这段话出自宋代柴随亨《题白云庵》
荼策入禅扉，愁城酒解围。
泥黄肥客屦，云淡护僧衣。
心事溪相照，吟情雨带归。
未盟泉石隐，林鹤背人飞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:03:52原文展示:
题白云庵
作者: 柴随亨 〔宋代〕
荼策入禅扉，愁城酒解围。
泥黄肥客屦，云淡护僧衣。
心事溪相照，吟情雨带归。
未盟泉石隐，林鹤背人飞。
白话文翻译：
这首诗描绘了诗人来到白云庵的情景。诗人通过饮酒来解愁，身穿泥黄的鞋子，看到淡淡的云朵，护着僧人的衣袍。内心的烦恼如同溪水一般映照在眼前，吟唱的情感在雨中伴随而归。未曾约定的泉水与岩石隐蔽在林间，仿佛有鹤在背后飞翔，远离了人世的喧嚣。
注释:
- 荼策：荼，指一种茶，策则是指用来饮茶的器具，此处象征进入禅意的状态。
- 愁城：愁苦的心情如同城池般围绕着自己。
- 泥黄肥客屦：指的是穿着泥泞、色黄的鞋子，表现出一种随意的生活态度。
- 云淡护僧衣：淡淡的云朵如同保护僧人的衣裳，暗示着一种安宁的气氛。
- 心事溪相照：心中的忧虑如溪水般清澈，能够映照出内心的真实。
- 吟情雨带归：吟唱的情感在雨中随风而归，带有些许惆怅。
- 未盟泉石隐：未曾约定的泉水与石头在林中隐蔽，暗示着一种与世隔绝的境界。
- 林鹤背人飞：隐喻着一种超然物外的境界，鹤代表着高洁的追求。
诗词背景:
作者介绍：柴随亨，宋代人，诗人以其清新脱俗的风格而闻名。他的作品多描绘自然景色，表达内心的情感，并常常融入哲理思考。
创作背景：这首诗写于诗人游历白云庵之际，可能是在追求宁静与内心安宁的过程中所作。诗中蕴含着对生活的思索与对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
《题白云庵》是一首充满禅意的诗作，柴随亨通过细腻的描写，将内心的愁苦与外在的自然景象巧妙结合。开头的“荼策入禅扉”，不仅描绘了喝茶的情景，更象征着他对禅境的追求。接下来的“愁城酒解围”，则将内心的愁苦通过酒来暂时解脱，表现出一种无奈与释然。
诗中“泥黄肥客屦”与“云淡护僧衣”的对比，展现了诗人对生活的淡然态度，尽管身处世俗，但内心却渴求一种超脱的感觉。尤其是“心事溪相照”，将内心的烦恼与自然的溪水相联系，显示出内心的清澈与明了，同时也暗含着一种对自然的向往。
最后的“未盟泉石隐，林鹤背人飞”，则以隐喻的方式传达了诗人对隐居生活的向往与追求。整首诗流露出一种淡淡的哀愁，却又不失对生活的热爱，展现了诗人独特的哲思与艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析：
- 荼策入禅扉：诗人在茶香中走入禅意，象征心灵的沉静。
- 愁城酒解围：酒成为解愁的良方，反映出无奈的心情。
- 泥黄肥客屦：描绘了一种随意的生活态度，带有生活的气息。
- 云淡护僧衣：自然的恬静保护着僧人的清净，象征心灵的安宁。
- 心事溪相照：内心的思绪如溪水般清晰，表达出自省的过程。
- 吟情雨带归：吟唱的情感在雨中归来，体现出对情感的依依不舍。
- 未盟泉石隐：未曾约定的隐秘，象征对自然与内心深处的探寻。
- 林鹤背人飞：超然物外的境界，表现出对自由和宁静的向往。
修辞手法：此诗运用了比喻、对仗等修辞手法，创造出一种悠然自得的境界。尤其是“心事溪相照”用溪水映照心事的手法，生动形象。
主题思想：全诗展现了对自然的热爱与对内心宁静的追求，表达了诗人对生活的感悟与哲理思考，体现了一种超然的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 荼策：象征着禅意与宁静。
- 愁城：内心的愁苦与束缚。
- 泥黄：世俗生活的痕迹。
- 云淡：自然的恬静与安宁。
- 溪：心灵的反映。
- 雨：情感的寄托。
- 泉石：隐居的理想与自然的宁静。
- 林鹤：高洁的追求与超然的境界。
互动学习:
诗词测试：
-
“荼策入禅扉”中的“禅扉”指的是什么？
- A. 禅宗的门
- B. 一种茶
- C. 酒的种类
- D. 世俗的城市
-
“心事溪相照”中的“溪”暗示了什么？
- A. 内心的忧虑
- B. 外在的宁静
- C. 生活的琐事
- D. 对自然的向往
-
整首诗的主题是什么？
- A. 对酒的热爱
- B. 对生活的无奈
- C. 对自然与宁静的追求
- D. 对友谊的渴望
答案：
- A
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《登高》杜甫
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 比较柴随亨的《题白云庵》与李白的《静夜思》，两者均体现了对内心情感与自然的思考，但柴随亨更多地融入了禅意，而李白则更加直接表达对家乡的思念。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《柴随亨传》