
- 圣贤友：与有德之人交友。
诗词背景
作者介绍：段成己，金朝诗人，以其个性鲜明的风格著称。他的诗歌多表现个人情感，关注社会现实，具有深厚的文化内涵。
创作背景：该诗作于作者晚年，反映了他对人生的思考和对理想的追求，表现出一种对过往的怀念和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
这首《月上海棠·老来还我扶犁手》在形式上采用了词的结构，内容上则融入了诗的情感，展示了作者对人生的深刻反思。诗中开头“老来还我扶犁手”便直抒胸臆，表达了对往昔耕作岁月的怀念与渴望。随着年岁的增长，豪情和壮志逐渐消退，作者感到自己的理想和追求愈加遥不可及。
“都把济时心，分付与一时英秀”，这里的“济时心”暗示了诗人对国家和社会的责任感，而“英秀”则是对年轻一代的期望。这种理想的传递虽显得无奈，但同时也展示了诗人对未来的寄托与信心。
整首诗在酒的意象中流露出一种洒脱，尽管身处困境，仍然能够以酒会友，享受生活的乐趣。“从前枉被虚名负”一句则揭示了诗人对虚荣的反思，强调了真正的友谊和实在的人生比名声更有意义。
最后，诗中“卧印苍苔半袖”的意象，表达了一种对自然的亲近和对生命的豁达态度，显示了作者在潦倒中依旧保持的精神自由。整首诗中，情感深邃而真挚，既有对过往的怀念，也有对未来的希望，体现了诗人丰富的内心世界和对人生的深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
- 老来还我扶犁手：渴望重返田园生活，象征着对简单生活的向往。
- 想豪气十分已无九：昔日的豪情壮志已不复存在，感觉失落。
- 都把济时心，分付与一时英秀：将自己的理想寄托给年轻人，表现出对未来的期待。
- 还自笑，潦倒犹堪酒：自我嘲讽，尽管落魄，依然能够享受饮酒的乐趣。
- 从前枉被虚名负：反思过往的虚荣，感到无奈。
- 何似尊前圣贤友：与圣贤为友的真实感受比虚名更重要。
- 纤手斫金，一嚼不妨时嗅：细腻的手可以做出金子，表达对美好生活的享受。
- 颓然醉，卧印苍苔半袖：醉卧于自然，象征着对生命的从容和淡泊。
修辞手法：
- 对仗：整首诗中句式对称，增强了音韵美。
- 比喻：将“扶犁手”比作对生活的热爱，传达了对农耕文化的认同。
- 拟人：将心情和情感赋予物象，增强了表达的生动性。
主题思想：整首诗表现了对人生理想的追求、对过去的怀念以及对未来的寄托，强调了真实的友谊与内心的宁静比名声更为重要。
意象分析
意象词汇：
- 扶犁：象征勤劳和对土地的热爱。
- 酒：象征放松和社交，代表生活中的乐趣。
- 苍苔：自然的象征，表现对自然的亲近与归属感。
互动学习
诗词测试：
-
诗人希望在老年时重新做什么？
- A. 拔剑
- B. 扶犁
- C. 读书
- D. 写诗
-
诗中提到的“英秀”是指什么？
- A. 年轻人
- B. 老人
- C. 动物
- D. 花草
-
诗人对虚名的态度是？
- A. 渴望
- B. 反思
- C. 不在乎
- D. 喜欢
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》：张若虚
- 《静夜思》：李白
诗词对比：
- 段成己与李白的作品：两者均表现出对过去的怀念与对人生的思考，但段成己更为细腻，李白则更为奔放。
参考资料
- 《金诗选》：收录段成己及金朝其他诗人的作品。
- 《古典诗词鉴赏》：对古诗词的分析与解读。