这段话出自宋代刘克庄《杂咏一百首 其三十四 王戎》
惜李常钻核，商财自执筹。
如何嵇阮辈，放入竹林游。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:23:50原文展示:
惜李常钻核，商财自执筹。如何嵇阮辈，放入竹林游。
白话文翻译：
我惋惜李常钻研核桃的智慧，而商贾们却只一味追逐利益。为什么像嵇康、阮籍这样的才子，竟会选择放纵自己在竹林中游玩？
注释:
字词注释：
- 惜：惋惜、可惜。
- 李常：指李白，常钻核意为他在文学上的不断探索。
- 商财：商人和财富，这里指商人追逐利益。
- 嵇阮辈：指嵇康和阮籍，二人都是魏晋时期著名的文人。
- 竹林游：指他们在竹林中游玩，象征隐逸生活。
典故解析：
- 李常：可能是指李白，此处象征有追求、有理想的诗人。
- 嵇阮：魏晋时期的文人，以竹林为背景，代表了当时的隐士文化与自由思想。
诗词背景:
作者介绍： 刘克庄（1187年－1269年），字宏达，号天池，南宋诗人，擅长词、诗，风格豪放，作品多反映社会现实与个人情感。
创作背景： 该诗创作于南宋时期，社会动荡，士人纷纷追求理想与抱负。刘克庄以李白、嵇康、阮籍为例，表达对当时士人身处困境的惋惜。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比表达了对理想与现实的思考。开头一句“惜李常钻核”，展现了对李白这种追求真理与艺术的人物的赞美，暗示作者对文学与艺术的向往。接下来的“商财自执筹”则让人感受到现实的冷酷，商人追逐利益的贪婪与功利，让人对理想的境遇感到失望。
后两句“如何嵇阮辈，放入竹林游”则是对魏晋风度的追忆，嵇康和阮籍作为隐士，选择放逐自我，沉浸于自由的自然之中，似乎是一种对现实的逃避。作者在此表达了一种对当时社会风气的不满，同时也流露出对理想生活的向往。
整首诗情感深沉，意象鲜明，反映出作者对理想与现实之间矛盾的思考，展示出一种无奈与惋惜的情绪。
诗词解析:
逐句解析：
- 惜李常钻核：表达对李白的追惜，认为他在文学上的努力与追求是可贵的。
- 商财自执筹：商人只关心利益，反映了社会上对功利的追逐。
- 如何嵇阮辈：对比李白与嵇康、阮籍的选择，表现出对隐逸生活的向往。
- 放入竹林游：竹林象征自由与隐逸，表达了对理想生活的渴求。
修辞手法：
- 对比：李白与商人、嵇阮的对比，突显理想与现实的差距。
- 象征：竹林象征隐逸与自由生活。
主题思想： 这首诗表达了作者对理想生活的向往，对社会现实的批判，以及对理想与现实之间矛盾的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 李常：象征追求真理与理想的文人。
- 商财：象征功利主义的社会风气。
- 竹林：象征隐逸与自由的生活。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“李常”指的是哪位诗人？
- A. 杜甫
- B. 李白
- C. 白居易
- D. 贾谊
-
“商财自执筹”这句话的意思是？
- A. 商人追逐利益
- B. 商人享受生活
- C. 商人帮助他人
- D. 商人学习文化
-
嵇阮辈指的是哪两位文人？
- A. 曹操与刘备
- B. 嵇康与阮籍
- C. 司马迁与屈原
- D. 李白与杜甫
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《月下独酌》李白
- 《春江花月夜》张若虚
诗词对比：
- 比较刘克庄的《杂咏一百首 其三十四》与李白的《月下独酌》，两者都表达了对理想生活的向往，但刘克庄更多地反映了对现实的批判，而李白则更侧重于个人的情感体验。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《刘克庄研究》
展开阅读全文 ∨