又风东风吹路尘，伤心红紫易因循。是什么意思

又风东风吹路尘，伤心红紫易因循。

杜鹃啼歇三更雨，燕子衔归一半春。

近水夕阳凭远树，东家飞絮落西隣。

小舟撑出前村去，忽听人声不见人。

晚春即事

作者: 柴随亨 〔宋代〕

原文展示

又风东风吹路尘，
伤心红紫易因循。
杜鹃啼歇三更雨，
燕子衔归一半春。
近水夕阳凭远树，
东家飞絮落西邻。
小舟撑出前村去，
忽听人声不见人。

白话文翻译

又是一阵东风吹起路上的尘土，
令人伤感的红花紫花总是难以割舍。
杜鹃在三更时分的雨中啼叫，
燕子衔着春天的尾巴回来了。
河水边上，夕阳映照着远处的树木，
东边的邻居家飞起的柳絮飘落到西边的邻居。
小舟撑出前村，
忽然听见有人声，却看不见人影。

注释

• 风东风：指东风，春天的风，带来温暖和花香。
• 路尘：路上的尘土，暗示春天的气息。
• 红紫：指春天盛开的花朵，红色和紫色的花常引发人们的伤感。
• 杜鹃：一种鸟，常在春季啼叫，诗中象征春天的到来与离去。
• 燕子：春天的使者，象征着春天的归来。
• 飞絮：指柳树的柳絮，象征春天的柔情。
• 小舟：小船，象征着诗人的闲适与游历。

诗词背景

作者介绍: 柴随亨，宋代诗人，擅长山水田园诗，作品多描绘自然景色，情感细腻，常以个人感受融入自然景象。

创作背景: 此诗创作于春末夏初的时节，诗人面对春天即将结束，内心感到伤感与惆怅，诗中通过细腻的描写表达了对春天的留恋和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过对春末景象的细腻描绘，传达了诗人对春天的眷恋与对流逝时光的感慨。开头的“又风东风吹路尘”便给人以春天的生机与活力，却随即转入“伤心红紫易因循”，将情感的沉重感引入，花开花落、春去春来的自然法则与人心的脆弱形成鲜明对比。

“杜鹃啼歇三更雨，燕子衔归一半春”，诗人通过杜鹃与燕子的描绘，营造出一种春天即将结束的氛围，而细腻的时间设定（如“三更雨”）则让人倍感真实。接下来的“近水夕阳凭远树”，构建出一幅温柔而又略显忧伤的画面，夕阳的柔和光芒照耀在远处的树木上，暗示着时间的流逝与生命的无常。

最后两句“小舟撑出前村去，忽听人声不见人”，展现了诗人的孤独与茫然，似乎他在小舟上漂流，心中充满了对生活的思考与无奈。

整首诗情感深邃，意象丰富，通过对春天景象的细致描写，折射出诗人内心深处的情感波动，令人深思。

诗词解析

• 逐句解析:

  1. 又风东风吹路尘：东风再一次吹起路上的尘土，暗示春天的气息。
  2. 伤心红紫易因循：红花紫花让人感到伤感，难以割舍。
  3. 杜鹃啼歇三更雨：杜鹃鸟在下雨的夜晚啼叫，增添了孤寂感。
  4. 燕子衔归一半春：燕子带着春天的一半归来，象征春天的结束。
  5. 近水夕阳凭远树：夕阳映照在远处的树木上，呈现出宁静的画面。
  6. 东家飞絮落西邻：东邻家的柳絮飘落到西邻，象征着春天的流逝。
  7. 小舟撑出前村去：诗人乘小舟出村，展现出一份闲适。
  8. 忽听人声不见人：听到人声却看不见人，表现出诗人的孤独感。

• 修辞手法:

  • 比喻：东风比喻春天的到来。
  • 拟人：杜鹃和燕子的描写赋予了鸟类以人的情感。
  • 对仗：如“近水夕阳”与“东家飞絮”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想: 诗歌表达了对春天的眷恋与对时光流逝的感慨，反映了诗人内心的孤独与惆怅。

意象分析

• 东风：象征春天的气息，带来新的生命。
• 杜鹃：春天的标志，寓意着时间的流逝。
• 燕子：春天的使者，代表着希望与归来。
• 夕阳：象征着时间的流逝与生命的无常。
• 小舟：代表着诗人的生活状态与内心的漂泊。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到哪个鸟类在三更时分啼叫？

   • A. 燕子
   • B. 杜鹃
   • C. 黄鹂

2. “近水夕阳”中的“夕阳”象征着什么？

   • A. 春天的繁华
   • B. 时间的流逝
   • C. 人的孤独

3. 诗中提到“飞絮”是指什么？

   • A. 柳树的柳絮
   • B. 雪花
   • C. 玫瑰花瓣

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《春晓》- 孟浩然
• 《春江花月夜》- 张若虚

诗词对比:

• 《春晓》：同样描写春天的景象，但更侧重于春天的美好与生机。
• 《春江花月夜》：描绘了春天的宁静与美丽，情感更加柔和而悠远。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《诗经与古诗词的艺术》